新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

薬膳を、もっと身近で心地よいものに。暮らしに寄り添うtsukihiの「薬膳茶」5商品が新登場

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

薬膳焼菓子を手がける「tsukihi」は、このたび、薬膳の知恵を身近に楽しんでいただける新しい「薬膳茶」(5商品・4種類)を発売いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

薬膳焼菓子を手がける「tsukihi」は、このたび、薬膳の知恵を身近に楽しんでいただける新しい「薬膳茶」(5商品・4種類)を発売いたします。

4種類の薬膳茶のアソートセット『四種揃』

tsukihiが大切にしているのは、薬膳を特別なものではなく、日々の暮らしの中で気軽に楽しんでいただくことです。当社のクッキーと同じように、薬膳と聞いて思い浮かべるような生薬にあえて頼らず、クセのない素材を中心に、香りや味わいの調和に重きをおいています。 薬膳茶に馴染みのない方にも、ブレンドティーを楽しむように、自然体で味わっていただける親しみやすい味に仕上げました。

忙しい毎日の合間に、ほっとひと息つく時間。そんな何気ないひとときから、心と体をすこやかに調える薬膳の知恵に親しんでいただけたら幸いです。

■ 商品ラインナップ

・安和茶(あんわちゃ)

カモミールのやさしい甘い香りにレモンバームの爽やかな風味を合わせた、すっきりと飲みやすい味わいの薬膳茶です。カモミールとレモンバームは、気分を落ち着かせるハーブとして、ナツメはスーパーフードとして日々の食養生に取り入れられてきました。

心身を休めたいティータイムにぴったりのノンカフェインのお茶です。

パッケージのシールには原材料の棗(なつめ)の実やカモミールの花をあしらい、お茶の袋には縁起が良いとされるフクロウをモチーフに用いました。

原材料:ナツメチップ、カモミール、レモンバーム

・美容茶(びようちゃ)

ローズヒップとハイビスカスの華やかな酸味に、クコの実を合わせた薬膳茶です。 ローズヒップやハイビスカスは、ビタミンやクエン酸を補う食材として、楊貴妃が愛用していたと言われるクコの実は、健康や美容を支える食材として古くから親しまれてきました。 毎日のキレイ習慣にうれしい、ノンカフェインのお茶です。

パッケージのシールには原材料のクコの実やハイビスカスの花をあしらい、お茶の袋には縁起が良いとされる孔雀をモチーフに用いました。

原材料:原糖、ローズヒップ、ハイビスカス、クコの実

・気巡茶(きめぐりちゃ)

ジャスミン茶の華やかな香りに、マイカイカ(バラの蕾)のほのかな花の風味と、陳皮(蜜柑の皮)の爽やかな柑橘の香りを合わせた、上品で香り豊かな味わいの薬膳茶です。ジャスミンやローズ、陳皮は、薬膳で気の巡りを整える素材として古くから親しまれてきました。 気分を切り替えたい際のリフレッシュタイムや、つい食べ過ぎてしまった後のひとときにおすすめです。

パッケージのシールには原材料の蜜柑やジャスミンの花をあしらい、お茶の袋には縁起が良いとされる燕をモチーフに用いました。

原材料:ジャスミン茶、マイカイカ、陳皮

・流爽茶(りゅうそうちゃ)

黒豆茶と小豆茶の香ばしくまろやかな風味に、プーアール茶の深みと菊花のほのかな花の香りをプラスしました。香ばしさの中にすっきりとした後味が広がる、コクがありながらも飲みやすい薬膳茶です。 黒豆や小豆は、余分な水分が気になる季節のセルフケアをサポートすると言われています。 プーアール茶は脂っこい食事のお供にぴったりで、菊花は余分な熱を冷ます素材として用いられてきました。すっきりしたい時におすすめのお茶です。

パッケージのシールには原材料の小豆や黒大豆の花をあしらい、お茶の袋には縁起が良いとされる鶏をモチーフに用いました

原材料:黒豆茶、プーアール茶、小豆茶、菊花

・四種揃(よんしゅぞろえ)

「安和茶」「美容茶」「気巡茶」「流爽茶」の4種の薬膳茶を1袋ずつ詰め合わせたセットです。

■ 商品概要

内容量:各 ティーバッグ4袋入り

お召し上がり方:ティーバッグ1袋に対して200〜250ccのお湯を注ぎ入れ、3〜5分蒸らしてお召し上がりください。 ※気巡茶はジャスミンが入っているため、長く浸すと渋みが出やすいのでご注意ください。 価格: 各1,600円(税込)

サイズ: (外寸)110×130×D30mm

国際薬膳師・栄養士・野菜ソムリエ 溝間さおり

薬膳クッキー専門店「tsukihi」について

国際薬膳師の溝間(みぞま)さおりを中心に、製薬会社が運営する薬膳レストランで共に長年働いていたメンバーで株式会社三柑堂を立ち上げました。

「変わった匂いや味のもの」と構えられがちである薬膳のイメージを払拭し、ファミレスでもコンビニでも役立てられる身近な知恵であることを知ってもらいたいと考え、親しみやすくバリエーションを持たせられるクッキーが最適ではないかと思うに至りました。

tsukihiのクッキーが、薬膳を楽しんでいただく入り口になりましたら幸いです。

【会社概要】

会社名: 株式会社三柑堂(さんかんどう)

事業所:東京都中央区東日本橋2-2-5ー804

代表取締役:木村さおり(溝間さおり)

事業内容: 薬膳菓子・薬膳茶の製造販売・薬膳コンサルティング

tsukihi公式オンラインショップ:https://tsukihi-cookies.com

Instagram:https://www.instagram.com/tsukihi_cookie

Facebook:https://www.facebook.com/61550679898061 溝間さおりの薬膳レシピInstagram:https://www.instagram.com/saori.m.k12

引用級事實單元(F-Units)

薬膳焼菓子を手がける「tsukihi」は、このたび、薬膳の知恵を身近に楽しんでいただける新しい「薬膳茶」(5商品・4種類)を発売いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

4種類の薬膳茶のアソートセット『四種揃』

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「安和茶」「美容茶」「気巡茶」「流爽茶」の4種の薬膳茶を1袋ずつ詰め合わせたセットです。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 24 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

内容量:各 ティーバッグ4袋入り

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 26 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

お召し上がり方:ティーバッグ1袋に対して200〜250ccのお湯を注ぎ入れ、3〜5分蒸らしてお召し上がりください。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 27 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

薬膳焼菓子を手がける「tsukihi」は、このたび、薬膳の知恵を身近に楽しんでいただける新しい「薬膳茶」(5商品・4種類)を発売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

4種類の薬膳茶のアソートセット『四種揃』 「安和茶」「美容茶」「気巡茶」「流爽茶」の4種の薬膳茶を1袋ずつ詰め合わせたセットです。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000128270.html)。原文の公開日時:2026-11-05。