AI News 180m Report

2026-04-21 12:00–15:00 JST

389 received, 389 listed, 3 sources ・ Page 4 of 4

One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 292 items from 2 sources; Taiwan, 97 items from 1 source.

One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.

Taiwan | 中央社 CNA (continued)(97)

DPP: KMT calls for transparency but skips work and meetings, maliciously obstructing national defense

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Democratic Progressive Party criticized the Kuomintang for having nearly all of its members on the Foreign Affairs and National Defense Committee absent from a confidential meeting on the “Special Defense Act,” which the Ministry of National Defense held in response to an opposition request. The DPP accused the KMT of obstructing national defense by skipping the meeting while calling for transparency in the defense budget.

Worshippers pack venue to celebrate Mazu’s birthday; 新港奉天宮 distributes peace cakes

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A ceremony celebrating the birthday of Dajia Mazu was held at 新港奉天宮, drawing many worshippers who prayed for peace and happiness. This year, peace cakes were handed out instead of pork, and Dajia Mazu is scheduled to return from the procession at 10:45 tonight.

Companies mentioned:大甲鎮瀾宮、新港奉天宮

Wall Street Journal: US losing its luster as fewer Chinese elites want to study there

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

According to a report by ウォール・ストリート・ジャーナル, China’s elite, who have long aspired to study in the United States, are increasingly leaving the country and returning to China amid tougher immigration policies, safety concerns and Chinese government propaganda. The report cites cases including Yuner Jiang of Columbia University and Sissi Su of Johns Hopkins University.

Companies mentioned:ウォール・ストリート・ジャーナル、中央社

Sydney office negotiating for newly purchased premises; expected to move into new location by the end of 2027

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Original台湾外交部は在外公館の自社保有率向上を進めており、シドニー駐在事務所の新しい建物の購入契約を交渉中である。2027年末の移転を目指している。

Companies mentioned:外交部、行政院、駐雪梨辦事處

Gulf states fear being sidelined on regional security and becoming “pawns” in US-Iran talks

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

As the next round of U.S.-Iran talks approaches, Gulf states are concerned that the United States will prioritize stabilizing global energy markets and shift the focus of negotiations to control of the Strait of Hormuz, tacitly accepting Iran’s control over oil supplies and ultimately sidelining regional security.

Threads tops a million followers; Tsai Ing-wen says it is not just a number but a connection

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Former Taiwan President Tsai Ing-wen has surpassed 1 million followers on Threads. Tsai said that dialogue with users and connections with young people matter more than the numbers, and expressed her gratitude to supporters.

Companies mentioned:Meta

Man who spray-painted campaign billboard for Keelung mayoral candidate apologizes in person; Tung Tzu-wei to drop charges

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A man who vandalized a campaign sign for Keelung mayoral candidate Tung Tzu-wei apologized. He said frustration over water issues was his motive, and Tung accepted the apology and withdrew the complaint.

Companies mentioned:基隆市政府

War weighs on election prospects as Senate Republicans urge Trump to set Iran exit strategy

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

As the U.S.-Iran conflict drags on and energy prices remain high, Republican lawmakers are concerned about the impact on the November midterm elections and are urging President Trump to clarify his strategy for withdrawing from Iran. In particular, opposition is growing to continuing military action without congressional approval as the 60-day deadline under the War Powers Resolution approaches.

Banqiao Xinyi Elementary School parking lot aims for completion in November, adding 259 car spaces

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The underground parking garage at Banqiao Xinyi Elementary School in New Taipei City is scheduled for completion in November. It will provide 259 parking spaces and improve the safety of routes to school.

Companies mentioned:新北市政府交通局

Man makes zombie vape bombs inside residence; Suao police bust case and refer him for prosecution

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Police in Su’ao, Yilan County, arrested a 70-year-old man who was making and selling “zombie smoke bombs (etomidate)” at home. He used chemicals to manufacture the substance from raw materials and had installed numerous surveillance cameras around the area to keep watch.

Young heir to Pingtung cut-meat shop abducted and abused; suspected 3 accomplices taken in

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The eldest son of a popular restaurant owner in Pingtung was abducted and held captive, suffering serious injuries. The incident stemmed from a dispute involving a fraud group, and police detained 3 accomplices.

