新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

BOTEJYU Group × TVアニメ『進撃の巨人』鉄板の向こうに広がる “まだ見ぬ美味(せかい)” へ!11/19(木)コラボキャンペーン待望の第2弾 開催

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

1946年に創業し、80周年を迎えたお好み焼専門店の老舗「ぼてぢゅう®」などを運営する「BOTEJYU Group」(大阪府大阪市、代表取締役社長:栗田 英人、以下「当社」)は、TVアニメ『進撃の巨人』とのコラボキャンペーン第2弾「鉄板の道Ⅱ」を、2026年11月19日(木)〜12月27日(日)の期間限定で開催いたしま…

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

1946年に創業し、80周年を迎えたお好み焼専門店の老舗「ぼてぢゅう®」などを運営する「BOTEJYU Group」(大阪府大阪市、代表取締役社長:栗田 英人、以下「当社」)は、TVアニメ『進撃の巨人』とのコラボキャンペーン第2弾「鉄板の道Ⅱ」を、2026年11月19日(木)〜12月27日(日)の期間限定で開催いたします。

<TVアニメ『進撃の巨人』× BOTEJYU Group>特設ページ

https://botejyu.co.jp/shingeki/2026

当社は、1946年にお好み焼専門店として創業して以来、「おいしいものを、まっすぐにつくる」という想いを大切に、食文化の新たな可能性を切り拓いてきました。カウンター方式の導入やマヨネーズを取り入れた味付けなど、今では大阪の食文化として広く親しまれる数々のスタイルを生み出してきました。地域に根ざした「カジュアルで美味しい日本食文化」の伝統を受け継ぎながら、時代の変化に合わせて挑戦と革新を重ね、国内外へと事業を展開しています。

BOTEJYU Groupでは、食を通じた新たな楽しみ方の提案として、作品やキャラクターの世界観を取り入れたコラボレーション企画を展開しています。鉄板の上で生まれる一皿に作品の物語や魅力を重ね、ファンの皆さまはもちろん、作品に初めて触れる方にも、食を通じた新たな発見や感動をお届けすることを大切にしています。

このたび、2023年12月に開催しご好評をいただいた「〜焼き続けたものにしかわからない〜 鉄板の道」に続き、約3年ぶりとなるTVアニメ『進撃の巨人』との第2弾コラボレーション「鉄板の道Ⅱ」を開催いたします。壁の向こうに広がる世界を目指した調査兵団のように、80年にわたり鉄板と向き合い続けてきた「ぼてぢゅう®」が、“鉄板の向こうに広がる、まだ見ぬ美味(せかい)”をお届けします。

本キャンペーンでは、国内のBOTEJYU Group 35店舗にて、「あの日の記憶」「赤いマフラー」「心臓を捧げよ!」など作品を象徴するキーワードをモチーフにしたコラボメニュー・コラボドリンクのほか、ぼてぢゅう®のユニフォームに身を包んだエレン、リヴァイ、エルヴィンの描き下ろしイラストを使用したオリジナルグッズの販売、フード・ドリンク注文特典、グッズ購入特典、EC販売など、多彩な企画を展開いたします。さらに、コラボ開催を記念し、ぼてぢゅう®グループのお食事券や限定特典が当たるX(旧Twitter)キャンペーンも同時開催いたします。

また、対象店舗の店頭では、エレン、リヴァイ、エルヴィンのキャラクターパネルが皆さまをお出迎えします。ぼてぢゅう®ご来店の記念に、TVアニメ『進撃の巨人』の世界観とともに、記念撮影もお楽しみください。

■キャラクターパネル設置店舗

〈関東〉

ぼてぢゅう® 渋谷店(エレン・リヴァイ)/ 池袋東武店(リヴァイ・エルヴィン)/ 御徒町店(エレン・エルヴィン)/ 調布パルコ店(エレン・エルヴィン)/ 横浜ランドマーク店(エレン・リヴァイ)

〈関西〉

ぼてぢゅう本店® 道頓堀(エレン・リヴァイ・エルヴィン)

ぼてぢゅう® 天王寺ミオ店(リヴァイ)/ HEPナビオ店(エレン・エルヴィン)

JAPAN TRAVELING RESTAURANT® by BOTEJYU® 関西国際空港店(エレン)

〈中部〉

JAPAN TRAVELING RESTAURANT® by BOTEJYU® 中部国際空港店(リヴァイ)

