新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

光で巡る、大阪城の400年物語。「大阪城イルミナージュ『天下一統 光の章』」11月20日(金)より開催!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

15周年を迎えるイルミナージュ

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

15周年を迎えるイルミナージュ

イルミナージュJAPAN(所在地:大阪市北区、ハワイホノルル)は、2026年11月20日(金)~2027年2月14日(日)の期間、大阪城西の丸庭園にて「大阪城イルミナージュ」を開催いたします。

本年のテーマは「天下一統 光の章 SHOGUN ~A Story in Light~」。豊臣秀吉が天下一統に込めた壮大な志から、戦国を駆け抜けた武将たち、そして現代の大阪へと続く歩みを、5つの章で構成した光の物語として描き出します。来場者は会場を巡りながら、大阪城だからこそ語ることのできる歴史と文化、そして未来への希望を体感いただけます。

公式サイト:https://illuminagegroup.com/

注目のイルミネーション!

66本の光柱が立ち並ぶ幕開け

和の趣を感じる「灯籠回廊」が登場。無数の灯籠が整然と並び、幻想的な光の小径を演出します。訪れる人は“見る”だけでなく、“歩いて感じる”ことで光の世界に没入できます。

光り輝く和太鼓と五七桐紋

光り輝く和太鼓が立ち並ぶ空間で、人々の想いと力が一つになる瞬間を表現。和太鼓を彩るイルミネーションと豊臣家の五七桐紋が、天下一統への志と、日本の繁栄・平和への願いを象徴します。祭りのような高揚感あふれる光の演出が、来場者を歴史の世界へと引き込みます。

武将たちと南蛮貿易船

天下一統を支えた武将たちの姿を、光のイルミネーションで表現します。さらに、当時の国際交流を象徴する南蛮貿易船のイルミネーションが登場。光に包まれた船内へ足を踏み入れて自由に巡ることができ、まるで歴史の世界へタイムスリップしたかのような没入感をお楽しみいただけます。

新たな時代への移り変わり

豊臣秀吉が築いた時代から400年以上の時を経て、日本の文化や人々の暮らしは大きく発展してきました。「1615から2027へ」をテーマに、着物から明治・大正時代のモダンファッションへと移り変わる男女の装いを、美しい光のイルミネーションで表現します。時代とともに変化する衣装や美意識を通して、日本が歩んできた歴史と文化の移ろいをご覧いただけます。

フォトスポット・体験エリア

物語の締めくくりは、現代の大阪・日本の魅力を体感できるフォトスポットエリアが充実。大型LEDスクリーンによる映像演出や、大阪・日本を象徴するレトロネオンアートを配置します。

バタフライスイング

光り輝く蝶をモチーフにした、高さ約4mの幻想的なブランコが登場。ブランコを漕ぐたびに大きな蝶の羽が優雅に羽ばたき、まるで夜空を舞う蝶とともに空へ飛び立つような幻想的な体験をお楽しみいただけます。

光と風が織りなすインスタレーション

無数の白い風車で埋め尽くされた光の壁が、訪れる人をぐるりと包み込む新演出が登場します。光で照らされた風車は、風を受けてくるくると回るたびに光がきらめきます。周囲には色とりどりに輝く光の「たまり」が並び、写真映えするフォトスポットとしてもお楽しみいただけます。

【開催概要】 イベント名:大阪城イルミナージュ「天下一統 光の章 SHOGUN ~A Story in Light~」 開催期間:2026年11月20日(金)~2027年2月14日(日) 開催時間:17:00~22:00(雨天決行) ※ライトアップ時間 17:00~21:30 会場:大阪城西の丸庭園

料金(税込): ・大人(中学生以上)2,000円 ・小人(小学生以下)1,000円 ・1歳未満無料

【大阪城イルミナージュについて】 「大阪城イルミナージュ」は、光と歴史が融合する"没入型イルミネーション"。大阪城天守閣を背景に、戦国時代の志と夢、そして大阪文化の華やかさを光で表現しています。壮大なスケールと芸術的な演出で、訪れる人々を非日常の世界へと誘う冬の風物詩です。

【主催・運営】

一般社団法人 日本イルミネーション協会(JIA) TEL:06-6452-6452 MAIL:mail@illuminagegroup.com 公式HP:https://illuminagegroup.com 公式Instagram:https://www.instagram.com/official_illuminagegroup/

【会社概要】

社名:一般社団法人 日本イルミネーション協会 所在地:大阪府大阪市北区堂島1丁目1-25-1F 事業内容:全国各地でのイルミネーションイベント企画・運営、地域観光促進事業など 設立:2011年

引用級事實單元(F-Units)

15周年を迎えるイルミナージュ

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

イルミナージュJAPAN(所在地:大阪市北区、ハワイホノルル)は、2026年11月20日(金)~2027年2月14日(日)の期間、大阪城西の丸庭園にて「大阪城イルミナージュ」を開催いたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

豊臣秀吉が天下一統に込めた壮大な志から、戦国を駆け抜けた武将たち、そして現代の大阪へと続く歩みを、5つの章で構成した光の物語として描き出します。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

66本の光柱が立ち並ぶ幕開け

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

豊臣秀吉が築いた時代から400年以上の時を経て、日本の文化や人々の暮らしは大きく発展してきました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 13 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

15周年を迎えるイルミナージュ

原文に出てくる主な数字は?

イルミナージュJAPAN(所在地:大阪市北区、ハワイホノルル)は、2026年11月20日(金)~2027年2月14日(日)の期間、大阪城西の丸庭園にて「大阪城イルミナージュ」を開催いたします。 豊臣秀吉が天下一統に込めた壮大な志から、戦国を駆け抜けた武将たち、そして現代の大阪へと続く歩みを、5つの章で構成した光の物語として描き出します。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000111600.html)。原文の公開日時:2026-11-05。