新聞正文
中央訊息
(中央社記者 李宗憲 曼谷13日專電)國際布克獎得主、台灣作家楊双子今天透過視訊出席泰國朱拉隆功大學舉辦的研討會。針對地緣政治的問題,她表示,台灣人喜歡中國文化、赴中國旅遊或欣賞中國明星,但數據顯示,台灣有超過8成的人不希望與中國成為同一個政體。
「臺灣漫遊錄」泰文版10月發行,楊双子13日下午以視訊方式出席在朱拉隆功大學舉辦的「臺灣漫遊錄」文學論壇,泰文版譯者鄭佩佩(Pratuangporn Wiratpokee)也是講者之一。兩人向讀者分享創作與翻譯經驗,吸引80名師生、校友及校外人士參與。
楊双子在回答有關地緣政治問題時表示,不論是支持國民黨、民進黨或其他政黨,台灣有超過8成的人都不希望跟中國成為同一個政體。
陸委會8月發布一項民調結果顯示,台灣多數民眾支持維持現狀、拒絕兩岸統一。其中,8成1(81.2%)受訪民眾不贊成中共「一國兩制」主張;近7成(68.9%)民眾支持台灣維持現狀,拒絕與中共統一。
楊双子說,外界有時看到台灣民眾消費中國商品、喜歡中國流行文化,便認為台灣人接受中國,但這兩件事不能混為一談。
她說:「你不想被它併吞,但你很可能在文化上,因為喜歡這個消費、喜歡這個流行文化,你還是會選擇接受它,但這應該撇除來看看的事情。」
楊双子表示,網路資訊戰可能造成外界對台灣民意的錯誤印象,讓人以為台灣社會普遍認為「被中國併吞好像沒差」,但文化喜好與政治認同應該分開看待,不能因為台灣人接觸或喜歡中國流行文化,就推論台灣人願意與中國成為同一政權。
談到殖民歷史,楊双子強調,殖民結構帶來的權力不平等,不會因為殖民者表現友善,或人們將殖民關係浪漫化而消失。她說,若只強調殖民時期美好的一面,反而可能掩蓋不平等,因此「不應將殖民主義浪漫化」。(編輯:楊昇儒)1151113