新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

拍攝罕見高空放電現象 中央大學學生捕捉「紅色精靈」 | 公視新聞 PNN

TL;DR · 这代表什么

一谈起观测、拍摄银河等天文奇观,中大太空科学与工程学系学生、天文社社长王瞳停不下来。他说,今年5月27日晚上8时,鹿林天文台观测员、学长萧翔耀突然传消息,提醒北方和西方有雷雨胞,立即带上摄影装备,冲到宿舍顶楼录像。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

一谈起观测、拍摄银河等天文奇观,中大太空科学与工程学系学生、天文社社长王瞳停不下来。 他说,今年5月27日晚上8时,鹿林天文台观测员、学长萧翔耀突然传消息,提醒北方和西方有雷雨胞,立即带上摄影装备,冲到宿舍顶楼录像。 中央大学太空科学与工程学系学生王瞳表示,「有发生的是我们西方这些雷暴团,刚好我那时候广角就把它给录进去,然后运气很好就是,那时候是我刚上去的一开拍的前10秒拍到的,后面的2、3个小时全部杠龟。

」通过后制影像分析,有着向下延伸、状似萝卜的红色闪光,其实是罕见的高空放电现象「红色精灵」,由于通常发生在雷暴上方约50到90公里的大气层,只持续数到数10毫秒,很难观测,王瞳很兴奋,而9月13日和22日,王瞳两度捕捉到红色精灵,其中一次是台湾少见、形似天使翅膀的特殊结构。 中央大学太空科学与工程学系教授郭政灵指出,「大部分都是在欧洲、日本,那些比较高纬度的地方,比较常看到这些现象,这个倒V的现象其实是跟这个雷暴,它这个有一些很剧烈的反向的,这个电场其实是有关系的。 」中大太空系指出,比对3次事件,分别与福州、温州外海及汕头北方的雷暴系统有关,王瞳3次拍摄呈现不同形态,有助探讨红色精灵的触发高度,与中层大气电子密度之间的关系。

而回想3次观测,王瞳形容是血泪史。 中央大学太空科学与工程学系学生王瞳表示,「每次上去都是在顶楼,教授,风好大,好冷,我好害怕,这样子2、3个小时,为了这3次事件,我不知道,我应该投资了20、30小时进去吧,就是就真的真的很多很多时间,是你在那边守了一个晚上,但你拍不到东西。 」教授们肯定王瞳展现难得的科学热情与行动力,但王瞳笑称,身为太空系学生与天文社社长,担心期中考被当掉,可是想到曾看过,逆温层上的满天星斗与云海,这份热忱让自己痛苦且快乐着。

引用级事实单元(F-Units)

一谈起观测、拍摄银河等天文奇观,中大太空科学与工程学系学生、天文社社长王瞳停不下来。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

他说,今年5月27日晚上8时,鹿林天文台观测员、学长萧翔耀突然传消息,提醒北方和西方有雷雨胞,立即带上摄影装备,冲到宿舍顶楼录像。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

中央大学太空科学与工程学系学生王瞳表示,「有发生的是我们西方这些雷暴团,刚好我那时候广角就把它给录进去,然后运气很好就是,那时候是我刚上去的一开拍的前10秒拍到的,后面的2、3个小时全部杠龟。」

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

通过后制影像分析,有着向下延伸、状似萝卜的红色闪光,其实是罕见的高空放电现象「红色精灵」,由于通常发生在雷暴上方约50到90公里的大气层,只持续数到数10毫秒,很难观测,王瞳很兴奋,而9月13日和22日,王瞳两度捕捉到红色精灵,其中一次是台湾少见、形似天使翅膀的特殊结构。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

中大太空系指出,比对3次事件,分别与福州、温州外海及汕头北方的雷暴系统有关,王瞳3次拍摄呈现不同形态,有助探讨红色精灵的触发高度,与中层大气电子密度之间的关系。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

一谈起观测、拍摄银河等天文奇观,中大太空科学与工程学系学生、天文社社长王瞳停不下来。他说,今年5月27日晚上8时,鹿林天文台观测员、学长萧翔耀突然传消息,提醒北方和西方有雷雨胞,立即带上摄影装备,冲到宿舍顶楼录像。

原文提到哪些關鍵數字?

他说,今年5月27日晚上8时,鹿林天文台观测员、学长萧翔耀突然传消息,提醒北方和西方有雷雨胞,立即带上摄影装备,冲到宿舍顶楼录像。 中央大学太空科学与工程学系学生王瞳表示,「有发生的是我们西方这些雷暴团,刚好我那时候广角就把它给录进去,然后运气很好就是,那时候是我刚上去的一开拍的前10秒拍到的,后面的2、3个小时全部杠龟。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/834114)。原文發布時間:2026-11-03。