News Note · IDAEO AI News

#經濟分析

澳洲智庫:AI發展導致台灣陷入「雙速經濟」、但絕非川普所謂的「籌碼」

Publisher:

TL;DR · What this means

近年來,為了訓練和運行人工智慧(AI)模型,各國資料中心基礎設施的建設熱潮,導致了一些引人注目的現象。在這方面,台灣也取得了令人矚目的成就,今年的經濟成長率更有望達到兩位數。但有澳洲智庫專家認為,AI造就的台灣經濟繁榮,掩蓋了台灣部分領域的經濟困境。不過,至少從目前來看,這與美國總統川普聲稱是「談判籌碼」的說法相悖。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

近年來,為了訓練和運行人工智慧(AI)模型,各國資料中心基礎設施的建設熱潮,導致了一些引人注目的現象。在這方面,台灣也取得了令人矚目的成就,今年的經濟成長率更有望達到兩位數。但有澳洲智庫專家認為,AI造就的台灣經濟繁榮,掩蓋了台灣部分領域的經濟困境。不過,至少從目前來看,這與美國總統川普聲稱是「談判籌碼」的說法相悖。 台灣陷入「雙速經濟」困境?澳洲智庫「洛伊國際政策研究所」(Lowy Institute),8月7日發布由澳洲政治風險與策略顧問公司「德拉戈曼」(Dragoman) 專案、研究和分析經理斯托里(Henry Storey)所撰寫的研究報告指出,雖然目前來看,台灣經濟狀況良好,但台灣的經濟繁榮時期,大大加劇了「雙速經濟(two speed economy)」格局的複雜性,「這是東亞經濟體的特徵」。「雙速經濟」是 two-speed economy(或稱 two-tier economy)的中文標準翻譯,也常被形容為「冰火兩重天」 或「經濟兩極化」。這個詞彙是國際上,用來描述一個國家或地區中,不同產業、階級或地區的經濟發展速度與感受,出現了極大落差,也就是其中一部分強勁成長,另一部分則陷入停滯或衰退。斯托里的分析指出,就台灣而言,「雙速經濟」意味著台灣的經濟分裂為具有全球競爭力和主導地位的半導體及相關產品出口商,以及通常在傳統製造業和服務業運營的規模較小的公司,「雖然台灣企業的部分領域賺得盆滿缽滿,但一些不太引人注目的製造業領域卻停滯不前,甚至出現萎縮。」斯托里還說,如果將半導體和人工智慧、伺服器從台灣的出口資料中剔除,台灣的出口金額將驚人地下降40%,且自2022年以來,其他產業的工廠產量也同樣下降,包括機械、金屬和化學產品在內的商品製造商,受到了中國企業的猛烈衝擊,「(台灣)過度依賴、與易受技術創新波動影響的行業,其相關的出口風險是真實存在的」。有澳洲分析師認為,隨著AI的爆發,台灣已經陷入「雙速經濟」。圖為台北市大同區的製造加工業者埋首工作。中央社## 「雙速經濟」將影響台灣的地緣政治?斯托里指出,中國近期發布了訓練和運行所需晶片數量,顯著減少的新型高競爭力AI模型的需求,這也再次引發了國際市場對AI硬體類公司,其股票估值過高的擔憂。而值得一提的是,在台灣的出口產品中,有一半屬於這一類別,而這一比例比起新冠疫情前,高出一半。此外,這樣的經濟發展所帶來的地緣政治影響,也同樣引人關注,可能會對台灣未來的發展造成變數。斯托里認為,雖然美國川普政府的關稅,以及由此導致的供應鏈重組的綜合影響,反而讓台灣的出口量「驚人地」成長了。但是,如果美國AI相關的資本支出持續下降,這些數字就會顯得「異常」。斯托里分析,美國對台灣的依賴程度越來越高,台積電正在美國投資超過2500億美元,許多其他從事伺服器等相關行業的廠商也在紛紛效法。同時,台灣對失去台灣「矽盾」的擔憂非常敏感。同時,如果以台積電現有的美國投資為例,這些設施將非常依賴台灣的工人。而針對談到對台軍售時,川普曾表示,台灣是在更廣泛的美中關係中,一個「非常好的談判籌碼」,但在斯托里來看,台灣作為美國與中國談判籌碼的作用,「似乎有所減弱」。相較之下,台灣「更像是美國未來經濟繁榮的關鍵」。

Citation-ready facts (F-Units)

近年來,為了訓練和運行人工智慧(AI)模型,各國資料中心基礎設施的建設熱潮,導致了一些引人注目的現象。

F1 Verbatim from the original as captured by this site, paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

澳洲智庫「洛伊國際政策研究所」(Lowy Institute),8月7日發布由澳洲政治風險與策略顧問公司「德拉戈曼」(Dragoman) 專案、研究和分析經理斯托里(Henry Storey)所撰寫的研究報告指出,雖然目前來看,台灣經濟狀況良好,但台灣的經濟繁榮時期,大大加劇了「雙速經濟(two speed economy)」格局的複雜性,「這是東亞經濟體的特徵」。

F2 Verbatim from the original as captured by this site, paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

斯托里還說,如果將半導體和人工智慧、伺服器從台灣的出口資料中剔除,台灣的出口金額將驚人地下降40%,且自2022年以來,其他產業的工廠產量也同樣下降,包括機械、金屬和化學產品在內的商品製造商,受到了中國企業的猛烈衝擊,「(台灣)過度依賴、與易受技術創新波動影響的行業,其相關的出口風險是真實存在的」。

F3 Verbatim from the original as captured by this site, paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

斯托里分析,美國對台灣的依賴程度越來越高,台積電正在美國投資超過2500億美元,許多其他從事伺服器等相關行業的廠商也在紛紛效法。

F4 Verbatim from the original as captured by this site, paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

Number and Meaning

40%

若剔除半導體、AI與伺服器出口,台灣出口金額將下降40%。

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

近年來,為了訓練和運行人工智慧(AI)模型,各國資料中心基礎設施的建設熱潮,導致了一些引人注目的現象。在這方面,台灣也取得了令人矚目的成就,今年的經濟成長率更有望達到兩位數。但有澳洲智庫專家認為,AI造就的台灣經濟繁榮,掩蓋了台灣部分領域的經濟困境。不過,至少從目前來看,這與美國總統川普聲稱是「談判籌碼」的說法相悖。台灣陷入「雙速經濟」困境?

原文提到哪些關鍵數字?

澳洲智庫「洛伊國際政策研究所」(Lowy Institute),8月7日發布由澳洲政治風險與策略顧問公司「德拉戈曼」(Dragoman) 專案、研究和分析經理斯托里(Henry Storey)所撰寫的研究報告指出,雖然目前來看,台灣經濟狀況良好,但台灣的經濟繁榮時期,大大加劇了「雙速經濟(two speed economy)」格局的複雜性,「這是東亞經濟體的特徵」。 斯托里還說,如果將半導體和人工智慧、伺服器從台灣的出口資料中剔除,台灣的出口金額將驚人地下降40%,且自2022年以來,其他產業的工廠產量也同樣下降,包括機械、金屬和化學產品在內的商品製造商,受到了中國企業的猛烈衝擊,「(台灣)過度依賴、與易受技術創新波動影響的行業,其相關的出口風險是真實存在的」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11154907)。原文發布時間:2026-08-07。

Quick Quiz

若將半導體和AI、伺服器從出口資料中剔除,台灣出口金額會下降多少?