新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

領務局網站遭駭客入侵 逾7萬張民眾申辦護照大頭照外洩 | 公視新聞 PNN

TL;DR · 这代表什么

外交部领务局今日发布新闻稿说明,4日下午起陆续发现部分网站疑似遭骇,随即成立应变项目小组,并隔离相关主机与通报资安主管机关。据领务局初步调查统计,遭黑客窃取数据报含:今年9月3日至11月2日期间,合计7万2702张民众申换护照上传的大头照文件,但未发现有大头照以外的姓名、出生日期、身分证字号及护照号码等数据外泄。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

外交部领务局今日发布新闻稿说明,4日下午起陆续发现部分网站疑似遭骇,随即成立应变项目小组,并隔离相关主机与通报资安主管机关。 据领务局初步调查统计,遭黑客窃取数据报含:今年9月3日至11月2日期间,合计7万2702张民众申换护照上传的大头照文件,但未发现有大头照以外的姓名、出生日期、身分证字号及护照号码等数据外泄。 驻纽约办事处于2011年10月26日至今年11月6日期间,验证的2万6072份授权书扫描文件,但不包括国内申办案件、其他驻外馆处案件,以及出生、死亡、婚姻、学历等其他类型文档。

774笔民众通过亚太经济合作商务旅行卡(ABTC)网站填写的部分申请数据,但未涉及申请人姓名、护照号码及联系信息等足以直接识别个人身分数据,774位受影响申请人的ABTC卡也均尚未制发。 领务局强调,本次遭窃取的护照大头照及授权书扫描档等数据,不影响已核发护照的效力及正常使用,民众无须为此换发护照,相关授权书的验证效力及未来核发的ABTC卡使用上也都不受影响,未来将另行公布专责咨询管道及协助措施,保障民众权益。 针对本次数据遭窃事件,领务局表示,将持续调查厘清影响范围,若发现有委外厂商未依契约履行资安防护义务或其他可归责情事,将依法追究责任并求偿,同时强化资安防护与个人数据保护措施。

至于黑客未经授权入侵系统窃取数据,相关行为涉违反《刑法》及《个资法》等规定,领务局将尽速汇整相关事证,移送司法机关侦查。

引用级事实单元(F-Units)

外交部领务局今日发布新闻稿说明,4日下午起陆续发现部分网站疑似遭骇,随即成立应变项目小组,并隔离相关主机与通报资安主管机关。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

据领务局初步调查统计,遭黑客窃取数据报含:今年9月3日至11月2日期间,合计7万2702张民众申换护照上传的大头照文件,但未发现有大头照以外的姓名、出生日期、身分证字号及护照号码等数据外泄。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

驻纽约办事处于2011年10月26日至今年11月6日期间,验证的2万6072份授权书扫描文件,但不包括国内申办案件、其他驻外馆处案件,以及出生、死亡、婚姻、学历等其他类型文档。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

774笔民众通过亚太经济合作商务旅行卡(ABTC)网站填写的部分申请数据,但未涉及申请人姓名、护照号码及联系信息等足以直接识别个人身分数据,774位受影响申请人的ABTC卡也均尚未制发。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

外交部领务局今日发布新闻稿说明,4日下午起陆续发现部分网站疑似遭骇,随即成立应变项目小组,并隔离相关主机与通报资安主管机关。据领务局初步调查统计,遭黑客窃取数据报含:今年9月3日至11月2日期间,合计7万2702张民众申换护照上传的大头照文件,但未发现有大头照以外的姓名、出生日期、身分证字号及护照号码等数据外泄。

原文提到哪些關鍵數字?

据领务局初步调查统计,遭黑客窃取数据报含:今年9月3日至11月2日期间,合计7万2702张民众申换护照上传的大头照文件,但未发现有大头照以外的姓名、出生日期、身分证字号及护照号码等数据外泄。 驻纽约办事处于2011年10月26日至今年11月6日期间,验证的2万6072份授权书扫描文件,但不包括国内申办案件、其他驻外馆处案件,以及出生、死亡、婚姻、学历等其他类型文档。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/835381)。原文發布時間:2026-11-12。