News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

厳選され、彩り豊かに作られたトルカル ファーストエディション

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

限定モデル「ファーストエディション」は、際立ったデザインディテールと卓越した標準装備を融合

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

限定モデル「ファーストエディション」は、際立ったデザインディテールと卓越した標準装備を融合

ファーストエディションの仕様には、トルカルの最高出力となる888 PSおよび1,350 Nmのパワートレインが搭載

専用の22インチファーストエディションホイールとグラフェングレーのブレーキキャリパーが、力強い視覚的存在感を生み出す

特注のキルティング、専用のディテール、厳選されたテクノロジーの数々が、独自のキャビン空間を創出

2026年10月22日(現地英国時間)、ベントレー初の完全電気自動車である新型トルカル。その誕生を記念した限定モデル トルカル ファーストエディションは、卓越したパフォーマンスと際立つデザイン、そして圧倒的な充実度を誇る標準装備を兼ね備えています。

通常は個別に設定される多彩な機能や専用の仕上げを、慎重に厳選し統合しました。圧倒的なパフォーマンスと際立つ存在感、精巧なクラフツマンシップが融合した、トルカルの比類なき魅力を余すところなく表現しています。

ファーストエディションの心臓部には、最高出力888 PS、最大トルク1,350 Nmを叩き出す、トルカル史上最強のパワートレインが搭載されています。0-100 km/hは2.9秒、最高速度260 km/hという驚異的なパフォーマンスは、専用の22インチホイールやマリナー製グラフェングレー・ブレーキキャリパー、専用バッジが彩る、機能美を極めたエクステリアと見事に調和しています。

キャビンに足を踏み入れると、コントラストを効かせたシェブロン柄の専用シートキルティングと、光を放つファーストエディション仕様のトレッドプレートが、独自の個性を放つ空間へと誘います。

「電動フロント&リアドア」や「フロステッド・ダイヤモンド・スイッチャブル・サンルーフ」、そして没入感あふれるオーディオシステム「Naim for Bentley」に至るまで、卓越したテクノロジーと快適装備の数々を標準搭載。細部まで計算し尽くされた美しさと精巧なクラフツマンシップ、そして心から寛げる余裕に満ちたラグジュアリーが息づく、至福の空間を生み出しています。

存在感を高めたエクステリア

トルカル ファーストエディションは、その卓越したパフォーマンスを、存在感あふれるスポーティなキャラクターへと美しく昇華させています。

独自の22インチファーストエディションホイールは、グロスブラックの仕上げにリキッドシルバーのスポークとセルフレベリングのベントレーバッジを組み合わせており、マリナー製のグラフェングレーのブレーキキャリパーが控えめながらも際立ったコントラストを提供します。フロントフェンダーに施された特徴的なファーストエディションのバッジが仕上げとなり、この限定ローンチ仕様をさりげなく証明しています。

クラフツマンシップの傑作

インテリアにおいて、ファーストエディションはより高いパーソナライゼーションと、進化したクラフツマンシップおよびテクノロジーを融合させています。

カラーは個性を表現する可能性を広げ、マリナーによる2種類を含む追加のカラースプリット、8色のアクセントカラー、そして3色目のインテリアカラーを導入する機能を備えています。お客様はフルレザーインテリアとコントラストステッチを選択して、自分だけのキャビンを創り出すこともできます。

グロスカーボンファイバーのテクニカルフィニッシュが標準装備されていますが、追加費用なしで別の仕上げを選択することも可能です。

ディープパイルオーバーマットが上質なラグジュアリーを感じさせ、ウェルネスフロントシートおよびリアコンフォートシート仕様がキャビン全体の快適性を向上させます。後席両側のベンチレーションやコンフォートヘッドレストなど、細部にまで至福の空間作りが施されています。

ファーストエディションは、トルカルの特徴的な2つの新機能である『電動フロント&リアドア』と『フロステッド・ダイヤモンド・スイッチャブル・サンルーフ』を備えています。これらの装備があらゆる旅に新たな彩りを添え、洗練された車内空間はもちろん、目的地に到着し、ドアを開けて降りる際のエレガントな体験をも格別なものにします。

この体験を締めくくるのが、オーディオシステムの「Naim for Bentley」です。1,780 W、28スピーカーの構成に、キネステティック(運動感覚)シートトランスデューサー、フロントヘッドレストスピーカー、Dolby Atmos 7.1.4を組み合わせることで、非常に没入感の高いリスニング環境を創り出します。

これは単なる仕様の一つとしてではなく、最も魅力的なトルカルを表現すべく構想された『ファーストエディション』を完成させる最後のピースとなっています。

Citation-ready facts (F-Units)

限定モデル「ファーストエディション」は、際立ったデザインディテールと卓越した標準装備を融合

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

ファーストエディションの仕様には、トルカルの最高出力となる888 PSおよび1,350 Nmのパワートレインが搭載

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

専用の22インチファーストエディションホイールとグラフェングレーのブレーキキャリパーが、力強い視覚的存在感を生み出す

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

2026年10月22日(現地英国時間)、ベントレー初の完全電気自動車である新型トルカル。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

ファーストエディションの心臓部には、最高出力888 PS、最大トルク1,350 Nmを叩き出す、トルカル史上最強のパワートレインが搭載されています。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

限定モデル「ファーストエディション」は、際立ったデザインディテールと卓越した標準装備を融合

原文に出てくる主な数字は?

ファーストエディションの仕様には、トルカルの最高出力となる888 PSおよび1,350 Nmのパワートレインが搭載 専用の22インチファーストエディションホイールとグラフェングレーのブレーキキャリパーが、力強い視覚的存在感を生み出す

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000082456.html)。原文の公開日時:2026-11-05。