Companies mentioned:寶建病院

South Korean and Indian leaders meet, call for stronger cooperation to address Middle East situation

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

South Korean President Lee Jae-myung and Indian Prime Minister Narendra Modi met and agreed to strengthen cooperation between their countries in response to growing instability in the Middle East. During the visit, the two countries signed 15 memorandums of understanding, aiming to elevate bilateral relations to a new level.

Lee Yang wants to donate ten million in prize money; Hongdao Foundation hopes he will decide how to use it

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Lee Yang, a gold medalist at the Paris Olympics, offered to donate his NT$10 million reward to a public organization. The Hong Dao Sports Development Foundation said legal restrictions prevented it from accepting the donation directly and asked him to receive the money first and make an individual donation.

Companies mentioned:運動部(台湾スポーツ省)

Canon obtains AS 9100 certification, enters aerospace imaging field

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Optics manufacturer Canon has obtained AS 9100 certification, the international aerospace quality management system standard, and entered the aerospace and defense industry supply chain. The company will diversify its business from consumer and industrial imaging into applications for imaging modules in the aviation market.

Companies mentioned:SGS

Taichung sanitation worker caught dumping wastewater; Mayor Lu Shiow-yen: disciplinary demerit and fine

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A Taichung sanitation worker was filmed pouring wastewater from food scraps in a garbage truck into a storm drain, prompting Mayor Lu Shiow-yen to order disciplinary action and a fine. Improper waste disposal has become a political issue.

Companies mentioned:台中市環保局

Japan revises 3 principles on transfer of defense equipment; arms exports in principle no longer banned

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Japanese government revised its Three Principles on Transfer of Defense Equipment and Technology, in principle lifting the ban on exports of weapons with lethal capabilities. The move marks a historic shift aimed at strengthening cooperation with allies and sustaining the domestic defense industry while maintaining the country’s commitment to peace.

Companies mentioned:NHK、日本経済新聞

Fire EX.'s Yang Da-zheng hits low point as father is hospitalized; prays to Shanbian Mazu for a blessing to fulfill his dream

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Sam Yang, vocalist of Taiwan rock band Fire EX., announced that he will hold his first solo concert at Taipei Arena after overcoming financial and emotional lows caused by his father’s hospitalization. He said praying to Miaoli’s Shanbian Mazu helped turn things around.

NHRI and American Association for Cancer Research sign MOU to deepen international influence

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The National Health Research Institutes (NHRI) and the American Association for Cancer Research (AACR) have signed an MOU for a 5-year strategic partnership to advance cancer research and professional development. The partnership aims to deepen the international impact of cancer research in Taiwan.

Companies mentioned:美國癌症研究協會 (AACR)

Man who randomly tried car doors to steal arrested; Yunlin prosecutors secure court approval for detention

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A 45-year-old man who stole valuables from unlocked cars in residential neighborhoods at night was arrested in Yunlin County. He was suspected of 14 thefts and was apprehended by police after they completed security duties for the Baishatun Mazu pilgrimage.

Companies mentioned:雲林地検署

Police officer saves man whose life hangs in the balance on basketball court; entertainer Ho Tu-lin expresses thanks

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A Hualien County police officer saved a man in cardiac arrest by performing CPR and using an AED. The man’s family member, entertainer Ho Tu-lin, expressed his gratitude.

Companies mentioned:花蓮県警察局

Thai foreign minister discusses “Diplomacy 2.0,” hopes middle powers will lead international cooperation

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Thai Foreign Minister Sihasak announced “Diplomacy 2.0,” outlining a policy for the country to lead international cooperation as a middle power without relying on major powers. The new foreign policy is based on Thailand’s national interests and international law, and focuses on conflict prevention and regional cooperation. Thailand intends to take a leading role particularly in public health, combating cross-border scams and energy security.

Teacher union representatives from 4 North Asian countries gather in Taipei to discuss climate change impacts

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Representatives of teachers’ unions from 4 North Asian countries—Taiwan, Japan, South Korea and Mongolia—gathered in Taipei to discuss the impact of climate change on education systems under the theme “Climate Justice and Just Transition for Educators.”

Jakarta launches large-scale removal of trash fish; vendors’ use of cheap fish meat raises food safety concerns

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Jakarta provincial government removed about 7 tons of the invasive pleco fish, which threatens the environment and food safety. The fish may contain heavy metals, and concerns about food safety emerged after some street vendors reportedly mixed it with Spanish mackerel and sold it as shumai at low prices. The government is considering how to respond, while religious groups have criticized the removal methods on animal welfare grounds.

