新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【大丸福岡天神店 初出店!】大丸福岡天神店にて、11月11日(水)よりチョコレートスイーツ専門店『ヌーベルバーグ ルタオ ショコラティエ』が期間限定出店。

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

「小樽洋菓子舗ルタオ」を運営する株式会社ケイシイシイ(本社:北海道千歳市)より、チョコレートスイーツ専門店「ヌーベルバーグ ルタオ ショコラティエ」が、2026年11月11日(水)~11月17日(火)に大丸福岡天神店にて期間限定出店いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

「小樽洋菓子舗ルタオ」を運営する株式会社ケイシイシイ(本社:北海道千歳市)より、チョコレートスイーツ専門店「ヌーベルバーグ ルタオ ショコラティエ」が、2026年11月11日(水)~11月17日(火)に大丸福岡天神店にて期間限定出店いたします。

出店概要

■ 出店期間:2026年11月11日(水)~11月17日(火)

■ 営業時間:10:00~20:00

■ 開催場所:大丸福岡天神店 本館B2イベントスペース

詳細を見る

【新千歳空港 限定商品!】 華やかなコクが広がる『ロイヤルモンターニュブラウニー』

ロイヤルモンターニュブラウニー

ルタオ人気のチョコレート「ロイヤルモンターニュ」を使い、香ばしく焼き上げたブラウニーを数量限定でご用意。 ダージリンの香りとチョコレートの深みが調和する「ロイヤルモンターニュ」の特徴を焼き菓子で表現した、新千歳空港店限定のブラウニーです。理想の口どけを追い求めた絶妙な焼き加減で、生地はふんわり、しっとりとした仕上がりに。なめらかな口どけとともにダージリンの華やかな香りがふわりと広がる、一品をぜひこのご機会にお楽しみください。

【商品名】ロイヤルモンターニュブラウニー

【価 格】1,404円(税込)/ 5個入り

2,808円(税込)/ 10個入り

※数量限定商品

【数量限定商品】3つの異なるカカオで織りなす口溶け豊かなショコラムースケーキ「シルヴィ」

シルヴィ

産地も製法も異なるカカオを使用した三層仕立てのショコラムースケーキ。下層には芳醇な風味のバニラと、ガーナ産カカオを使ったミルクリッチなホワイトチョコのムースショコラブラン、中層のショコラオレムースには、エクアドル産カカオ豆を使ったチョコレートを、3層目にはカカオ分70%のハイカカオクーベルチュールを使用したクレームショコラノワールを重ねました。

贈る人、贈られる人にとって夢中になってほしいという想いを込めたショコラムースケーキをお楽しみください。

【商品名】シルヴィ

【価 格】2,700円(税込)

【直 径】12㎝

※数量限定商品

※本製品には 1%未満のアルコールが含まれております。

お子さまやアルコールに弱い方はご遠慮ください。

【人気商品】カカオのほろ苦さと、チーズのまろやかさが調和したチーズケーキ

ショコラドゥーブル

ドゥーブルフロマージュにクーベルチュールチョコを加え、カカオのまろやかなほろ苦さと、チーズのさわやかな酸味が調和したショコラチーズケーキ。 ショコラベイクドチーズケーキには、酸味が少なくコク深いオーストラリア産クリームチーズを使用し、チョコレートの香りや深みを引き立てる味わいに。マスカルポーネムースには、コク深いミルク感とすっきりとした後味が特徴のイタリア産マスカルポーネチーズを使用。2層の味わいのコントラストが絶妙に調和した、口どけなめらかなショコラチーズケーキです。

【商品名】ショコラドゥーブル

【価 格】2,484円(税込)

