新聞筆記 · IDAEO AI News

別小看中國商飛C919!阿聯酋航空總裁:空巴、波音不可能永遠寡佔民航產業
#新聞媒體

別小看中國商飛C919!阿聯酋航空總裁:空巴、波音不可能永遠寡佔民航產業

TL;DR · 這代表什麼

中國已在電動車等多個產業領域,展現快速追趕、甚至改變全球競爭格局的能力,那下一個可能受到衝擊的產業會是誰?阿聯酋航空(Emirates)現任總裁克拉克(Tim Clark)認為,很大機率是長期被空中巴士(Airbus)與波音(Boeing)寡佔的民用航空市場。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

中國已在電動車等多個產業領域,展現快速追趕、甚至改變全球競爭格局的能力,那下一個可能受到衝擊的產業會是誰? 阿聯酋航空(Emirates)現任總裁克拉克(Tim Clark)認為,很大機率是長期被空中巴士(Airbus)與波音(Boeing)寡佔的民用航空市場。 在克拉克看來,中國航空製造商有能力打破兩大飛機製造商的市場主導地位,問題只是這個破局、究竟需要多少時間。 彭博(Bloomberg)報導引述克拉克在德國柏林(Berlin)受訪的說法,這位總裁表示,中國在汽車與其他產業證明自身的競爭能力,沒有理由認為,民用航空製造業能夠長期置身事外。

電動車產業成借鏡 克拉克看好中國航空製造能力 長期擔任阿聯酋航空高階主管的克拉克,是全球航空業極具資歷的領導人物之一。 他指出,中國企業已透過電動車改變汽車市場,也顛覆多個產業的競爭模式,因此不應低估中國企業,進軍大型商用飛機市場的決心。 2023年5月28日,中國國產的C919大型客機完成首次商業航班飛行任務。 (美聯社) 「如果有誰具備實現這件事的意志,那就是中國人。 」 而且在他看來,中國在電動車領域取得的成果,已顯示其有能力挑戰,原本就由成熟跨國企業主導的市場。

只不過,民用航空產業對比其他產業,存在更多複雜因素,像是大型商用客機涉及複雜工程、安全法規與維修支援系統,更別說還得取至少兩種「國際通用」的適航認證,讓這塊市場的進入門檻,遠遠高於一般製造業。 空巴與波音優勢深厚 目前全球大型商用客機市場,主要由歐洲空巴與美國波音兩家公司主導。 除了數十年來累積的設計與製造經驗,兩大廠商也與全球航空公司建立長期合作關係。 航空公司通常偏好維持機隊共通性(Fleet Commonality),也就是盡量減少不同機型的數量,藉此降低飛行員訓練、維修管理與零件供應成本。 因此,即使新的飛機製造商,能推出具競爭力的新產品,也不代表會有航空公司立即改變採購策略。

克拉克指出,中國飛機製造商真正進入全球市場的最大障礙,就是前述提及的適航認證,如今他們生產驗證的機型,都尚未取得美國聯邦航空總署(FAA),以及歐洲、加拿大等主要航空監管機關的相關認證,基本上是不可能被歐美航空公司下訂採購。 中國商飛C919挑戰A320 國營的中國商用飛機公司(Commercial Aircraft Corporation of China,COMAC,簡稱中國商飛),就是當年推出C919單走道客機,打響國際關注度的航空企業。 第一款機型C919,大量使用西方技術與零件,外觀和市場定位直接對標空巴暢銷的A320系列。 空中巴士位於中國天津的客機組裝廠。

(取自官方粉專) 針對此事,克拉克在訪談中透露,自己過去曾與空巴前執行長恩德斯(Tom Enders)討論過,在中國本土設立A320生產線可能帶來的影響。 他記得自己提醒過恩德斯,中國擅長進行逆向工程,一旦設置、未來很有可能推出與A320相似的產品。 但恩德斯自己也有難處,他表示,相比技術外流、假如空巴不在中國設立生產線,恐怕難以打入當地市場與銷售飛機。 如今C919已在中國與少部份亞洲市場累積訂單,但產量仍然偏低,而且只有中國自身適航認證,並未取得美國、歐盟的適航認證,導致其國際市場吸引力大大減分不少。 克拉克認為,倘若中國商飛能成功取得主要航空監管機關認證,全球商用飛機市場的競爭局面,就將進入新階段。

