新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「すべての子どもに、家庭を。」阪急阪神ホテルズと「阪急阪神 未来のゆめ・まちプロジェクト」がクリスマスチャリティーを今年も実施!宿泊・レストラン利用1名につき40円を当協会へお寄せいただきます

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

認定NPO法人日本こども支援協会(所在地:大阪府大阪市、代表理事:岩朝しのぶ)は、株式会社阪急阪神ホテルズおよび阪急阪神ホールディングスグループの社会貢献活動「阪急阪神 未来のゆめ・まちプロジェクト」より、クリスマス期間のご利用に応じたご寄付をいただく「クリスマスチャリティー」が、今年も実施されることをお知らせします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

認定NPO法人日本こども支援協会(所在地:大阪府大阪市、代表理事:岩朝しのぶ)は、株式会社阪急阪神ホテルズおよび阪急阪神ホールディングスグループの社会貢献活動「阪急阪神 未来のゆめ・まちプロジェクト」より、クリスマス期間のご利用に応じたご寄付をいただく「クリスマスチャリティー」が、今年も実施されることをお知らせします。 実施日は2026年12月24日(木)・25日(金)の2日間で、阪急阪神ホテルズの首都圏・関西圏の直営16ホテルにて行われます。期間中の対象ホテルでのご宿泊、または対象レストランでの対象メニューのご利用1名につき40円(阪急阪神ホテルズ20円+阪急阪神 未来のゆめ・まちプロジェクト20円)のご寄付を、当協会へお寄せいただきます。

■クリスマスは「家族」を想う季節です。

クリスマスと聞いて思い浮かべるのは、家族で過ごす時間ではないでしょうか。

一方で日本には、虐待や親の病気、経済的な理由などによって親と暮らせず、社会的養護のもとで生活する子どもたちがいます。

子どもに必要なのは、特別な日のイベントよりも、日々の暮らしの中で気持ちを受け止め、成長を見守ってくれる“身近な大人”の存在です。しかし、里親制度はまだ十分に知られているとは言えず、里親の担い手は全国的に不足しています。

だからこそ当協会は、制度を「知る」きっかけと、子どもたちを支える「具体的な支援」をつないでくださる本取り組みに、心より感謝します。

■クリスマスの宿泊と、外食が、支援になります。

本チャリティーは、2022年に第一ホテル東京で始まった連携を起点に継続しており、これまでに当協会へ累計1,231,839円(同額を阪急阪神ホールディングスより上乗せ寄付)のご寄付をお寄せいただきました。昨年度は331,880円のご支援をいただき、里親制度の普及啓発(全国100か所以上での街頭啓発など)や、里親家庭への相談・支援、つながりづくり等に活用しました。誰かの「宿泊」や「外食の時間」が、子どもの“これからの安心”を支える力になります。

※「阪急阪神 未来のゆめ・まちプロジェクト」とは、「未来にわたり住みたいまち」をつくりたいという想いに共感する、まちに関わるさまざまな人々と協働しながら、阪急阪神ホールディングスグループを挙げて社会貢献活動を推進するプロジェクトです。

代表理事 岩朝しのぶ コメント

「いつも温かい支援を賜り、本当にありがとうございます。

皆さまのお力添えが、子どもの人生、未来を支える大きな力となっています。

すべての子どもに、家庭を。子どもが安心して家庭で過ごせるよう

里親制度の普及啓発と全国の里親家庭の支援を、全力で頑張ってまいります。」

期間中に対象ホテルへご宿泊、または対象レストランをご利用いただくことで、追加のお手続きなく支援につながります。あなたのクリスマスが、誰かのクリスマスを照らします。あわせて、里親制度への理解を広げる一歩として、当協会の情報をご覧ください。

【概要】

実施日:2026年12月24日(木)・25日(金)

