新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

名作に包まれ、きらめく聖夜を――子どもから大人まで、誰もが楽しめるアートなクリスマスは、国立西洋美術館で

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

国立西洋美術館の冬の風物詩「美術館でクリスマス」。11月末からの1か月、さまざまな企画をご用意してみなさまをお待ちしています。冬季限定の音声ガイド、小さなお子さまをはじめ、どなたでも安心してご参加いただけるコンサートや常設展をより楽しめるギャラリートークなど盛りだくさん。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

国立西洋美術館の冬の風物詩「美術館でクリスマス」。11月末からの1か月、さまざまな企画をご用意してみなさまをお待ちしています。冬季限定の音声ガイド、小さなお子さまをはじめ、どなたでも安心してご参加いただけるコンサートや常設展をより楽しめるギャラリートークなど盛りだくさん。

毎週金・土は夜20時まで開館。美術鑑賞の後には館内のレストランでディナーも。

冬の美術館を楽しんでみませんか?

■冬季限定!音声ガイド「キュレーターズ・ボイス2026」

A Winter Special Edition Audio Guide: Curators' Voice 2026

公開期間:2026年11月25日(水)~12月25日(金)

当館研究員が自らお話しする無料音声ガイドの2026年度版です。常設展内で期間中展示している作品や特集コーナーについて解説します。展示室でご利用いただけるほか、ご自宅からもウェブ上でお聞きいただけます。

2026年冬季限定!音声ガイド「キュレーターズ・ボイス2026」 Ⓒ国立西洋美術館

■ 「見えない、見えにくい人と楽しむゆっくりツアー」 事前申込

Enjoyable Verbal Explanatory Gallery Tour for the Visually Impaired

日時:2026年11月29日(日) 9:30~11:00

美術館のスタッフと一緒に、言葉を通して作品をゆっくり鑑賞するツアーです。

対象:視覚に障害のある方と、その付添いの方

会場:常設展示室 ※定員15名(要事前申込・先着順)

参加費:無料

(ただし、当日常設展に入場いただける観覧券が必要です)

2026年「見えない、見えにくい人と楽しむゆっくりツアー」Ⓒ国立西洋美術館

■おしゃべりOK!Kawasaki Free Sunday ~みんなで楽しむクリスマス~

Feel Free to Talk! Kawasaki Free Sunday Events

日時:2026年12月13日(日) 9:30~17:30(17:00最終入場)

原則毎月第2日曜日に実施の常設展無料観覧日となる「Kawasaki Free Sunday」。クリスマスシーズンの「Kawasaki Free Sunday」は、いつもとはひと味違ったスペシャルバージョン。普段静かな展示室では作品の感想もいいづらいな、と感じられている方も、この日はおしゃべりOK!会話を楽しみながら、どなたでも気軽に美術館を満喫していただける一日です。ロビーを彩るクリスマスツリーなど、この季節ならではの華やかな雰囲気とあわせて、心あたたまる時間をお過ごしください。

参加費:常設展無料観覧日

ロビー Ⓒ国立西洋美術館

※通常の開館日のお客様同士の会話を制限するものではありません。

■ みんなのクリスマス・キャロル・コンサート 事前申込

Christmas Carol Concerts for All

日時:2026年12月19日(土) 15:00~15:40(小学生以上)

2026年12月20日(日) 13:00~13:40(0歳から参加可)

クリスマスにちなんだ歌を集めたアカペラ(伴奏のない声だけ)のコンサートです。客席の照明は明るめにし、演奏中も入退室をしやすくします。美術館がはじめての方も、小さなお子さまも、障害のある方も、美術や音楽ファンの方々も、どなたでも安心して一緒にお楽しみいただけます。

出演:金持亜実(ソプラノ)、岡田 愛(ソプラノ)、

田口昌範(テノール)、関口直仁(バリトン)

会場:講堂 ※各回定員100名(要事前申込・先着順)