Political Donations Act revision: Control Yuan considering ban on cryptocurrency and online tipping

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Taiwan’s Control Yuan is considering banning political donations made in cryptocurrency or through online tipping (“抖內”) in proposed amendments to the Political Donations Act, citing difficulties in verifying donors and the decentralized nature of cryptocurrencies.

Companies mentioned:YouTube

Type 10 tank training at Japan’s Oita Maneuver Area ends in explosion, killing 3 and injuring 1 [Video]

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A shell exploded during firing exercises involving a Type 10 tank at the Hiju-dai training area in Oita Prefecture, Japan, killing 3 male service members and injuring 1 female service member. The Japan Ground Self-Defense Force’s Kusu Garrison is investigating the cause, with details of the incident yet to be clarified.

Kaohsiung InterContinental promotes sustainable, healthy meeting packages for Earth Day

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

InterContinental Kaohsiung has announced a meeting package focused on sustainability and health to mark Earth Day. It features a range of environmentally conscious measures, including going paperless, reusing resources, serving locally sourced food and promoting low-carbon transportation.

CTBC Brothers add foreign pitching strength; Felix returns to the CPBL under the name Fei Lishi

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The CTBC Brothers announced that they had agreed to a contract with Dominican right-handed pitcher Felix Pena, who played for 統一獅 last year. He will go by “菲力士,” and is expected to strengthen the starting rotation.

Companies mentioned:統一獅、尤卡坦獅子隊 (Leones de Yucatán)

Cho Jung-tai: 4 Central Election Commission members appointed; additional list of 3 nominees submitted together

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Premier Cho Jung-tai announced that he would appoint today the 4 Central Election Commission members approved by the Legislative Yuan and have them immediately begin the handover. A list of 3 additional nominees was also submitted, with nonpartisan candidates who have legal and public service experience selected.

Early 2027 Lunar New Year shortens booking season; F Hotel says year-end banquet scramble is underway

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

With the 2027 Lunar New Year coming earlier, the year-end banquet season will be shorter, bringing forward and intensifying the competition for bookings among hotels. Yunpin International has already secured more than 100 bookings, while early reservations at 漢來美食 are also strong.

Companies mentioned:雲品國際、漢來美食、君品酒店、維多麗亞酒店、茹曦酒店、頤品大飯店、台北漢來飯店、高雄巨蛋會館、高雄漢來館

Magnitude 7.7 quake in northeastern Japan injures 6; authorities warn a major earthquake may strike again

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A magnitude 7.7 earthquake struck off Sanriku in northeastern Japan, injuring at least 6 people and triggering a tsunami of up to 80 centimeters. Authorities warned that another major earthquake could occur and issued nonmandatory evacuation advisories to more than 180,000 people.

NDC invests more than 100 million to restore Zhongxing Hall, bringing the “Little White House” back to its former glory

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The National Development Council has completed the restoration of Zhongxing Hall after investing more than 100 million, promoting the revitalization of Zhongxing New Village and the preservation of cultural heritage. The building has been reinforced against earthquakes and fitted with a nighttime lighting design, and is expected to become a new tourist attraction.

Preventing major workplace accidents at the source, Labor Ministry lists companies at high risk of serious occupational accidents

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Taiwan’s Ministry of Labor has launched “National Workplace Health Week” to prevent serious workplace accidents at their source. It aims to improve occupational safety and health by closely monitoring companies and state-owned enterprises with high workplace injury rates and strengthening guidance for local governments.

Huawei launches new phone; executive says memory chip shortages could drive up prices

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Huawei has unveiled its new Pura X Max, and a senior official has suggested that memory chip shortages could drive up prices. In the Chinese market, it faces fierce competition from Xiaomi, Oppo and Apple.

Companies mentioned:小米 (Xiaomi)、Oppo、Apple

Gemini-powered Chrome launches in Taiwan, evolving the browser into an AI personal assistant

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Google is rolling out the Chrome browser with its Gemini AI model in Taiwan and the Asia-Pacific region. The move will turn Chrome into an AI personal assistant, enabling users to summarize complex information, plan trips and draft Gmail messages without leaving the browser. It supports more than 50 languages, helping users search for and understand information more efficiently.

