ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

全台首場法師防災士培訓屏東登場 百人學救護技能

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 黃郁菁 屏東縣5日電)宗教團體是救災重要力量,內政部攜手台灣佛教總會,今天在屏東縣潮州鎮舉辦全台首場出家法師防災士培訓專班,各地寺院約100名法師參與,學習CPR等救護技能。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 黃郁菁 屏東縣5日電)宗教團體是救災重要力量,內政部攜手台灣佛教總會,今天在屏東縣潮州鎮舉辦全台首場出家法師防災士培訓專班,各地寺院約100名法師參與,學習CPR等救護技能。

全台首場出家法師防災士培訓專班今天在全球佛教聯合會館登場,約100名來自各地寺院的出家法師齊聚,一同學習心肺復甦術(CPR)、自動體外心臟電擊去顫器(AED)操作及防災應變訓練。

內政部政務次長董建宏出席並接受媒體聯訪表示,內政部自2018年起推動防災士培訓,目的是希望全民具備基本防災意識與自救、互救能力,此次首度與佛教團體合作,具有重要意義。

董建宏指出,台灣許多寺院位於山區或交通不便地區,一旦遭遇颱風、地震,可能因道路中斷形成孤島,或因地處偏遠導致救護人員無法即時抵達。若寺院法師具備相關技能,就能在關鍵時刻先提供初步救護,為傷病患爭取黃金救援時間。

董建宏表示,感謝台灣佛教總會理事長會常法師、秘書長見引法師及百名出家法師響應,讓宗教團體從過去參與災後救援,進一步將防災觀念與救護技能落實於日常生活。內政部長劉世芳也將持續擴大防災士培訓量能,預計今年全台防災士培訓達20萬人次,明年朝40萬人次目標邁進。

會常法師表示,佛教強調慈悲救苦、護生利他,除了弘揚佛法、關懷眾生,宗教修行者也應具備基本醫學常識與緊急救護能力,才能在他人需要協助時及時伸出援手。「救人一命,勝造七級浮屠」,守護生命正是佛教慈悲精神的具體實踐。

會常法師表示,希望透過培訓讓法師成為防災士種子,未來將所學帶回寺院,分享給信眾與社區居民,讓防災觀念從宗教場域向外擴散。當災難發生時,讓佛教團體既是撫慰人心力量,也成為守護生命安全重要後盾。(編輯:張雅淨)1151105

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 黃郁菁 屏東縣5日電)宗教團體是救災重要力量,內政部攜手台灣佛教總會,今天在屏東縣潮州鎮舉辦全台首場出家法師防災士培訓專班,各地寺院約100名法師參與,學習CPR等救護技能。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

全台首場出家法師防災士培訓專班今天在全球佛教聯合會館登場,約100名來自各地寺院的出家法師齊聚,一同學習心肺復甦術(CPR)、自動體外心臟電擊去顫器(AED)操作及防災應變訓練。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

內政部政務次長董建宏出席並接受媒體聯訪表示,內政部自2018年起推動防災士培訓,目的是希望全民具備基本防災意識與自救、互救能力,此次首度與佛教團體合作,具有重要意義。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

內政部長劉世芳也將持續擴大防災士培訓量能,預計今年全台防災士培訓達20萬人次,明年朝40萬人次目標邁進。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 黃郁菁 屏東縣5日電)宗教團體是救災重要力量,內政部攜手台灣佛教總會,今天在屏東縣潮州鎮舉辦全台首場出家法師防災士培訓專班,各地寺院約100名法師參與,學習CPR等救護技能。

原文提到哪些關鍵數字?

全台首場出家法師防災士培訓專班今天在全球佛教聯合會館登場,約100名來自各地寺院的出家法師齊聚,一同學習心肺復甦術(CPR)、自動體外心臟電擊去顫器(AED)操作及防災應變訓練。 內政部政務次長董建宏出席並接受媒體聯訪表示,內政部自2018年起推動防災士培訓,目的是希望全民具備基本防災意識與自救、互救能力,此次首度與佛教團體合作,具有重要意義。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611050133.aspx)。原文發布時間:2026-11-05。