TVアニメ『進撃の巨人』×「ぼてぢゅう® グループ」コラボキャンペーン第2弾「鉄板の道Ⅱ」

■コラボ期間:2026年11月19日(木)〜12月27日(日)

■対応店舗:ぼてぢゅう本店®、ぼてぢゅう®、JAPAN TRAVELING RESTAURANT®、ぼてぢゅう屋台®、てっぱん屋台®、ぼてや®、静岡ご当地グルメ屋台、全国ご当地グルメ屋台®、全国ご当地丼ぶり屋台®、日本ご当地グルメ屋台®(国内35店舗)

【コラボメニュー】

※販売メニュー・ドリンクは店舗により異なります。詳細は「コラボメニュー提供&グッズ販売店舗」欄をご確認ください。

※販売価格は店舗により異なります。

◆FOOD(レストラン店舗・全8種)

「あの日の記憶」エレンのトマトクリームお好み焼

「赤いマフラー」ミカサのサルサソースたこ焼

「壁の向こうの海」アルミンの明太クリームオムそば

「人類最強」リヴァイのすき焼きねぎ焼

「心臓を捧げよ!」エルヴィンの金のビーフモダン

「巨人研究」ハンジの味噌バターコーン焼そば

調査兵団「自由の翼」グリーンサラダ

「壁の中のごちそう」ポークチップとウインナーのポテトチーズ焼

◆FOOD(フードコード店舗・全4種)

エレンのタコライス丼

エレンの海老トマトクリーム焼そば

「人類最強」リヴァイの鶏そぼろ青ネギたこ焼

「心臓を捧げよ!」エルヴィンの金のポークモダン

◆DRINK(レストラン店舗・全6種)

エレンの“駆逐”カシスソーダ

ミカサの“赤いマフラー”ピンクレモネード

アルミンの“壁の向こうへ”マンゴーソーダ

リヴァイ兵長の“人類最強”アイスティー

エルヴィン団長の“自由の翼”グリーンソーダ

ハンジの“巨人研究”変色実験ソーダ

◆DRINK(フードコード店舗・全3種)

エレンの “駆逐” カシスソーダ

リヴァイ兵長の “人類最強” ひやしあめアイスティー

エルヴィン団長の “自由の翼” グリーンソーダ

【コラボメニュー特典】

コラボメニューいずれか1点をご注文ごとに、コラボ限定トレーディングカード(全7種)をランダムで1枚プレゼントいたします。

※ランダム配布となります。絵柄は選べません。

※店舗により配布方法が異なる場合がございます。

※数量限定。無くなり次第終了となります。店舗により終了時期が異なる場合がございます。

【コラボグッズ販売&グッズ購入特典】

2026年11月19日(木)11時より、店舗にて販売開始いたします。

※コラボグッズはレストラン店舗のみ販売いたします。フードコート店舗での販売はございません。

※店頭販売グッズは店舗により異なります。

※店頭販売グッズは先会計となります。

※グッズの購入は、店内飲食された方に限らせていただきます。

※テイクアウト受取時のグッズ購入はご遠慮頂きます。

※店頭販売グッズは割引・値引・ポイント・アプリスコアの利用の対象外とさせていただきます。

※販売状況により予告なく販売方法・購入制限をかける場合がございます。

●販売グッズ

アクリルスタンド 全3種

各 1,870円(税込)

サイズ:約W90×H200mm(板状)

ホログラム缶バッジ 全3種

1個 660円(税込)

サイズ:約Φ57mm

トレーディングミニキャラホログラム缶バッジ 全7種

1個 605円(税込)

サイズ:約Φ57mm

※トレーディング商品

トレーディングミニキャラオーロラアクリルブロック 全7種

1個 715円(税込)

サイズ:約W30×H50mm

※トレーディング商品

トレーディングミニキャラアクリルおなまえバッジ 全7種

1個 770円(税込)

サイズ:W70×H50mm以内

※トレーディング商品

くっつきクロス 全1種

1,980円(税込)

サイズ:約W350×H350mm

クリアファイル 全1種

550円(税込)

サイズ:A4

リヴァイお誕生日ダイカットパネル 全1種

2,970円(税込)

サイズ:約W180×H243mm

ビッグアクリルスタンド 全3種

各 4,290円(税込)