Companies mentioned:Google、YouTube

Shanghai International Flower Show’s 5.2-meter-tall “Messy Puppy” steals hearts

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The 2026 Shanghai International Flower Festival is underway, with a 5.2-meter-tall plant sculpture called “Scruffy Puppy” at the Jing’an Suhewan exhibition area proving especially popular. Made with slender needle grass and petunias, the work realistically recreates a fluffy dog’s coat and has drawn attention from visitors and the media. The festival is being held for the 20th time this year and is increasingly taking on the character of a major city event.

Taipei’s first gender-friendly restroom certification awarded to 8 organizations

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Taipei City Government has launched its first certification program for “gender-friendly restrooms,” with standards covering safety, privacy, hygiene and the needs of people of all ages, people with disabilities and families. A total of 12 restrooms at 8 public and private organizations, including 東吳大學 and 若水國際, have been certified. The second round of certification is scheduled for August.

Companies mentioned:東吳大學、若水國際、台灣好室台北中正分公司、台北市市政大樓公共事務管理中心、南港少年服務中心、實踐大學、警察專科學校、中正高中

Kaohsiung Metro ridership hits record; daily average exceeds 240,000 in the first quarter of 115

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Original高雄捷運システムは、2026年第1四半期に1日平均利用者数が24万人を超え、過去最高を記録しました。都市プロモーション活動とTPASS通勤月票がこの成長を牽引しており、特に通学者の増加に対応するため、平日ピーク時には小港発岡山行きの臨時列車を増便します。

Companies mentioned:高雄捷運公司 (Kaohsiung Rapid Transit Corporation)

Families marvel at firefly habitat during nighttime visit to Taipei’s last remaining ancient wetland, Mamingtan

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Taipei Department of Education has shared details of nighttime firefly-watching activities at Mamingtan, the only remaining ancient wetland in Taipei City. The activities give families an opportunity to learn more about firefly ecology through an immersive urban experience and run through May 3.

Steamer paper imported from China by famous bubble tea shop fails standards; 300 kilograms intercepted at border

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Taiwan’s Food and Drug Administration announced that 300kg of steaming paper imported from China by a popular bubble tea and xiaolongbao shop in Ximending failed a migration test and will be returned or destroyed. In response, the agency plans to step up random inspections of similar products from China.

Chiu Chui-cheng: Economic exchanges repeatedly weaponized politically by CCP, leaving businesses with nothing

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Mainland Affairs Council Minister Chiu Chui-cheng criticized China for using economic exchanges with Taiwan as a “political weapon,” causing major losses for Taiwanese farmers and businesses. He stressed that government-to-government dialogue without political preconditions is essential to protecting Taiwan’s interests.

Companies mentioned:全國商業總會

Lawmakers propose railway projects; Cho Jung-tai: underground tracks in metropolitan areas, elevated tracks across counties

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

In response to a Taiwanese legislator’s proposal to elevate the entire Taiwan Railways network, the premier said urban sections should preferably be underground while sections crossing county borders should be elevated, and instructed 交通部 to draw up a plan.

Companies mentioned:交通部

US media: Iran negotiating delegation sidelined by Revolutionary Guard, adding obstacles

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

According to US media reports, Iran’s nuclear negotiating delegation has been effectively sidelined by hard-line Revolutionary Guard forces, stalling the talks. The United States has set a 2-week ceasefire deadline and has suggested it could resume airstrikes if no agreement is reached. The Revolutionary Guard, however, maintains it will not negotiate unless US sanctions are lifted, further complicating the talks.

Companies mentioned:Axios、ニューヨーク・ポスト、戦争研究所 (ISW)

NBA’s McCollum erupts for 32 points to help Hawks edge Knicks and even playoff series

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

OriginalNBAプレーオフでアトランタ・ホークスがC.J.マッカラムの32得点の活躍により、ニューヨーク・ニックスに107対106で辛勝し、シリーズを1勝1敗のタイに戻した。

Companies mentioned:NBA、アトランタ・ホークス、ニューヨーク・ニックス

New Taiwan dollar rises 4.3 cents at midday to 31.488

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The New Taiwan dollar rose 4.3 fen against the US dollar on the Taipei foreign exchange market, briefly trading at 31.488 yuan before closing. Trading totaled US$668 million.

Criminal Investigation Bureau busts real estate mortgage fraud ring, arrests 31; losses exceed 120 million

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Taiwan’s 刑事警察局 has broken up a fraud ring that combined investment scams with property-mortgage loans and involved more than NT$120 million, arresting 31 people. Victims were first targeted in stock investment scams, then persuaded to take out mortgage loans and hand the money to the ring.

