新闻笔记 · IDAEO AI News

退休直接住進大學!中信校園養生村開放參觀
#新闻媒体

退休直接住進大學!中信校園養生村開放參觀

TL;DR · 这代表什么

退休后的人生,还能再当一次新鲜人!台湾人寿子公司中信乐活携手中信科技大学,在台南打造校园养生村,把居住、学习、社交与健康管理搬进同一座校园。中信乐活表示,这是全台首座校园养生村,目前已开放在线预约参观,邀熟龄族走进校园,提前想像自己的退休生活。中信校园养生村房间配置床铺、床边柜及休憩座椅,呈现熟龄族的居住空间。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

退休后的人生,还能再当一次新鲜人! 台湾人寿子公司中信乐活携手中信科技大学,在台南打造校园养生村,把居住、学习、社交与健康管理搬进同一座校园。 中信乐活表示,这是全台首座校园养生村,目前已开放在线预约参观,邀熟龄族走进校园,提前想像自己的退休生活。 中信校园养生村房间配置床铺、床边柜及休憩座椅,呈现熟龄族的居住空间。 (照片/中信乐活提供) 住进校园当同学。 退休生活也有新课表。 中信校园养生村位于台南市中信科技大学校园内,设有单、双人房共100间,结合24小时生活服务、智能安全设计与健康管理,并串联大学学习资源,让熟龄族在安排退休住所时,也能把兴趣探索与人际交流一起纳入规划。

对退休族而言,离开职场后,如何重新安排生活节奏、维持社交交互,是人生下一阶段的重要课题。 校园养生村以「校园+学习型」模式,让居住空间与学习场域相互链接,提供持续接触新知、拓展生活圈的机会。 中信校园养生村以居住结合学习为特色,通过生活情境呈现退休后自在安排日常的想像。 (照片/中信乐活提供) 中信乐活总经理廖桂葶表示,退休不是退场,而是探索人生更多可能的起点。 养生村以「安心住、开心学、越活越健康」为内核理念,集成居住、学习、社交及健康管理服务,希望提供熟龄族不同的退休生活选择。 影后鼓励勇敢尝鲜。 网红老爹分享人生下半场。 为让熟龄族重温校园生活,中信乐活与中信科技大学举办「敬!

闪耀第三人生」系列论坛,以入学通知单为概念,将活动打造成第三人生的开学典礼,邀请金钟影后王琄、不老网红金刚老爹、作家吴娟瑜及高龄领域专家,分享人生下半场的生活想法。 「敬! 闪耀第三人生」系列论坛邀请艺文及高龄领域讲者,与现场民众交流退休生活与自我探索。 (照片/中信乐活提供) 王琄鼓励熟龄族保有像婴儿般探索世界的勇气,让累积多年的人生历练,成为尝试新事物的底气。 从熟悉的生活跨出一步,也可能重新发现自己的兴趣与热情。 70岁开始当网红的金刚老爹,则分享「微健身」与肌力训练经验,谈健康饮食、持续运动及正向心态在日常生活中的重要性。

吴娟瑜提出「放儿女自由,也放自己自由」的生活哲学,鼓励熟龄族把目光转回自己,享受当下,重新安排属于自己的时间。 中信乐活携手中信科技大学推动校园养生村,与会来宾于活动现场合影,传递居住、学习与健康管理相结合的理念。 (照片/中信乐活提供) 讲座游学接续登场。 第三人生提前开始规划。 中信乐活表示,后续将陆续推出「第三人生设计学院」系列讲座及游学营,陪伴乐龄族探索多元生活。 民众可通过中信乐活官方网站预约参观,实际了解居住环境、生活服务及学习资源,为退休后的生活预作准备。 预约参观:中信校园养生村官网

引用级事实单元(F-Units)

退休后的人生,还能再当一次新鲜人!

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

中信校园养生村位于台南市中信科技大学校园内,设有单、双人房共100间,结合24小时生活服务、智能安全设计与健康管理,并串联大学学习资源,让熟龄族在安排退休住所时,也能把兴趣探索与人际交流一起纳入规划。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

70岁开始当网红的金刚老爹,则分享「微健身」与肌力训练经验,谈健康饮食、持续运动及正向心态在日常生活中的重要性。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

100

中信校园养生村位于台南市中信科技大学校园内,设有单、双人房共100间,结合24小时生活服务、智能安全设计与健康管理,并串联大学学习资源,让熟龄族在安排退休住所时,也能把兴趣探索与人际交流一起纳入规划。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

退休后的人生,还能再当一次新鲜人!台湾人寿子公司中信乐活携手中信科技大学,在台南打造校园养生村,把居住、学习、社交与健康管理搬进同一座校园。中信乐活表示,这是全台首座校园养生村,目前已开放在线预约参观,邀熟龄族走进校园,提前想像自己的退休生活。中信校园养生村房间配置床铺、床边柜及休憩座椅,呈现熟龄族的居住空间。(照片/中信乐活提供) 住进校园当同学。

原文提到哪些關鍵數字?

中信校园养生村位于台南市中信科技大学校园内,设有单、双人房共100间,结合24小时生活服务、智能安全设计与健康管理,并串联大学学习资源,让熟龄族在安排退休住所时,也能把兴趣探索与人际交流一起纳入规划。 70岁开始当网红的金刚老爹,则分享「微健身」与肌力训练经验,谈健康饮食、持续运动及正向心态在日常生活中的重要性。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11178926)。原文發布時間:2026-11-05。