新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

サウナメーカーがつくったサウナ付き一棟貸し宿「YUTORIBASTAY ATAMI」、熱海に開業

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社Vanwaves(本社:千葉県船橋市、代表取締役:深田渚央)は、2026年11月、静岡県熱海市海光町にサウナ付き一棟貸し宿「YUTORIBASTAY ATAMI(ユトリバステイ アタミ)」を開業します(予約可能日は11月16日から)。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社Vanwaves(本社:千葉県船橋市、代表取締役:深田渚央)は、2026年11月、静岡県熱海市海光町にサウナ付き一棟貸し宿「YUTORIBASTAY ATAMI(ユトリバステイ アタミ)」を開業します(予約可能日は11月16日から)。

サウナの設計・製造・施工を自社で一貫して手がける当社が、既存の建物を改修してサウナ室と水風呂を新設しました。海を望む熱海の一棟貸し宿で、ヒノキのサウナ室と温泉の露天風呂を、最大8名で貸切にして楽しめます。

新築ではなく改修でサウナを加えた本施設は、サウナが宿の滞在価値をどこまで高めるかを検証する、当社の実証の場でもあります。

海を望むリビング。一棟まるごと貸切で、最大8名まで滞在できる

新築ではなく、改修でサウナを加えた理由

YUTORIBASTAY ATAMIは、既存の建物にサウナ室と水風呂を加える改修工事でつくりました。新築を選ばなかったのは、「サウナは宿の滞在価値を上げる」という当社の考えを、実際に営業する宿で確かめるためです。

改修は新築に比べて初期投資を抑えやすく、既存の宿や住宅を持つオーナーにとって現実的な選択肢です。当社は本施設の稼働率や客単価などの運営実績を記録し、サウナ導入を検討する宿泊施設・物件オーナーへの提案に活かしていきます。

既存の建物の和室を活かして改修した室内

YUTORIBASTAY ATAMIの3つの特徴

① サウナメーカーが自らつくったサウナ室

外壁は職人が手仕事で仕上げた黒い杉材、室内は高温高圧処理を施したサウナ専用材・サーモウッドのヒノキです。ストーブはHUUMの電気ストーブで、室温85〜90℃、セルフロウリュに対応します。水風呂には陶器の浴槽を使っています。

サーモウッドのヒノキでつくったサウナ室。HUUMの電気ストーブでセルフロウリュも楽しめる

サウナ室の扉の横に置いた陶器の水風呂

② 引湯の温泉露天風呂も貸切で

熱海の温泉を引いた露天風呂を備えています(温泉の利用時間は16:30〜21:00)。サウナ・水風呂・温泉を、ほかの宿泊客を気にせず行き来できます。

熱海の温泉を引いた露天風呂(利用時間 16:30〜21:00)

③ 熱海駅から徒歩10分、海を望む一棟貸し

JR熱海駅から徒歩約10分。最大8名まで、一棟まるごと貸切で滞在できます。キッチン、プロジェクター、洗濯機・乾燥機を備え、家族や友人グループでの滞在に対応します。

和室から庭と熱海の海を望む

代表コメント

YUTORIBASTAY ATAMIの門前にて。株式会社Vanwaves 代表取締役 深田渚央(左)・共同代表 木下雄斗(右)

株式会社Vanwaves 代表取締役 深田渚央

「サウナは、宿を選ぶ理由のひとつになりつつあると感じています。サウナをつくる会社として、サウナが宿の価値をどこまで高められるのかを、自分たちの宿で確かめたい。そう考えて、新築ではなく既存の建物を改修する形でYUTORIBASTAY ATAMIをつくりました。

ここで得た運営の知見は、サウナの導入を考える宿泊施設や物件のオーナーの皆さまにお返ししていきます。まずは熱海の海と温泉、そしてつくり手のこだわりを詰め込んだサウナを、気の置けない仲間だけの時間で味わっていただけたら嬉しいです。」

施設概要

施設名:YUTORIBASTAY ATAMI

所在地:〒413-0003 静岡県熱海市海光町8-11

アクセス:JR熱海駅から徒歩約10分

開業:2026年11月(予約可能日は11月16日から)

形態:一棟貸し(最大8名)

料金:1棟1泊 40,000円〜(時期により変動)

チェックイン/チェックアウト:16:00〜/〜11:00

サウナ:セルフロウリュ可(利用時間 7:00〜21:00)

水風呂:陶器製の浴槽

温泉:引湯の露天風呂(利用時間 16:30〜21:00)

主な設備:キッチン(ガス)、プロジェクター、洗濯機・乾燥機、Wi-Fi

ご利用条件:室内禁煙、ペット不可

予約:https://www.chillnn.com/ja/1a161edc8663de/

Instagram:@yutoribastay_atami / @yutoriba_stay

宿泊施設・物件オーナーの皆さまへ

YUTORIBASTAY ATAMIは、サウナの導入を検討している方が実際に泊まって体験できる「泊まれるショールーム」でもあります。

当社は、既存の宿泊施設や住宅へのサウナの後付け改修から新設まで、設計・製造・施工を一貫して手がけています。旅館業・民泊の許認可や消防法令を踏まえた計画にも対応します。導入のご相談は、下記のお問い合わせ先までご連絡ください。

会社概要

会社名:株式会社Vanwaves

所在地:千葉県船橋市前原東3-16-3

代表者:代表取締役 深田渚央/共同代表 木下雄斗

設立:2020年3月

事業内容:サウナの設計・製造・施工、宿泊施設の企画・開発

主なブランド:YUTORIBA(サウナ付き宿・サウナ施工)、IESAUNA(家庭用サウナ)、NUBO(パネル組立式サウナ)、IRORI(自社開発の電気サウナストーブ)

URL:https://vanwaves-group.com

本件に関するお問い合わせ

株式会社Vanwaves 広報担当:豊山

メール:0325@vanwaves.com/電話:050-3155-0325

引用級事實單元(F-Units)

株式会社Vanwaves(本社:千葉県船橋市、代表取締役:深田渚央)は、2026年11月、静岡県熱海市海光町にサウナ付き一棟貸し宿「YUTORIBASTAY ATAMI(ユトリバステイ アタミ)」を開業します(予約可能日は11月16日から)。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

海を望む熱海の一棟貸し宿で、ヒノキのサウナ室と温泉の露天風呂を、最大8名で貸切にして楽しめます。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

一棟まるごと貸切で、最大8名まで滞在できる

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

YUTORIBASTAY ATAMIの3つの特徴

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ストーブはHUUMの電気ストーブで、室温85〜90℃、セルフロウリュに対応します。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社Vanwaves(本社:千葉県船橋市、代表取締役:深田渚央)は、2026年11月、静岡県熱海市海光町にサウナ付き一棟貸し宿「YUTORIBASTAY ATAMI(ユトリバステイ アタミ)」を開業します(予約可能日は11月16日から)。

原文に出てくる主な数字は?

海を望む熱海の一棟貸し宿で、ヒノキのサウナ室と温泉の露天風呂を、最大8名で貸切にして楽しめます。 一棟まるごと貸切で、最大8名まで滞在できる

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000080106.html)。原文の公開日時:2026-11-05。