Companies mentioned:刑事警察局、台湾台中地方検察署

Marking Indonesia’s Kartini Day, Hualien Immigration Agency honors women with batik workshop

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Hualien Immigration Agency held a batik workshop led by Indonesian new residents to celebrate Indonesia’s Kartini Day, recognize women’s contributions and promote cultural exchange. The event paid tribute to female new residents and migrant workers in Taiwan.

Companies mentioned:移民署花蓮縣服務站

Middle East war, day 52: US and Iran trade barbs as situation remains unclear; latest developments

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

On the 52nd day of the Middle East war, as tensions between the United States and イラン continued, US President Donald Trump said that lifting the blockade of イラン’s ports depended on a peace agreement. イラン’s parliament speaker condemned the blockade and what he called a breach of the ceasefire, and hinted at preparations for new tactics. Global oil prices also rose.

Companies mentioned:米国、イラン、フランス、アラブ首長国連邦、カタール、真主党

Kaohsiung police officer accused of sexually harassing colleague; police department says investigation and reporting procedures underway

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A police officer at a Kaohsiung City police station is suspected of sexually harassing a colleague. After receiving a report, the police department immediately launched an investigation and adjusted work duties to keep the parties apart. It stressed a “zero tolerance” policy in the workplace.

Hsu Kuo-yung meets US CSIS delegation, concerned opposition echoes Beijing and delays arms procurement budget

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

DPP Secretary-General Hsu Kuo-yung met with a CSIS delegation and voiced concern that the opposition, by echoing Beijing, could delay the arms procurement budget and affect national security. He also stressed that Taiwan’s economy has successfully transformed and reduced its dependence on the China market, and called for stronger national defense.

Companies mentioned:CSIS、國民黨

Thai deputy prime minister visits Myanmar to meet new president Min Aung Hlaing, pragmatically advancing bilateral relations

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Thai Deputy Prime Minister and Foreign Minister Sihasak visited Naypyidaw, Myanmar, and met with junta leader Min Aung Hlaing. He aims to promote “pragmatic relations” grounded in the realities of Myanmar and stressed the importance of continuing dialogue to address issues including border security, scams and pollution.

Companies mentioned:ASEAN (東協)、Thai PBS (泰國公共電視台)

Army sergeant took 60,000 for photographing and handing over military secrets; sentenced to 12 years, detention extended 2 months

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Army Sergeant Sun Chu-chuan stole and handed over military secrets in return for more than 60,000; sentenced to 12 years and held for an additional 2 months.

Taichung special education school alumnus busks on the street for 10 years, saves 50,000 and donates it to help younger students pursue their dreams

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

許育瑋, a graduate of 台中特殊教育學校 who has Down syndrome, donated NT$50,000 earned through 10 years of street performances to his alma mater to support the dreams of younger students, according to reports. He is the first graduate to become a licensed street performer.

Companies mentioned:台中特殊教育學校

DPP: Taiwan Strait tensions stem from 中國; hopes all parties will strengthen defense capabilities

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The DPP Legislative Yuan caucus said tensions in the Taiwan Strait stem from 中國 and urged all parties to strengthen defense capabilities. It also criticized 中國’s “Taiwan-related measures” as united front work and voiced concern over bullying in the military.

Companies mentioned:中國、中共、國防部、陸委會

Tumor keeps growing, requiring 6 rounds of surgery to remove; woman with rare disease urges faster access to lifesaving drug

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Lin Hsiu-chih, who has von Hippel-Lindau syndrome (VHL), has developed repeated tumors and undergone 6 surgeries. She urged the government to speed up access to a new drug to suppress tumor recurrence and give patients a chance to survive.

Companies mentioned:美國食品藥物管理局 (FDA)

Analysis: Iran war deepens US estrangement from the world

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Iran war is deepening the US estrangement from the world, damaging its global influence and raising allies’ concerns. Tensions already aggravated during the Trump administration are worsening under the current circumstances and could accelerate a loss of power.

Companies mentioned:POLITICO

Stalls outside Tainan’s Asia-Pacific Baseball Stadium fail to attract bids; city considers ending recruitment

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Two rounds of bidding to recruit vendors for stalls outside Tainan’s Asia-Pacific Baseball Stadium have failed. The city government has tentatively decided not to seek vendors again and may hold temporary markets depending on demand.

