新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

トスカーナの伝統と遊び心が織りなす、華やかなクリスマスディナー。マキャベリ「クリスマス特別ディナーコース 2026」ご予約受付スタート

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

東武百貨店 池袋本店のレストラン街「スパイス」15階に位置する「リストランテ マキャベリ 池袋東武店」では、今年も12月1日(火)から12月25日(金)の期間限定で、聖夜を華やかに彩るクリスマスコース「クリスマス特別ディナーコース 2026」をご提供いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

東武百貨店 池袋本店のレストラン街「スパイス」15階に位置する「リストランテ マキャベリ 池袋東武店」では、今年も12月1日(火)から12月25日(金)の期間限定で、聖夜を華やかに彩るクリスマスコース「クリスマス特別ディナーコース 2026」をご提供いたします。

ご予約はこちらより承ります

大切な人と過ごすクリスマスの夜。いつもより少し特別なディナーには、旬の食材をふんだんに取り入れたイタリアンはいかがでしょうか。

シェフが厳選した食材を用い、心躍るクリスマスの彩りを添えた全9品のフルコースをご用意いたしました。トスカーナの伝統を受け継ぎながらも、遊び心を加えたマキャベリならではの料理の数々が、聖夜の食卓を華やかに彩ります。

食後には、人気のドルチェワゴンがクリスマススペシャル仕様で登場。お好みのデザートをその場でお選びいただきながら、ゆったりとした余韻に浸るひとときをお楽しみください。

落ち着いた雰囲気の店内で、こだわりの料理とともに過ごす上質な時間。一年の締めくくりに、大切な人と心に残るクリスマスのひとときをお過ごしください。

毎年ご好評をいただいているクリスマス特別ディナーコース。お席に限りがございますので、お早めのご予約をおすすめいたします。

■クリスマス特別ディナーコース 2026

期間:2025年12月1日(月)~12月25日(木)

ディナー17:00〜

おひとり様16,500円〜(税込、サ別)

★Stuzzichino 小さな前菜

「あいち鴨の生ハムとランゲリーノ、金柑のコンポートのスピエディーニ」

「タラバガニと有機人参のヴェリーヌ」

「ペコリーノチーズのクレマ カタラーナ」

★Pane パン

★Antipasto 前菜

「天然ヒラメのカルパッチョ アーモンドミルクと海の宝石を着飾って」

★Primo Piatto パスタ料理

「ムジェッロ風トルテッリ トスカーナラグーソースと共に」

★Second Piatto Pesce 魚料理

「カナダ産オマール海老のソテー クレマ ディ ガンベリ」

★Second Piatto Carne 肉料理 ※どちらかお選びいただけます

「黒毛和牛フィレ肉のグリッリア 焼きリンゴ "紅玉"のマルメッラータを添えて」

「黒毛和牛フィレ肉とフォアグラの "ロッシーニ風"」+¥2,500

★Risoni リゾーニ

「リゾーニ 三陸産 蝦夷あわびのジェノヴェーゼ」

★Granita デザート前の一皿

★Dolce デザート

Xmas特製 デザートワゴンサービス

■店舗情報

店舗名:リストランテ マキャベリ 池袋東武店

住所:〒171-8512 東京都豊島区西池袋1-1-25 東武百貨店 池袋本店レストラン街スパイス15階

営業時間:11:00~22:00(L.O.20:30)

電話番号:03-6709-1188

座席数:54席(個室あり)

Web:https://www.giraud.co.jp/machiavelli/

引用級事實單元(F-Units)

東武百貨店 池袋本店のレストラン街「スパイス」15階に位置する「リストランテ マキャベリ 池袋東武店」では、今年も12月1日(火)から12月25日(金)の期間限定で、聖夜を華やかに彩るクリスマスコース「クリスマス特別ディナーコース 2026」をご提供いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

シェフが厳選した食材を用い、心躍るクリスマスの彩りを添えた全9品のフルコースをご用意いたしました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

期間:2025年12月1日(月)~12月25日(木)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

おひとり様16,500円〜(税込、サ別)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「黒毛和牛フィレ肉とフォアグラの "ロッシーニ風"」+¥2,500

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 25 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

東武百貨店 池袋本店のレストラン街「スパイス」15階に位置する「リストランテ マキャベリ 池袋東武店」では、今年も12月1日(火)から12月25日(金)の期間限定で、聖夜を華やかに彩るクリスマスコース「クリスマス特別ディナーコース 2026」をご提供いたします。

原文に出てくる主な数字は?

シェフが厳選した食材を用い、心躍るクリスマスの彩りを添えた全9品のフルコースをご用意いたしました。 期間:2025年12月1日(月)~12月25日(木)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000034783.html)。原文の公開日時:2026-11-05。