【直 径】12cm

その他 催事取り扱い商品

テノワールロイヤルモンターニュルシードル

ルタオが自信を持ってお届けする、こだわりのチョコレートスイーツをご用意しております。

ヌーベルバーグ ルタオ ショコラティエが織りなす驚きと美味しさに満ちた世界観を、

ぜひこの機会に大丸福岡天神店でお楽しみください。

店舗情報

【店舗名】ヌーベルバーグ ルタオ ショコラティエ 新千歳空港店

【住所】北海道千歳市美々987

新千歳空港ターミナルビル 2F

【営業時間】8:00-20:00

ブランドサイトURL

【店舗名】ヌーベルバーグ ルタオ ショコラティエ 小樽本店

【住所】北海道小樽市堺町4番19号

【営業時間】9:00-18:00

ブランドサイトURL

『ヌーベルバーグ ルタオ ショコラティエ』 について

ヌーベルバーグ ルタオ ショコラティエは、小樽洋菓子舗ルタオが手がけるチョコレートスイーツ専門店。チョコレートと良質な素材を掛け合わせ、自由な発想で新たな味わいを生み出しています。このブランドならではのチョコレートスイーツをはじめ、ルタオで長年親しまれている「ロイヤルモンターニュ」や「レアチョコレート ナイアガラ」など多彩なラインアップをご用意しております。

小樽洋菓子舗ルタオについて

小樽洋菓子舗ルタオは、1998年に小樽観光の中心であるメルヘン交差点にオープン。

店名は、「親愛なる小樽の塔」という意味のフランス語「La Tour Amitié Otaru」の頭文字を小樽の地名に愛着を込めてアレンジし「ルタオ(LeTAO)」と名付けられました。

小樽の洋菓子舗として誕生して以来、北海道の素材にこだわり、また、世界中の厳選された素材と融合させる「Northern Sweets Manner」(北の国に生きる人々の、 お菓子を楽しむ流儀をお届けする)をテーマに、北の大地に根差したスイーツを創り続けております。

ブランドサイトURL

Instagram公式アカウント

ルタオ公式LINE

ルタオ公式アプリ

会社概要

会社名:株式会社ケイシイシイ

代表者:代表取締役社長 上村 成門

本社所在地:北海道千歲市泉沢1007番地90

創業:1996年4月

資本金:8,000万円

事業内容:菓子製造事業、卸売事業、小売事業(店舗及びカフェの運営)、通信販売事業

株式会社ケイシイシイは、「喜びを創り喜びを提供する」を経営理念として掲げ、全従業員が、「今日一人熱狂的ファンを創る」ことを使命として日々取り組んでいます。

引用級事實單元(F-Units)

「小樽洋菓子舗ルタオ」を運営する株式会社ケイシイシイ(本社:北海道千歳市)より、チョコレートスイーツ専門店「ヌーベルバーグ ルタオ ショコラティエ」が、2026年11月11日(水)~11月17日(火)に大丸福岡天神店にて期間限定出店いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2,808円(税込)/ 10個入り

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

下層には芳醇な風味のバニラと、ガーナ産カカオを使ったミルクリッチなホワイトチョコのムースショコラブラン、中層のショコラオレムースには、エクアドル産カカオ豆を使ったチョコレートを、3層目にはカカオ分70%のハイカカオクーベルチュールを使用したクレームショコラノワールを重ねました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 16 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2層の味わいのコントラストが絶妙に調和した、口どけなめらかなショコラチーズケーキです。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 26 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

新千歳空港ターミナルビル 2F

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 38 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

「小樽洋菓子舗ルタオ」を運営する株式会社ケイシイシイ(本社:北海道千歳市)より、チョコレートスイーツ専門店「ヌーベルバーグ ルタオ ショコラティエ」が、2026年11月11日(水)~11月17日(火)に大丸福岡天神店にて期間限定出店いたします。

原文に出てくる主な数字は?

2,808円(税込)/ 10個入り 下層には芳醇な風味のバニラと、ガーナ産カカオを使ったミルクリッチなホワイトチョコのムースショコラブラン、中層のショコラオレムースには、エクアドル産カカオ豆を使ったチョコレートを、3層目にはカカオ分70%のハイカカオクーベルチュールを使用したクレームショコラノワールを重ねました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001475.000013125.html)。原文の公開日時:2026-11-05。