Companies mentioned:統一獅隊

Kaohsiung’s spring picnic fun: Guoling Natural Park creates a city lawn party

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Original高雄市政府觀光局將於4月下旬至5月初舉辦「春日野餐趣」活動,結合裝置藝術、泡泡體驗及表演,打造城市草地派對,並透過App推出任務抽獎,吸引民眾前往果嶺自然公園。

China’s youth unemployment rate hits 16.9% in March, a 4-month high

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

China’s youth unemployment rate for those aged 16-24 reached 16.9% in March, its highest level in 4 months, according to figures released by 中国国家統計局. The figures underscored the economic slowdown and decline in job openings.

Companies mentioned:中国国家統計局、人力資源社会保障部

Tank explosion at Japan’s Oita Maneuver Area kills 2 and leaves 1 critically injured; cause under investigation

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A tank exploded at a training ground in Japan’s Oita Prefecture on Monday morning, leaving 2 dead, 1 in cardiopulmonary arrest and 1 woman injured. The cause is under investigation.

Companies mentioned:陸上自衛隊西部方面戰車隊

Hong Kong Film Awards big winner Goodbye UFO director Leung Pak-kin to visit Taiwan for discussion

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The 44th Hong Kong Film Awards were announced, with Goodbye UFO taking 5 major awards, including Best Film and Best Director for Leung Pak-kin, making it the biggest winner. The film was finally released after being shelved for 7 years, and Leung is expected to visit Taiwan on April 25 to meet with fans.

Companies mentioned:誠品電影院

Taipei City Government inspects presale homes during 329 sales season; 1 development fined for model-home violation

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Taipei’s Department of Land Administration inspected 9 presale housing developments during the 329 sales season. Overall, they performed well, with only 1 development fined for failing to obtain a permit for its model home. The move aims to protect consumer rights, and residents are urged to assess their options carefully before buying a home.

Former head of the Taiwan People’s Party’s Yunlin County chapter Lin Jing-guan switches to the green camp to run for county council

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Lin Jing-guan, former head of the Yunlin County chapter of 台灣民眾黨, has accepted a nomination from 民進黨 and will run for the Yunlin County Council on its behalf. He said the move was a return to his original aspirations and that he would continue serving the local community.

Companies mentioned:台灣民眾黨、民進黨

Shohei Ohtani reaches base in 52 straight games, surpassing Babe Ruth; 6 more games to tie Dodgers record

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Original洛杉磯道奇隊的大谷翔平今天擊出安打,將連續上壘場次推進至52場,超越了傳奇球星貝比魯斯的紀錄。他距離道奇隊史紀錄僅剩6場。

Companies mentioned:洛杉磯道奇、科羅拉多洛磯、紐約洋基、紅襪

Taiwan Stock Exchange: Proposal to change Taiwan stocks from 1,000 shares to 1 share under review; odd-lot trading improvements to come first

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

台湾証券取引所 is considering changing the stock trading unit from 1,000 shares to 1 share, but will first prioritize improving odd-lot trading. The change is complex and requires consideration of its impact on investor habits and systems, so it will be approached in stages.

Companies mentioned:台湾証券取引所、券商公會

First since the “Taiwan contingency”: Japan trade promotion group plans Beijing visit in June

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

For the first time since remarks about a “Taiwan contingency,” the Japan International Trade Promotion Association, representing Japan’s business community, plans to visit Beijing from June 21-24. The visit is expected to reaffirm the importance of improving Japan-China relations and economic cooperation, and call for improvements to issues such as China’s export controls on Japan.

Companies mentioned:日本国際貿易促進協會、日本経済団体連合会、日本商工会議所、経済同友会

British man allegedly carried drugs worth NT$680,000 through customs; arrested at Taoyuan airport and charged with drug offenses

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A British man entered Taiwan as a tourist but allegedly tried to smuggle 20 kilograms of ketamine into the country. He was arrested at Taoyuan International Airport and charged with drug offenses.

Huang Jie runs for 民進黨 Kaohsiung chapter chief: Will work full tilt to support year-end election candidates

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

民進黨 legislator Huang Jie registered to run for head of the party’s Kaohsiung chapter, saying she would work full tilt to support candidates in the year-end elections. Mayor Chen Chi-mai praised young people for being willing to take on responsibility.

