新聞筆記 · IDAEO AI News

#新聞媒體

脫歐十年融冰 歐盟:願與英國建立緊密關係

TL;DR · 這代表什麼

(中央社布魯塞爾20日綜合外電報導)歐盟高層今天與英國首相柏南(Andy Burnham)舉行峰會後敲定一系列協議。歐盟理事會主席柯斯塔表示,歐盟願意與英國建立「盡可能緊密的關係」。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

中央訊息

(中央社布魯塞爾20日綜合外電報導)歐盟高層今天與英國首相柏南(Andy Burnham)舉行峰會後敲定一系列協議。歐盟理事會主席柯斯塔表示,歐盟願意與英國建立「盡可能緊密的關係」。

法新社報導,柏南在布魯塞爾與歐盟執委會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)及柯斯塔(Antonio Costa)舉行峰會,尋求在英國脫歐(Brexit)多年後重新調整彼此關係。

英國與歐盟在峰會上敲定多項協議,包括放寬食品貿易及促進青年流動,以重新調整雙邊關係,但延後處理大學學費協議。

柯斯塔告訴柏南:「我們非常關注你重新提出的共同未來討論…誠如你所知,我們仍願意讓歐盟與英國建立盡可能緊密的關係。」

英國廣播公司(BBC)報導,柏南表示,這是「歷史性時刻」,也是英國與歐洲的好日子,雙方共同達成的協議是「雙贏」。

他指出,英國民眾「希望(與歐盟)達成更好的協議」,「而不是我們最終落實的硬脫歐(hard Brexit)」。

美聯社報導,柏南說,這場峰會是修補英國脫歐造成長達十年損害的一步。他提及,英國與歐盟正在「重建多年前遭到破壞的橋梁」。

他表示:「今天,我們透過與老朋友重新建立聯繫,與最親近的鄰國們及最大市場建立更具建設性的關係,結束長達10年的停滯與分裂。」(編譯: 陳正健 )1151120

引用級事實單元(F-Units)

(中央社布魯塞爾20日綜合外電報導)歐盟高層今天與英國首相柏南(Andy Burnham)舉行峰會後敲定一系列協議。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

他表示:「今天,我們透過與老朋友重新建立聯繫,與最親近的鄰國們及最大市場建立更具建設性的關係,結束長達10年的停滯與分裂。」

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

(編譯: 陳正健 )1151120

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

數字與意義

10

他表示:「今天,我們透過與老朋友重新建立聯繫,與最親近的鄰國們及最大市場建立更具建設性的關係,結束長達10年的停滯與分裂。」

常見問題(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社布魯塞爾20日綜合外電報導)歐盟高層今天與英國首相柏南(Andy Burnham)舉行峰會後敲定一系列協議。歐盟理事會主席柯斯塔表示,歐盟願意與英國建立「盡可能緊密的關係」。

原文提到哪些關鍵數字?

他表示:「今天,我們透過與老朋友重新建立聯繫,與最親近的鄰國們及最大市場建立更具建設性的關係,結束長達10年的停滯與分裂。」 (編譯: 陳正健 )1151120

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611200347.aspx)。原文發布時間:2026-11-20。