ニュースノート · IDAEO AI News

小三通旅客夾藏83隻活體甲蟲 企圖闖關至中國廈門
#ニュースメディア

小三通旅客夾藏83隻活體甲蟲 企圖闖關至中國廈門

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

海巡人員質疑,「 是朋友請你帶的嗎?那你有朋友的聯絡方式嗎?他有跟你說這裡面是活體的昆蟲嗎?」;遭查獲林姓本國籍女子回應,「沒有耶。」

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

海巡人員質疑,「 是朋友請你帶的嗎? 那你有朋友的聯絡方式嗎? 他有跟你說這裡面是活體的昆蟲嗎? 」;遭查獲林姓本國籍女子回應,「沒有耶。 」第九岸巡隊第二組組主任陳均名中校表示,「發現一名林姓本國籍女子,同樣未依規定申報以隨身行李夾藏活體甲蟲83隻,企圖搭乘客輪闖關前往中國廈門,經海巡人員及時攔查阻止出境,全案同樣函送主管機關依法裁處。 」海巡署表示,運用科技查驗,近1個月內已經兩度攔截旅客夾藏大量活體甲蟲,企圖闖關小三通出境,上一次是發生在6月,本國籍的黃姓旅客,也是在行李夾藏活體甲蟲,數量有248隻, 這2起案件,經過屏科大鑑定,初步確認都不是屬於保育類動物,並強調面對任何企圖夾帶動植物闖關行為,絕不寬貸,全面徹查到底。

引用可能な事実単位(F-Units)

海巡人員質疑,「 是朋友請你帶的嗎?

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

第九岸巡隊第二組組主任陳均名中校表示,「發現一名林姓本國籍女子,同樣未依規定申報以隨身行李夾藏活體甲蟲83隻,企圖搭乘客輪闖關前往中國廈門,經海巡人員及時攔查阻止出境,全案同樣函送主管機關依法裁處。」

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

海巡署表示,運用科技查驗,近1個月內已經兩度攔截旅客夾藏大量活體甲蟲,企圖闖關小三通出境,上一次是發生在6月,本國籍的黃姓旅客,也是在行李夾藏活體甲蟲,數量有248隻, 這2起案件,經過屏科大鑑定,初步確認都不是屬於保育類動物,並強調面對任何企圖夾帶動植物闖關行為,絕不寬貸,全面徹查到底。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

数字と意味

83

第九岸巡隊第二組組主任陳均名中校表示,「發現一名林姓本國籍女子,同樣未依規定申報以隨身行李夾藏活體甲蟲83隻,企圖搭乘客輪闖關前往中國廈門,經海巡人員及時攔查阻止出境,全案同樣函送主管機關依法裁處。」

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

海巡人員質疑,「 是朋友請你帶的嗎?那你有朋友的聯絡方式嗎?他有跟你說這裡面是活體的昆蟲嗎?」;遭查獲林姓本國籍女子回應,「沒有耶。」第九岸巡隊第二組組主任陳均名中校表示,「發現一名林姓本國籍女子,同樣未依規定申報以隨身行李夾藏活體甲蟲83隻,企圖搭乘客輪闖關前往中國廈門,經海巡人員及時攔查阻止出境,全案同樣函送主管機關依法裁處。」

原文提到哪些關鍵數字?

第九岸巡隊第二組組主任陳均名中校表示,「發現一名林姓本國籍女子,同樣未依規定申報以隨身行李夾藏活體甲蟲83隻,企圖搭乘客輪闖關前往中國廈門,經海巡人員及時攔查阻止出境,全案同樣函送主管機關依法裁處。」 海巡署表示,運用科技查驗,近1個月內已經兩度攔截旅客夾藏大量活體甲蟲,企圖闖關小三通出境,上一次是發生在6月,本國籍的黃姓旅客,也是在行李夾藏活體甲蟲,數量有248隻, 這2起案件,經過屏科大鑑定,初步確認都不是屬於保育類動物,並強調面對任何企圖夾帶動植物闖關行為,絕不寬貸,全面徹查到底。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/819078)。原文發布時間:2026-07-23。