演目は各回共通

参加費:無料

みんなのクリスマス・キャロル・コンサート ©国立西洋美術館

■ ギャラリートーク 当日受付

Gallery Talks

日時:12月19日(土) 11:00~11:30/13:00~13:30

12月20日(日) 11:00~11:30/13:00~13:30

※12月19日(土)11:00~11:30の回は手話通訳および、補聴援助システム「ロジャー」貸出あり

キリスト教やクリスマスにちなんだ常設展の作品を数点取り上げ、ボランティア・スタッフがトークします。

会場:常設展示室 ※各回定員15名(先着順)

参加費: 無料

(ただし、当日常設展に入場いただける観覧券が必要です)

ギャラリートーク ©国立西洋美術館

事前申込制のプログラムについては、定員に達し次第、募集を締め切ります。

お申し込み方法等各プログラムの詳細は当館ウェブサイトにてご確認ください。

https://www.nmwa.go.jp/jp/experience-learn/detail/美術館でクリスマス2026.html

※一部のプログラムでは記録および広報のための撮影(写真、動画)を行う場合があります。ご参加のみなさまが写り込むものが当館監修の媒体(ウェブ上を含む)に掲載されることや、報道機関等へ提供されることがありますので、あらかじめご了承ください。

■ 「美術館でクリスマス」期間中 開催の展覧会

・企画展「テート美術館 ターナー展――崇高の絵画、現代美術との対話」

会期:2026年10月24日[土]-2027年2月21日[日] 会場:企画展示室

・常設展

小企画展「劇場をめぐるイメージ―ドラクロワ、ドーミエからトゥールーズ=ロートレック、クリンガーまで」

会期:2026年10月20日[火]-2027年1月11日[月・祝] 会場:版画素描展示室(常設展示室 新館2階)

国立西洋美術館[東京・上野公園] 〒110-0007東京都台東区上野公園7番7号 https://www.nmwa.go.jp

休館日|月曜日(祝休日の場合は開館し、翌平日休館)、年末年始(2026年12月28日~2027年1月1日)

開館時間|9:30~17:30、金・土は20:00まで ※入館は閉館の30分前まで

常設展観覧料|一般500円、大学生250円

※常設展は高校生以下及び18歳未満、65歳以上、障害者手帳*をお持ちの方とその付添者1名は無料

(入館の際に学生証等の年齢の確認できるもの、障害者手帳等をご提示ください)

*対象となる手帳:身体障害者手帳・ 療育手帳・精神障害者保健福祉手帳・被爆者健康手帳

※企画展「テート美術館 ターナー展――崇高の絵画、現代美術との対話」は別途観覧料がかかります。

お問い合わせ| 050-5541-8600(ハローダイヤル)

交通案内|JR上野駅下車(公園口)徒歩1分

京成電鉄京成上野駅下車 徒歩7分

東京メトロ銀座線・日比谷線上野駅下車 徒歩8分

※国立西洋美術館に駐車場はございません。

引用級事實單元(F-Units)

国立西洋美術館の冬の風物詩「美術館でクリスマス」。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

11月末からの1か月、さまざまな企画をご用意してみなさまをお待ちしています。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

毎週金・土は夜20時まで開館。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

音声ガイド「キュレーターズ・ボイス2026」

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

A Winter Special Edition Audio Guide: Curators' Voice 2026

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

国立西洋美術館の冬の風物詩「美術館でクリスマス」。11月末からの1か月、さまざまな企画をご用意してみなさまをお待ちしています。冬季限定の音声ガイド、小さなお子さまをはじめ、どなたでも安心してご参加いただけるコンサートや常設展をより楽しめるギャラリートークなど盛りだくさん。

原文に出てくる主な数字は?

11月末からの1か月、さまざまな企画をご用意してみなさまをお待ちしています。 毎週金・土は夜20時まで開館。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000118543.html)。原文の公開日時:2026-11-05。