ご寄付の仕組み:対象のご利用1名につき40円(阪急阪神ホテルズ20円+阪急阪神 未来のゆめ・まちプロジェクト20円)を当協会へご寄付

寄付金の主な活用先:里親啓発事業/里親支援事業 等

詳細(対象メニュー等):https://www.hankyu-hotel.com/group/campaign/christmascharity2026

当協会公式サイト:https://npojcsa.com/index.html

【宿泊の対象ホテル】

<首都圏>

第一ホテル東京、レムプラス銀座、レム東京京橋、レム日比谷、レム秋葉原、レム六本木

<関西圏>

京都新阪急ホテル、ホテル阪急インターナショナル、ホテル阪急グランレスパイア大阪、

ホテル阪急レスパイア大阪、新阪急ホテルアネックス、ホテル阪神大阪、

ホテル阪神アネックス大阪、レム新大阪、宝塚ホテル、レムプラス神戸三宮

【対象レストラン】

第一ホテル東京「エトワール」「アンシャンテ」「一徹」

ホテル阪急インターナショナル「ナイト&デイ」「マルメゾン」「ちゃやまち」

ホテル阪急レスパイア大阪「グリリアート クオッカ」

ホテル阪神大阪「ネン」「ロイン」

宝塚ホテル「アンサンブル」「風雅」

京都新阪急ホテル「ブールヴァール」「ロイン」

■団体概要

名称:認定NPO法人 日本こども支援協会

代表者:代表理事 岩朝 しのぶ

所在地:〒543-0002 大阪府大阪市天王寺区上汐3丁目2−16 アリビオ上本町 502

Vision:すべての子どもに、家庭を。 Mission:里親家庭を増やし、里親を支え、すべての子どもに日々の暮らしの中で愛情を届ける

公式サイト:https://npojcsa.com/index.html

※里親制度に関心をお持ちの方へ:当協会サイトやオンライン里親制度説明会にて、制度の概要や相談先をご案内しています。

引用級事實單元(F-Units)

認定NPO法人日本こども支援協会(所在地:大阪府大阪市、代表理事:岩朝しのぶ)は、株式会社阪急阪神ホテルズおよび阪急阪神ホールディングスグループの社会貢献活動「阪急阪神 未来のゆめ・まちプロジェクト」より、クリスマス期間のご利用に応じたご寄付をいただく「クリスマスチャリティー」が、今年も実施されることをお知らせします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

実施日は2026年12月24日(木)・25日(金)の2日間で、阪急阪神ホテルズの首都圏・関西圏の直営16ホテルにて行われます。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

期間中の対象ホテルでのご宿泊、または対象レストランでの対象メニューのご利用1名につき40円(阪急阪神ホテルズ20円+阪急阪神 未来のゆめ・まちプロジェクト20円)のご寄付を、当協会へお寄せいただきます。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

本チャリティーは、2022年に第一ホテル東京で始まった連携を起点に継続しており、これまでに当協会へ累計1,231,839円(同額を阪急阪神ホールディングスより上乗せ寄付)のご寄付をお寄せいただきました。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

昨年度は331,880円のご支援をいただき、里親制度の普及啓発(全国100か所以上での街頭啓発など)や、里親家庭への相談・支援、つながりづくり等に活用しました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

認定NPO法人日本こども支援協会(所在地:大阪府大阪市、代表理事:岩朝しのぶ)は、株式会社阪急阪神ホテルズおよび阪急阪神ホールディングスグループの社会貢献活動「阪急阪神 未来のゆめ・まちプロジェクト」より、クリスマス期間のご利用に応じたご寄付をいただく「クリスマスチャリティー」が、今年も実施されることをお知らせします。

原文に出てくる主な数字は?

実施日は2026年12月24日(木)・25日(金)の2日間で、阪急阪神ホテルズの首都圏・関西圏の直営16ホテルにて行われます。 期間中の対象ホテルでのご宿泊、または対象レストランでの対象メニューのご利用1名につき40円(阪急阪神ホテルズ20円+阪急阪神 未来のゆめ・まちプロジェクト20円)のご寄付を、当協会へお寄せいただきます。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000051851.html)。原文の公開日時:2026-11-05。