エレン:約W100×H275mm

リヴァイ:約W83×H259mm

エルヴィン:約W140×H300mm

※EC限定

●グッズ購入特典

1度のお会計で、グッズを税込2,000円お買い上げごとに、ステッカー(全7種)をランダムで1枚プレゼントいたします。

※ランダム配布となります。絵柄は選べません。

※店舗により配布方法が異なる場合がございます。

※数量限定。無くなり次第終了となります。店舗により終了時期が異なる場合がございます。

※グッズのみの合計金額が対象です。飲食は含まれません。

【オリジナルコラボグッズEC販売】

EC公式URL:https://tokyogetsmall.com/collections/botejyu_shingeki

●ECでの受付期間は、2026年11月19日(木)11:00~2026年12月28日(月)11:00となります。なお、販売状況により、受付期間中であっても販売を終了する場合がございます。 ●商品の発送は、2027年2月上旬頃より順次開始予定です。 ●店舗での販売期間とECサイトでの販売期間は異なります。 ●ECサイトでのご購入にも購入特典がございます。 ●店舗とECサイトでのご購入金額は合算できません。特典のお渡し条件は、それぞれ個別のご購入金額が対象となります。

●グッズ販売に関するご注意

※2026年11月19日(木)~11月23日(月)は、購入制限を設けさせていただきます。オープン商品:各種5点まで/トレーディング商品:14点まで。

※店頭販売グッズは店舗により異なります。

※トレーディング商品の絵柄はお選びいただけません。

※店舗により在庫状況が異なります。

※グッズの購入は、店内飲食された方に限らせていただきます。

※店頭販売グッズは先会計となります。

※テイクアウト商品の受取時にグッズを購入することはご遠慮いただいております。

※店頭販売グッズは、割引・値引き・ポイント・アプリスコア利用の対象外となります。

※初週のみ購入制限を予定しておりますが、販売状況により再度購入制限を設ける場合がございます。

※販売状況により、予告なく販売方法・購入制限を変更する場合がございます。

※コラボグッズはレストラン店舗のみ販売いたします。フードコート店舗での販売はございません。

※トレーディング商品コンプリートBOXはEC限定販売となります。

※ビッグアクリパネル(エレン・リヴァイ・エルヴィン)はEC限定商品となります。

【X(旧Twitter)キャンペーン】

TVアニメ『進撃の巨人』×「ぼてぢゅう® グループ」第2弾コラボ公開記念キャンペーン①

リポストキャンペーン

●応募方法

STEP1:本アカウント @BOTEJYU_GroupJP をフォロー

STEP2:該当の投稿をリポスト

ぼてぢゅう® グループお食事券1,000円分 + トレーディングカード(ミニキャラ)4枚1セットを、抽選で5名様にプレゼント。

●応募期間:2026年11月19日(木)〜12月27日(日)

※注意事項については、Xアカウント(@BOTEJYU_GroupJP)にてご確認ください。

TVアニメ『進撃の巨人』×「ぼてぢゅう® グループ」第2弾コラボ公開記念キャンペーン②

投稿キャンペーン

●応募方法

STEP1:アカウント(@BOTEJYU_GroupJP)をフォロー

STEP2:店舗で注文したコラボメニュー写真を #進撃の巨人 #ぼてぢゅうフォト を付けて投稿

ぼてぢゅう® グループお食事券3,000円分 + トレーディングカード(描き下ろしイラスト)3枚1セットを、抽選で5名様にプレゼント。

●応募期間:2026年11月19日(木)〜12月27日(日)

※注意事項については、Xアカウント(@BOTEJYU_GroupJP)にてご確認ください。

【コラボメニュー・オリジナルグッズ提供店舗】

〈ぼてぢゅう本店®〉道頓堀

〈ぼてぢゅう®〉HEPナビオ店、アゼリア川崎店、アトレ大井町店、ウィング上大岡店、御徒町店、阪急サン広場店、渋谷店、新宿サブナード店、新大阪駅店、神戸ハーバーランド店、池袋東武店、調布パルコ店、天王寺ミオ店、梅田店、横浜ランドマーク店、ぼてぢゅう1946 関西国際空港店