C929與C939瞄準廣體客機 中國商飛的發展計畫並不侷限於單走道客機,該公司也在研發生產C929廣體客機,市場定位與波音787夢幻客機(787 Dreamliner)相近。 此外,中國商飛還提出C939新概念,瞄準更大型的長程廣體客機市場,潛在競爭對手可能涵蓋空巴A350-1000或波音777-9系列。 這意味著,中國商飛的長期布局,可能從現有的區域和中短程航線,逐步延伸至大型國際長程航線。 不過,對比已經在執行商業航班的C919,前文提及的C929仍處於研發階段、C939更是只有概念,距離實際交付航空公司仍有相當距離。 阿聯酋航空會買中製客機?

總部位於杜拜(Dubai)的阿聯酋航空,旗下營運著全球規模最大的空巴與波音廣體客機機隊。 在訪談中當被問及未來,是否可能採購中國製造的商用客機時,現年76歲的克拉克並未把話說死,「永遠不要說永遠不可能。 」只不過他自己也開玩笑回應,等到那一天真正到來時,自己恐怕已不在航空業服務。 阿聯酋航空全球航網多恢復 飛台灣維持每天1班 阿聯酋航空5日發布新聞稿表示,全球航網已恢復96%,其中台灣部分提供每天1班杜拜往返台北直飛航班。 (阿聯酋航空提供)中央社記者余曉涵傳真115年5月5日 克拉克強調,中國最終打入歐美航空市場的可能性相當高,千萬不要完全忽視或輕率否定這種發展趨勢,這是一種極度不明智的做法。

只是擺在中國商飛面前,要想真正挑戰或撼動波音、空巴寡佔的全球商用飛機市場,除了國際適航認證這道難關,要怎麼建立全球維護體系,以及更吸引客戶的支援制度,都將是中國製造商無法迴避的巨大難題和挑戰。 延伸閱讀 高鐵比搭飛機方便太多! 空中巴士下修中國市場需求預期,特別是窄體客機 彭博:華府一紙限制,中國商飛大砍C919客機交付預期量 彭博稱中國擬送歐洲大單,向空巴採購數百架窄廣體客機 歐洲最大廉航公開警告波音,如敢漲價考慮改買中製飛機

引用級事實單元(F-Units)

中國已在電動車等多個產業領域,展現快速追趕、甚至改變全球競爭格局的能力,那下一個可能受到衝擊的產業會是誰?

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · 風傳媒 來源類別:未分類(尚未核實)

2023年5月28日,中國國產的C919大型客機完成首次商業航班飛行任務。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · 風傳媒 來源類別:未分類(尚未核實)

中國商飛C919挑戰A320 國營的中國商用飛機公司(Commercial Aircraft Corporation of China,COMAC,簡稱中國商飛),就是當年推出C919單走道客機,打響國際關注度的航空企業。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · 風傳媒 來源類別:未分類(尚未核實)

第一款機型C919,大量使用西方技術與零件,外觀和市場定位直接對標空巴暢銷的A320系列。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · 風傳媒 來源類別:未分類(尚未核實)

(取自官方粉專) 針對此事,克拉克在訪談中透露,自己過去曾與空巴前執行長恩德斯(Tom Enders)討論過,在中國本土設立A320生產線可能帶來的影響。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · 風傳媒 來源類別:未分類(尚未核實)

數字與意義

2023年5月28日

2023年5月28日,中國國產的C919大型客機完成首次商業航班飛行任務。

常見問題(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

中國已在電動車等多個產業領域,展現快速追趕、甚至改變全球競爭格局的能力,那下一個可能受到衝擊的產業會是誰?阿聯酋航空(Emirates)現任總裁克拉克(Tim Clark)認為,很大機率是長期被空中巴士(Airbus)與波音(Boeing)寡佔的民用航空市場。在克拉克看來,中國航空製造商有能力打破兩大飛機製造商的市場主導地位,問題只是這個破局、究竟需要多少時間。

原文提到哪些關鍵數字?

2023年5月28日,中國國產的C919大型客機完成首次商業航班飛行任務。 中國商飛C919挑戰A320 國營的中國商用飛機公司(Commercial Aircraft Corporation of China,COMAC,簡稱中國商飛),就是當年推出C919單走道客機,打響國際關注度的航空企業。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11180696)。原文發布時間:2026-11-11。