Companies mentioned:民進黨、國民黨

NBA’s Harden and Mitchell combine for 58 points as Cavaliers beat Raptors again for 2 straight playoff wins [Video]

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Cleveland Cavaliers defeated the Toronto Raptors 115-105 to take a 2-0 lead in their NBA playoff series. Donovan Mitchell (30 points) and “Harden” (28 points) led the Cavaliers, while Evan Mobley added 25 points.

Companies mentioned:克里夫蘭騎士、多倫多暴龍、NBA

Scam ring impersonates police over “cash handout,” steals NT$680,000; telecom card seller arrested

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A fraud ring in Taiwan was busted after impersonating police officers and postal workers to steal cash cards under the guise of a government cash payment program and fraudulently withdraw 685,000 Taiwan dollars. A telecommunications card dealer surnamed Yang, who bought SIM cards from migrant workers and supplied them to the group, was among a total of 8 people arrested.

Companies mentioned:中華郵政 (郵局)

Water pressure reduced and supply halted in 3 Keelung districts for 23 hours starting the evening of 4/26, affecting 34,000 households

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Water service will be cut off or pressure reduced in 3 districts—Ren’ai, Xinyi and Zhongzheng—in Keelung City for 23 hours starting at 21:00 on April 26, to allow water pipes to be relocated as part of a sewer system project. A total of 34,128 households are expected to be affected.

Companies mentioned:基隆市政府

President Lai: Taiwan is on the front line of the democratic defense; its strength is a moat for peace

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

President Lai said Taiwan is on the front line of defending democracy and that the threat of authoritarianism is part of daily life, stressing that “peace depends on strength, and strength is a moat for peace.” He underscored Taiwan’s commitment to self-defense through increased defense spending and strong cooperation with the United States.

Companies mentioned:戰略暨國際研究中心 (CSIS)

Taiwan students’ TOEIC Bridge scores remain stable, with 8th graders averaging A2

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Taiwanese students’ TOEIC Bridge test results have remained stable, with 8th graders reaching the CEFR A2 level. This reflects the positive impact of bilingual education policies and the effectiveness of a test that assesses practical English skills in everyday life.

Companies mentioned:忠欣公司

Will new nominees for Central Election Commission members be submitted within 1 month? Cho Jung-tai: It won’t take that long

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Original行政院長卓榮泰は、中選会(中央選挙委員会)とNCC(国家通信委員会)の委員補充人事について、1ヶ月以内ではなく「それほど時間はかからない」と述べ、早期提出に意欲を示しました。国民党の張智倫議員が質疑しました。

Companies mentioned:国民党

Top stock Ardentec hits another record high at NT$15,680; Taiwan stocks surge more than 700 points to a new high

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Taiwan’s stock market, the TAIEX, rose more than 710 points in a sharp advance, setting a record high of 37,757 points. ASPEED, a leading server management chip maker, hit a record high of 15,680 Taiwan dollars, while semiconductor stocks broadly surged and drove the market higher.

Companies mentioned:信驊 (ASPEED)、台積電 (TSMC)、台達電 (Delta)、鴻海 (Foxconn)、聯發科 (MediaTek)、玉山投信

Precinct chief removed after Ko Wen-je was sprayed with pepper spray; Liu Shih-fang: Respects police agency’s disciplinary action

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A precinct chief in Taichung was disciplined and transferred over the pepper-spray incident. Interior Minister Liu Shih-fang said she respects the National Police Agency’s decision. The case involved former 民眾黨 chair Ko Wen-je.

Companies mentioned:民眾黨

Original終身學習券5月起開放登記 票券名額增3倍

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Ministry of Education will open registration for lifelong learning vouchers to citizens aged 6 and older starting May 1. The number of vouchers is 3 times higher than last year, and they can be used to offset tuition at community colleges and other institutions. The move aims to offer more flexible learning support and lower barriers to participation.

Man indicted by Taipei prosecutors for reporting false “murder, fire” threats to Taipei Metro

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A man suspected of having a mental disorder was indicted on charges of threatening the public after posting false reports of “murder, fire” on the Taipei Metro’s AI customer service reporting system.

Companies mentioned:台北大眾捷運股份有限公司

Pipeline replacement to halt water supply to more than 30,000 households in 3 Tainan districts for 23 hours starting 4/28

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

More than 36,000 households in 18 neighborhoods across Tainan’s East, North and Central West districts will lose water for 23 hours from April 28 to 29 to accommodate pipeline replacement work at the plaza in front of Tainan Railway Station.

