News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

【株式会社トライ・インターナショナル】            ブラジルでRAMEN SORAの2号店を開業

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

株式会社トライ・インターナショナル(千葉本社:千葉県千葉市、代表取締役社長:田所 史之、以下「当社」)は、当社が参画するブラジルでの合弁事業で展開するラーメンブランド「RAMEN SORA」の2号店「RAMEN SORA Plaza Sul店」が、2026年10月23日(金)、サンパウロ市の商業施設「Shopping…

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

株式会社トライ・インターナショナル(千葉本社:千葉県千葉市、代表取締役社長:田所 史之、以下「当社」)は、当社が参画するブラジルでの合弁事業で展開するラーメンブランド「RAMEN SORA」の2号店「RAMEN SORA Plaza Sul店」が、2026年10月23日(金)、サンパウロ市の商業施設「Shopping Plaza Sul」にオープンしたことをお知らせします。

同ブランドは、2025年7月にサンパウロ市のパウリスタ大通りに1号店を開業しました。今回の2号店では、商業施設内のフードコートへ出店し、買い物や家族での外出の際にも日本のラーメンを楽しんでいただける店舗を目指します。

商業施設への出店で利用機会を広げる

ビジネス街に位置する1号店に続き、2号店はサンパウロ市南部の商業施設に出店しました。店舗では味噌ラーメンを中心とするメニューを提供し、日常の食事の選択肢として、より幅広いお客様にご利用いただくことを目指しています。

現地パートナーとともに店舗を運営

RAMEN SORAは、当社と現地パートナーによる合弁事業のブランドです。現地では大野優真氏が経営を担い、日本から派遣されたスタッフが、現地スタッフに調理や接客を指導しています。

当社は2008年、ブラジル・サンパウロにフランチャイズ方式で海外1号店を開店しました。RAMEN SORAの展開でも、味噌らーめん専門店の運営で培ってきた経験を生かし、現地の皆さまが日本のラーメンに親しむ機会を広げてまいります。

店舗概要

店舗名

RAMEN SORA Plaza Sul店

開業日

2026年10月23日(金) ブラジル現地日付

出店施設

Shopping Plaza Sul

所在地

Praça Leonor Kaupa, 100 – Jardim da Saúde,

São Paulo – SP, 04151-100, Brasil

営業時間

月~土 10:00~22:00

日 11:00~22:00 いずれも現地時間

定休日

なし

店舗情報

https://misoya.net/store/ramen-sora-plaza-sul/

会社概要

株式会社トライ・インターナショナルは、味噌らーめん専門店「麺場 田所商店」の経営・フランチャイズ事業を中心に、味噌・タレ類などの食材および加工食品の製造・卸売・輸出入を展開しています。

会社名 株式会社トライ・インターナショナル

代表者 代表取締役社長 田所 史之

設立 2003年4月21日

千葉本社 千葉県千葉市美浜区中瀬2-6-1

ワールドビジネスガーデン マリブイースト19階

東京本社 東京都千代田区丸の内3丁目4-1 新国際ビル9階

コーポレートサイト

https://try-international.co.jp/

本件に関するお問い合わせ

株式会社トライ・インターナショナル

E-mail:try@misoya.net

お問い合わせフォーム

https://try-international.co.jp/contact/

Citation-ready facts (F-Units)

株式会社トライ・インターナショナル(千葉本社:千葉県千葉市、代表取締役社長:田所 史之、以下「当社」)は、当社が参画するブラジルでの合弁事業で展開するラーメンブランド「RAMEN SORA」の2号店「RAMEN SORA Plaza Sul店」が、2026年10月23日(金)、サンパウロ市の商業施設「Shopping Plaza Sul」にオープンしたことをお知らせします。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

同ブランドは、2025年7月にサンパウロ市のパウリスタ大通りに1号店を開業しました。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

今回の2号店では、商業施設内のフードコートへ出店し、買い物や家族での外出の際にも日本のラーメンを楽しんでいただける店舗を目指します。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

ビジネス街に位置する1号店に続き、2号店はサンパウロ市南部の商業施設に出店しました。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

当社は2008年、ブラジル・サンパウロにフランチャイズ方式で海外1号店を開店しました。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社トライ・インターナショナル(千葉本社:千葉県千葉市、代表取締役社長:田所 史之、以下「当社」)は、当社が参画するブラジルでの合弁事業で展開するラーメンブランド「RAMEN SORA」の2号店「RAMEN SORA Plaza Sul店」が、2026年10月23日(金)、サンパウロ市の商業施設「Shopping Plaza Sul」にオープンしたことをお知らせします。

原文に出てくる主な数字は?

同ブランドは、2025年7月にサンパウロ市のパウリスタ大通りに1号店を開業しました。 今回の2号店では、商業施設内のフードコートへ出店し、買い物や家族での外出の際にも日本のラーメンを楽しんでいただける店舗を目指します。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000171465.html)。原文の公開日時:2026-11-05。