新闻笔记 · IDAEO AI News

買菜順便打疫苗!逾百間全聯、萬家福變身接種站 還能拿最多1350健康幣
#新闻媒体

買菜順便打疫苗!逾百間全聯、萬家福變身接種站 還能拿最多1350健康幣

TL;DR · 这代表什么

115年度公费流感及新冠疫苗第二阶段昨(2)日正式开打,接种对象扩大至50至64岁无高风险慢性病成人。为提高民众接种意愿,疾病管制署今年持续与零售通路合作,结合全联福利中心、大全联,以及万家福、乐家康等量贩与超市据点设置疫苗接种站,让民众采买之余也能就近完成疫苗接种,并搭配健康币及通路优惠,扩大疫苗接种服务的便利性。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

115年度公费流感及新冠疫苗第二阶段昨(2)日正式开打,接种对象扩大至50至64岁无高风险慢性病成人。 为提高民众接种意愿,疾病管制署今年持续与零售通路合作,结合全联福利中心、大全联,以及万家福、乐家康等量贩与超市据点设置疫苗接种站,让民众采买之余也能就近完成疫苗接种,并搭配健康币及通路优惠,扩大疫苗接种服务的便利性。 疾管署指出,第二阶段开放50至64岁无高风险慢性病成人接种,第一阶段开放的65岁以上长者、幼儿、孕妇及慢性病患者等高风险族群,也仍可持续接种。 随着秋冬呼吸道传染病好发季节到来,通过扩大接种对象及增加接种据点,希望让更多民众及早创建保护力。 量贩通路为何加入疫苗接种?

全联120家门市设站 全联福利中心今年再度与疾管署合作,全台安排120家门市设置疫苗接种站,包括全联106家、大全联14家,提供民众更多元的接种选择。 全联总经理蔡笃昌表示,企业自2017年起与疾管署合作推广疫苗接种及健康信息,今年进一步响应健康币政策,希望通过零售通路的据点优势,让公共卫生服务深入民众日常生活。 除了接种便利性,全联今年也推出接种健康礼,民众接种疫苗可获得「水果加倍」回馈,并鼓励民众累积健康币至全联通路使用。 另一家参与合作的康达盛通股份有限公司,今年则持续通过旗下万家福、乐家康提供接种服务,为第二年与疾管署合作,并较去年扩大接种服务站点。

万家福资产开发暨公共关系长徐良彬表示,希望结合量贩及超市通路深入民众日常生活,让消费者在采买之余,也能完成疫苗接种,现场并加码提供健康好礼。 今年康达盛通通过旗下万家福、乐家康提供接种服务,为第二年与疾管署合作,并较去年扩大接种服务站点。 (康达盛通提供) 打疫苗能拿多少健康币? 流感、新冠双接种最高1350币 除了通路设点,健康币也成为今年鼓励民众接种的重要诱因。 疾管署署长罗一钧表示,今年流感及新冠疫苗皆采用符合目前病毒流行趋势的最新疫苗株,新冠疫苗也升级为新一代疫苗,希望提供民众更符合当前疫情需求的保护力。

依健康币机制,年满18岁民众完成公费疫苗接种后,接种流感疫苗可获得450健康币,接种新冠疫苗则可获得900健康币,两种疫苗都完成接种,合计可累积1,350健康币。 疾管署也提醒,流感与新冠病毒会随时间变异,每年接种当季最新疫苗,才能适时更新身体保护力。 符合资格者可经医疗团队评估后,同时接种流感及新冠疫苗,创建更完整的防护。 企业跨界合作如何扩大防疫量能? 零售据点成接种新选择 从全联到万家福、乐家康,零售通路投入疫苗接种服务,反映企业资源与公共卫生政策合作的趋势。

相较于传统医疗院所及卫生所,量贩、超市据点具有贴近日常生活、地点分布广泛等优势,通过增加接种服务场域,有机会降低民众前往接种的时间成本,也让企业原有的门市服务延伸至健康照护领域。 疾管署表示,今年全国约有4,000家流感及新冠疫苗接种合作院所提供服务,民众可通过地方政府卫生局网站、疾管署官网、LINE官方帐号「疾管家」,或拨打1922防疫咨询专线查找邻近接种地点,建议事先致电确认或预约,以节省现场等候时间。

引用级事实单元(F-Units)

115年度公费流感及新冠疫苗第二阶段昨(2)日正式开打,接种对象扩大至50至64岁无高风险慢性病成人。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

疾管署指出,第二阶段开放50至64岁无高风险慢性病成人接种,第一阶段开放的65岁以上长者、幼儿、孕妇及慢性病患者等高风险族群,也仍可持续接种。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

全联120家门市设站 全联福利中心今年再度与疾管署合作,全台安排120家门市设置疫苗接种站,包括全联106家、大全联14家,提供民众更多元的接种选择。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

全联总经理蔡笃昌表示,企业自2017年起与疾管署合作推广疫苗接种及健康信息,今年进一步响应健康币政策,希望通过零售通路的据点优势,让公共卫生服务深入民众日常生活。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

流感、新冠双接种最高1350币 除了通路设点,健康币也成为今年鼓励民众接种的重要诱因。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

120

全联120家门市设站 全联福利中心今年再度与疾管署合作,全台安排120家门市设置疫苗接种站,包括全联106家、大全联14家,提供民众更多元的接种选择。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

115年度公费流感及新冠疫苗第二阶段昨(2)日正式开打,接种对象扩大至50至64岁无高风险慢性病成人。为提高民众接种意愿,疾病管制署今年持续与零售通路合作,结合全联福利中心、大全联,以及万家福、乐家康等量贩与超市据点设置疫苗接种站,让民众采买之余也能就近完成疫苗接种,并搭配健康币及通路优惠,扩大疫苗接种服务的便利性。

原文提到哪些關鍵數字?

疾管署指出,第二阶段开放50至64岁无高风险慢性病成人接种,第一阶段开放的65岁以上长者、幼儿、孕妇及慢性病患者等高风险族群,也仍可持续接种。 全联120家门市设站 全联福利中心今年再度与疾管署合作,全台安排120家门市设置疫苗接种站,包括全联106家、大全联14家,提供民众更多元的接种选择。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11178239)。原文發布時間:2026-11-03。