ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

全球央行第3季購買黃金速度創2年來最快 中國增加63噸居冠

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社倫敦3日綜合外電報導)世界黃金協會今天發布統計報告,截至9月底的3個月,全球央行累積淨買進黃金321噸。中國買進最多,增加63噸;波蘭買進41噸居次。俄羅斯則是唯一的主要賣家,第3季賣出19噸。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社倫敦3日綜合外電報導)世界黃金協會今天發布統計報告,截至9月底的3個月,全球央行累積淨買進黃金321噸。中國買進最多,增加63噸;波蘭買進41噸居次。俄羅斯則是唯一的主要賣家,第3季賣出19噸。

彭博(Bloomberg News)報導,儘管油價與利率上升對國際金價構成壓力,但央行買盤仍是黃金的重要支撐力量。黃金今年初買盤相對緩慢,但第3季各國央行購買黃金速度創2024年底以來最快;這使今年迄今的黃金購買量估計達到675噸,略高於去年同期。

自2月底中東戰爭爆發以來,金價已下跌約1/4,能源成本飆升增加市場對貨幣政策緊縮的預期,對於不能產生孳息的黃金形成逆風。

世界黃金協會(World Gold Council)首席市場策略師李德(John Reade)表示,第3季金價走弱可能促使部分國家央行加大買進黃金的力道。對長期看空美元的央行而言,美元走強也可能增加其將部分外匯存底轉進黃金的吸引力。

李德說,如果認為美元長期會走低,持有的短期美國國債又陸續到期,那麼可能會趁美元處於高檔,把手上的部分美元拿去買黃金。

世界黃金協會估計的全球央行黃金買盤中,有近2/3並未由各國貨幣當局自行揭露,而是貴金屬諮詢機構Metals Focus代表世界黃金協會,結合公開資料、貿易統計及實地調查,估算出各國央行的黃金購買量。(編輯:高照芬/核稿:劉淑琴)1151103

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社倫敦3日綜合外電報導)世界黃金協會今天發布統計報告,截至9月底的3個月,全球央行累積淨買進黃金321噸。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

中國買進最多,增加63噸;波蘭買進41噸居次。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

俄羅斯則是唯一的主要賣家,第3季賣出19噸。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

黃金今年初買盤相對緩慢,但第3季各國央行購買黃金速度創2024年底以來最快;這使今年迄今的黃金購買量估計達到675噸,略高於去年同期。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

自2月底中東戰爭爆發以來,金價已下跌約1/4,能源成本飆升增加市場對貨幣政策緊縮的預期,對於不能產生孳息的黃金形成逆風。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社倫敦3日綜合外電報導)世界黃金協會今天發布統計報告,截至9月底的3個月,全球央行累積淨買進黃金321噸。中國買進最多,增加63噸;波蘭買進41噸居次。俄羅斯則是唯一的主要賣家,第3季賣出19噸。

原文提到哪些關鍵數字?

中國買進最多,增加63噸;波蘭買進41噸居次。 俄羅斯則是唯一的主要賣家,第3季賣出19噸。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611033005.aspx)。原文發布時間:2026-11-03。