〈JAPAN TRAVELING RESTAURANT® by BOTEJYU®〉関西国際空港店、中部国際空港店

【コラボメニュー提供店舗】

〈ぼてぢゅう屋台®〉Pasar守谷店、イオンモール伊丹店、イオンモール大阪ドームシティ店、三井アウトレットパーク入間店、酒々井アウトレット店、成田国際空港店

〈てっぱん屋台®〉ダイバーシティ東京プラザ店、ららぽーと湘南平塚店、三井アウトレットパーク 横浜ベイサイド店、神戸三田プレミアム・アウトレット店

〈ぼてや®〉アクアシティ店

〈静岡ご当地グルメ屋台〉御殿場プレミアムアウトレット店

〈全国ご当地グルメ屋台®〉セブンパークアリオ柏店、阪急西宮ガーデンズ店

〈全国ご当地丼ぶり屋台®〉ジ・アウトレット広島店

〈日本ご当地グルメ屋台®〉ふかや花園プレミアムアウトレット店

※店舗により内容が異なります。各店舗の対象内容をご確認のうえ、ご来店をお願いいたします。

※最新情報については、店頭またはHP、SNSアカウントでお知らせする場合がございます。

■ご予約・ご利用に関するご案内

※下記を除き、お一人様からご予約を受付けております。

※お一人様対応のテーブル数には限りがあるため、空き表示がある場合でもご予約いただけない場合がございます。

※関西国際空港内「ぼてぢゅう®1946」「JAPAN TRAVELING RESTAURANT®」は、保安検査後の制限エリア内にございます。ご搭乗券をお持ちのお客様のみご利用いただけますので、お間違えのないようご注意ください。

※全店、ご予約なしでもご利用いただけます。

※テーブル席とカウンター席の両方がある店舗につきましては、1〜2名様でのご予約の場合、混雑状況やご予約状況によりカウンター席へご案内させていただく場合がございます。(カウンター席のみの店舗:ぼてぢゅう® 梅田店・阪急サン広場店)

ご予約に制限のある店舗

・JAPAN TRAVELING RESTAURANT® 関西国際空港店:ご予約不可(制限エリア内)

・JAPAN TRAVELING RESTAURANT® 中部国際空港店:ご予約不可

・ぼてぢゅう® 池袋東武店:土日祝はご予約不可

・ぼてぢゅう® 新大阪駅店:2名様よりご予約可/土日祝はご予約不可

・ぼてぢゅう本店® 道頓堀:22:00以降はご予約不可

・フードコート店舗:ご予約不可

■その他の注意事項

※商品の発売・仕様などにつきましては、諸般の事情により変更・延期・中止になる場合がございます。

※ランダム商品および特典の絵柄は選べません。性質上、同じ絵柄が出る場合がございます。

※販売や通行の妨げとなる場所でのトレード行為はご遠慮ください。

※内容は予告なく変更となる場合がございます。

※店舗により収容可能人数が異なります。収容人数を超えた場合は入場制限をかけさせていただく場合がございます。

※店内は、コラボ目的ではない一般のお客様とご一緒のご利用となります。あらかじめご了承ください。

※お支払方法の種類については、店舗・ご利用内容により異なります。店舗ページをご確認、もしくは店舗にお問い合わせください。

※館内で写真を撮影しSNSへアップする際は、周りのお客様にご配慮のうえ撮影・掲載をお願いいたします。

※お客様同士のトラブルに関しましては一切の責任を負いかねます。店内・店頭での交流、出待ち行為等は他のお客様のご迷惑となりますのでご遠慮ください。

※店内外の設置物(コラボメニュー表、フォトスポット、案内POPなど)の持ち帰りはお断りいたします。

※景品予定数のお問い合わせにはお答えしかねます。

※その他、店舗ご利用の際の注意事項は、各店舗HPを必ずご確認ください。

■公式SNS

X:https://botejyu.co.jp/sns_twitter/

Facebook:https://botejyu.co.jp/sns_fb/

Instagram:https://botejyu.co.jp/sns_insta/

LINE:https://botejyu.co.jp/sns_line/

『進撃の巨人』とは

全世界18言語・180ヵ国以上で出版され、全世界でのシリーズ累計発行部数が1億4000万部を突破した、諫山創による大ヒット漫画。人類を捕食する謎多き「巨人」、巨人の侵入を阻む高い「壁」に囲まれた人類の居住地、巨人に対抗するために開発された「立体機動装置」など、その世界観は一読した読者の心を離さない。アニメ、映画、ゲーム、ミュージカル、コラボレーション企画など、その影響はあらゆるメディアに広がっている。2026年10月23日からは劇場版『進撃の巨人』前編〜紅蓮の弓矢〜がSCREEN X & 4DX & ULTRA 4DXにて上映されて大きな反響を呼んでいるほか、2027年には劇場版『進撃の巨人』完結編 THE LAST ATTACKの同上映が控える。

©諫山創・講談社/「進撃の巨人」The Final Season製作委員会

情報の掲載及び画像掲載の際は、下記のコピーライトの表示をお願いいたします。

©BOTEJYU Group H.D Co., Ltd.

