新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

O-KOOL「上下ジャージ」に日本語ラップの生きる伝説=YOU THE ROCK★が参加した「上下ジャージ Pt.2」の7インチが登場!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

二人が上下ジャージで闊歩する未来都市、フューチャリスティックファンクギャラクシー「上下ジャージPt.2」は今全世界が求めているジェネリック医薬品に代わる新たな特効薬だ。そしてキラリと光る「yoheymocrock」によるアートワーク!!

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

※アートワークは変更となる場合がございます。

二人が上下ジャージで闊歩する未来都市、フューチャリスティックファンクギャラクシー「上下ジャージPt.2」は今全世界が求めているジェネリック医薬品に代わる新たな特効薬だ。そしてキラリと光る「yoheymocrock」によるアートワーク!!あの2026年7月7日、伝説の野外フェスから30年…オールドルーキーが声を上げた「Back To School!!」。伝説のラッパーが言い放つ「IN THE PLACE TO BE!!」。人生は学びと自己主張といわんばかりだ。根底にある「ファッション」が2人を繋いだことは間違いない。学ぶ姿勢と背中で語る姿勢、それが混じり合った「上下ジャージPt.2」が7インチでリリースされる!

【7INCH情報】

O-KOOL feat. YOU THE ROCK★「上下ジャージ Pt.2」(7INCH)

発売日:2026年12月18日(金)

価格:¥2,750(税込)

品番:DMG-002

レーベル:DAMAGERS

https://diskunion.net/detail/1009330706

【収録曲】

SIDE A:上下ジャージ Pt.2

SIDE B:上下ジャージ Pt.2 (a cappella)

【プロフィール】

■O-KOOL

O-KOOL(オークール)は日本で活動するMCです。昼夜問わずクラブパーティー、インストアイベントで精力的にマイクを使い表現し、80s HIP HOP, OLDSCHOOLなシルエットを武器に、Back To School!!を提言する。ファッションからHIPHOPに入ったと本人が公言する通り、普段の着こなしには定評があり、「上下ジャージ」にも確実に繋がっている。別でナレーターとしても活動しており、某有名TVCMのナレーションも担当した。主宰ブランド「DAMAGERS」では自身がエアブラシで描いたアパレルや、音源を販売している。現在は音源リリースや自身のマネージメントでも機能している。ファッションブランドとの仕事も経験しさらに活動の幅を拡げている。

■YOU THE ROCK★(ユウ・ザ・ロック)

YOU THE ROCK★は、1980年代中期から活動を続ける、日本のHIP HOPシーンを代表するMC/ラップマシーン。まだ「RAP」や「HIP HOP」という言葉が世間に浸透していなかった時代から、ソロ活動をはじめ、DJ BENとのコンビネーションや「雷」の一員として、「CHECK YOUR MIC」「BLACK MONDAY」「SLAM DUNK DISCO」「亜熱帯雨林」「鬼だまり」「雷おこし」など、数々の伝説的なアンダーグラウンド・パーティーでマイクを握ってきた。1995年からはTOKYO-FM「HIP HOP NIGHT FLIGHT」のパーソナリティーを務め、多くのラッパーやDJをフックアップ。1996年には「さんピンキャンプ」に出演し、日本語ラップの歴史を語る上で欠かせない存在となる。2000年には自身で「HIP HOP ROYAL2000」を主催し、ジャンルや派閥を越えて日本の主要アーティストを集結させた。音楽活動にとどまらず、テレビ、ラジオ、CM、イベントMC、ファッション、アート、ノイズ、レゲエ、サイケデリックトランスなど、ジャンルを越えて精力的に活動。これまでに10枚のアルバムをリリースし、2013年には「CAZAL」を発表。常に「OVER THE BORDER」を体現しながら、日本のHIP HOPをメジャーへ押し上げ、シーンの底上げに貢献してきた唯一無二のレジェンドである。

引用級事實單元(F-Units)

二人が上下ジャージで闊歩する未来都市、フューチャリスティックファンクギャラクシー「上下ジャージPt.2」は今全世界が求めているジェネリック医薬品に代わる新たな特効薬だ。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

あの2026年7月7日、伝説の野外フェスから30年…オールドルーキーが声を上げた「Back To School!!」

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

根底にある「ファッション」が2人を繋いだことは間違いない。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

学ぶ姿勢と背中で語る姿勢、それが混じり合った「上下ジャージPt.2」が7インチでリリースされる!

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

YOU THE ROCK★「上下ジャージ Pt.2」(7INCH)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

二人が上下ジャージで闊歩する未来都市、フューチャリスティックファンクギャラクシー「上下ジャージPt.2」は今全世界が求めているジェネリック医薬品に代わる新たな特効薬だ。そしてキラリと光る「yoheymocrock」によるアートワーク!!あの2026年7月7日、伝説の野外フェスから30年…オールドルーキーが声を上げた「Back To School!!」

原文に出てくる主な数字は?

あの2026年7月7日、伝説の野外フェスから30年…オールドルーキーが声を上げた「Back To School!!」 根底にある「ファッション」が2人を繋いだことは間違いない。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000033531.html)。原文の公開日時:2026-11-05。