Companies mentioned:台湾自来水公司

Tank explosion at Japan’s Oita training ground leaves 3 men in cardiopulmonary arrest and 1 woman seriously injured

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A shell exploded inside the barrel of a Ground Self-Defense Force tank during firing exercises at the Hijudai Training Area in Oita Prefecture, Japan. The accident left 3 men in cardiopulmonary arrest and 1 woman seriously injured; they were taken to hospital. The cause is under investigation.

Companies mentioned:陸上自衛隊西部方面戦車隊

Width of motorcycle lanes on Danjiang Bridge sparks debate; scholars urge review after opening

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The width of the motorcycle lanes on Danjiang Bridge has sparked controversy. Some scholars recommend observing conditions after the bridge opens before reassessing the design, while the Highway Bureau says it meets standards and that there are examples of lanes with similar widths.

Companies mentioned:交通部公路局北區新建工程分局

Pepper-spray case involving Ko Wen-je solved; Lu Shiow-yen says it is a police discipline issue, not merely a blunder

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

民眾黨 chair Ko Wen-je was sprayed with pepper spray while canvassing in Taichung, and it turned out to have been accidentally discharged by a city police precinct chief. Mayor Lu Shiow-yen called it a police discipline issue and said she understood the city police department’s decision.

Companies mentioned:台湾民眾黨、台中市警察局、警政署

U.S. Embassy staff die after falling into ravine during drug bust; Mexico’s president says government was not notified of operation

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Two 美國使館 personnel died when their vehicle plunged into a ravine after they took part in a drug-busting operation in northern Mexico. Mexico’s president said the government had not been informed of the operation beforehand and had requested information from the U.S. side and the Chihuahua state government.

Companies mentioned:美國使館

Lien Sheng-wen and Lien Sheng-wu visit Zhangzhou, Fujian, to pay respects to ancestors for the first time in 20 years

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Original國民黨前主席連戰的長子連勝文、次子連勝武,代表父親赴中國福建漳州參加連氏宗親祭祖活動,這是連家時隔20年後回祖籍地祭祖。

Companies mentioned:國民黨、福建省連橫文化研究院

Vance expected to attend talks again; Wall Street Journal analyzes 5 possible U.S.-Iran scenarios

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

With the 2-week U.S.-Iran ceasefire set to expire on the 22nd, reports say President Trump has no intention of extending it. The vice president is scheduled to leave for Pakistan on the 21st, and Iran has said it would send negotiators if Vice President Vance attends, hinting at the possibility of new talks. The Wall Street Journal analyzes 5 possible directions for U.S.-Iran relations.

Gao Ming-jian marks 60 years in medicine, promotes AI preventive medicine and the idea of “treating illness before it arises”

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Kao Ming-chien, chairman of the Brain Vascular Disease Prevention Foundation and an emeritus professor at National Taipei University, advocates AI-powered preventive medicine, or “treating before illness,” drawing on 60 years of medical experience. He is working to combine heart rate variability (HRV) and AI to predict and prevent stroke risk.

Companies mentioned:腦血管疾病防治基金會、台大醫學院

Cho Jung-tai hopes to negotiate military, police and firefighter compensation with Legislature while maintaining constitutional and fiscal discipline

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Original行政院長卓榮泰氏は、軍人加薪や警消所得代替率引き上げに関する予算を暫時保留し、憲法裁判所への違憲審査を申請しました。今後は、物価変動を反映する待遇調整や、公務体系に即した専門加給調整を検討し、立法院と協議する方針です。憲政と財政紀律の両立を目指します。

Companies mentioned:行政院、立法院

Tomodachi Life lets players watch their favorite couples fall in love and start families, sparking discussion as the game becomes a dating-reality show

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

On social media, players of Nintendo Switch game Tomodachi Collection have been drawing attention for creating their favorite idols and anime characters as Miis and watching their romantic and everyday lives. The game also supports same-sex relationships and nonbinary gender identities, while users’ creativity is producing experiences like a “reality dating show.”

Companies mentioned:Nintendo

Japan | EDINET 金融庁開示(2)

Foreign Company Report

Published ・ Source Japan | EDINET 金融庁開示

The General Electric Company filed a foreign company report. It provides important information about the company’s international business activities and financial position.

Securities Report

Published ・ Source Japan | EDINET 金融庁開示

The Republic of Indonesia published a securities report. It offers a transparent picture of the country’s economic conditions and financial soundness and serves as an important source of information for domestic and international investors.

Other formats:JSONMarkdownRSS