©諫山創・講談社/「進撃の巨人」The Final Season製作委員会

■BOTEJYU Groupについて

〜未来に続く、日本料理を。〜

TASTE OF PASSION

1946年にお好み焼専門店として誕生し、世界で178店舗(2026年10月現在)を展開する「BOTEJYU Group」は、創業以来80年、多くのお客様に支持されてまいりました。

当社発祥のモダン焼やマヨネーズのトッピングは、日本が誇る“粉もの文化”として定着しました。現在はお好み焼などの鉄板焼にとどまることなく、うどん、ラーメン、丼ぶりといった日本食やご当地グルメを国内外に発信しています。これからも地域の想いと歴史を大切にし、日本の食文化を世界中の人々に伝えるべく活動を続けてまいります。

業務 : お好み焼専門店『ぼてぢゅう®』をはじめとする飲食店運営に関わる業務

本社所在地 : 大阪府大阪市西成区岸里東2丁目1番11号 BOTEJYU Groupビル 2F / 3F

代表者 : 代表取締役社長 栗田 英人

公式ホームページ: https://botejyu.co.jp/

【本件に関する報道関係者からのお問合せ先】

BOTEJYU Group ホールディングス株式会社 担当 : 林 青青

所在地: 大阪府大阪市西成区岸里東2丁目1番11号(BOTEJYU Groupビル 2F/3F)

TEL: 06-6653-1331(代) FAX: 06-6653-2125

MAIL: q.lin@botejyu.co.jp URL: https://botejyu.co.jp/

引用級事實單元(F-Units)

1946年に創業し、80周年を迎えたお好み焼専門店の老舗「ぼてぢゅう®」などを運営する「BOTEJYU Group」(大阪府大阪市、代表取締役社長:栗田 英人、以下「当社」)は、TVアニメ『進撃の巨人』とのコラボキャンペーン第2弾「鉄板の道Ⅱ」を、2026年11月19日(木)〜12月27日(日)の期間限定で開催いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

当社は、1946年にお好み焼専門店として創業して以来、「おいしいものを、まっすぐにつくる」という想いを大切に、食文化の新たな可能性を切り拓いてきました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

このたび、2023年12月に開催しご好評をいただいた「〜焼き続けたものにしかわからない〜 鉄板の道」に続き、約3年ぶりとなるTVアニメ『進撃の巨人』との第2弾コラボレーション「鉄板の道Ⅱ」を開催いたします。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

壁の向こうに広がる世界を目指した調査兵団のように、80年にわたり鉄板と向き合い続けてきた「ぼてぢゅう®」が、“鉄板の向こうに広がる、まだ見ぬ美味(せかい)”をお届けします。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

本キャンペーンでは、国内のBOTEJYU Group 35店舗にて、「あの日の記憶」「赤いマフラー」「心臓を捧げよ!」

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

1946年に創業し、80周年を迎えたお好み焼専門店の老舗「ぼてぢゅう®」などを運営する「BOTEJYU Group」(大阪府大阪市、代表取締役社長:栗田 英人、以下「当社」)は、TVアニメ『進撃の巨人』とのコラボキャンペーン第2弾「鉄板の道Ⅱ」を、2026年11月19日(木)〜12月27日(日)の期間限定で開催いたします。

原文に出てくる主な数字は?

当社は、1946年にお好み焼専門店として創業して以来、「おいしいものを、まっすぐにつくる」という想いを大切に、食文化の新たな可能性を切り拓いてきました。 このたび、2023年12月に開催しご好評をいただいた「〜焼き続けたものにしかわからない〜 鉄板の道」に続き、約3年ぶりとなるTVアニメ『進撃の巨人』との第2弾コラボレーション「鉄板の道Ⅱ」を開催いたします。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000036110.html)。原文の公開日時:2026-11-05。