新闻笔记 · IDAEO AI News

黃之鋒再被判10年 IPAC裴倫德:因莫須有罪行兩度判刑
#新闻媒体

黃之鋒再被判10年 IPAC裴倫德:因莫須有罪行兩度判刑

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 楊堯茹 海牙6日电)香港民主运动人士黄之锋再遭判刑10年,对中政策跨国议会联盟(IPAC)运行董事裴伦德今天表示,黄之锋没有做错事,仅是维护了「中英联合声明」对香港的承诺,却因莫须有的罪行被两度判刑。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 楊堯茹 海牙6日电)香港民主运动人士黄之锋再遭判刑10年,对中政策跨国议会联盟(IPAC)运行董事裴伦德今天表示,黄之锋没有做错事,仅是维护了「中英联合声明」对香港的承诺,却因莫须有的罪行被两度判刑。

前香港众志秘书长黄之锋被控违反「港区国安法」的串谋勾结外国或者境外势力危害国家安全罪,他早前认罪,5日在高等法院被判处入狱10年。2024年11月19日,黄之锋因为香港立法会初选案,已被法院判囚4年8个月,一直在服刑中。

IPAC创办人之一、运行董事裴伦德(Luke de Pulford)今天于IPAC年度峰会指出,黄之锋并没有做错任何事,仅是维护了「中英联合声明」对香港的承诺,但却因莫须有的罪行被两度判刑,要到40岁才能出狱。

裴伦德说,黄之锋所做的事,通常在其他司法管辖区是值得庆祝的事。

在荷兰海牙国会大楼举办的IPAC年度峰会进入第2天,此届年会有来自30国的52名议员出席。(编辑:謝佳珍)1151106

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 楊堯茹 海牙6日电)香港民主运动人士黄之锋再遭判刑10年,对中政策跨国议会联盟(IPAC)运行董事裴伦德今天表示,黄之锋没有做错事,仅是维护了「中英联合声明」对香港的承诺,却因莫须有的罪行被两度判刑。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

前香港众志秘书长黄之锋被控违反「港区国安法」的串谋勾结外国或者境外势力危害国家安全罪,他早前认罪,5日在高等法院被判处入狱10年。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

2024年11月19日,黄之锋因为香港立法会初选案,已被法院判囚4年8个月,一直在服刑中。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

IPAC创办人之一、运行董事裴伦德(Luke de Pulford)今天于IPAC年度峰会指出,黄之锋并没有做错任何事,仅是维护了「中英联合声明」对香港的承诺,但却因莫须有的罪行被两度判刑,要到40岁才能出狱。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

在荷兰海牙国会大楼举办的IPAC年度峰会进入第2天,此届年会有来自30国的52名议员出席。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 楊堯茹 海牙6日电)香港民主运动人士黄之锋再遭判刑10年,对中政策跨国议会联盟(IPAC)运行董事裴伦德今天表示,黄之锋没有做错事,仅是维护了「中英联合声明」对香港的承诺,却因莫须有的罪行被两度判刑。

原文提到哪些關鍵數字?

前香港众志秘书长黄之锋被控违反「港区国安法」的串谋勾结外国或者境外势力危害国家安全罪,他早前认罪,5日在高等法院被判处入狱10年。 2024年11月19日,黄之锋因为香港立法会初选案,已被法院判囚4年8个月,一直在服刑中。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611060256.aspx)。原文發布時間:2026-11-06。