新闻笔记 · IDAEO AI News

劉梓潔小說集「再生」 獲金典獎年度大獎
#新闻媒体

劉梓潔小說集「再生」 獲金典獎年度大獎

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 王寶兒 台北2日电)2026台湾文学奖金典奖今天揭晓,作家刘梓洁自276件参赛作品中脱颖而出,以短篇小说集「再生」摘下金典奖年度大奖,独得新台币100万元。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 王寶兒 台北2日电)2026台湾文学奖金典奖今天揭晓,作家刘梓洁自276件参赛作品中脱颖而出,以短篇小说集「再生」摘下金典奖年度大奖,独得新台币100万元。

「再生」以9篇短篇小说凝视死亡及其渗入日常生活的种种样貌。刘梓洁以带有台式幽默的笔调,在戏谑与沉重之间自由转换,看似轻盈,却处处留下死亡、关系与生命延续的余韵。

评审通过新闻稿指出,「再生」的叙事收放自如、成熟而节制,篇章结构不刻意追求完整收束,反而使故事在结束后持续发酵;在当代小说多追求长篇规模与叙事份量之际,「再生」以短篇形式展现另一种深度与力量。

除大奖外,还有7部金典奖及3部蓓蕾奖作品,将各获新台币15万元奖金。决审评审团分享,本届作品在语言、题材到形式均展现丰富的多样性及创作能量。多名作者以母语书写,在声音与文本之间展现转译与串接的巧思;题材则触及忧郁症、爱滋病、孕母,以及原住民族部落中的性少数等较少受文学关注的生命经验。

以7部金典奖作品来说,便展现出多语、多族群与跨类型的创作特色,包含卜衮.伊斯玛哈单.伊斯立端 Bukun.Ismahasan.Islituan的「Haipis 红嘴黑鹎」,诗集题材横跨传统文化、道德寓言与当代社会观察,展现布农语在现代诗书写中的表现力与生命力。

程廷 Apyang Imiq的「大腿山」以贴近部落肌理的书写,剖析当代原住民族的社会处境。鲁亮.诺命 Lulyang Nomin的「山之瘟」则是结合魔幻写实与意识流创作,融合原住民文化、神秘传说与心理惊悚元素的小说集。

而王罗蜜多的「半䖙岛:新十二生相传奇」除了故事本身的趣味外,还能通过台语文的书写,灵活显现各样角色、场景的样貌。甘耀明「我的鸦鹊公主」以超过6成的客语文本书写,搭配详尽华语注解,呈现字句缤纷闪烁的小说异时空。

黄崇凯「克漏字」以科幻、诙谐、后设去虚构探问,呈现有意安排的文学实验,致力挑战小说创作的边界。Nakao Eki Pacidal的「蕉叶与树的约定」将族语、日文与罗马字拼音揉合,戳破身分被剥离的迷惘。

蓓蕾奖得主及作品则有杨智杰的「一头蜈蚣发丝的疯女人」、半觉羊的「十亿伏特的闪光树懒」、游以德 Sayun Nomin的「保留地」。评审表示,今年蓓蕾奖的作品已展现鲜明个人风格,作者的意念与世界观都令人期待他们未来在文坛的发展。(编辑:李亨山)1151102

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 王寶兒 台北2日电)2026台湾文学奖金典奖今天揭晓,作家刘梓洁自276件参赛作品中脱颖而出,以短篇小说集「再生」摘下金典奖年度大奖,独得新台币100万元。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

「再生」以9篇短篇小说凝视死亡及其渗入日常生活的种种样貌。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

除大奖外,还有7部金典奖及3部蓓蕾奖作品,将各获新台币15万元奖金。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

以7部金典奖作品来说,便展现出多语、多族群与跨类型的创作特色,包含卜衮.伊斯玛哈单.伊斯立端 Bukun.

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

甘耀明「我的鸦鹊公主」以超过6成的客语文本书写,搭配详尽华语注解,呈现字句缤纷闪烁的小说异时空。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

276

(中央社记者 王寶兒 台北2日电)2026台湾文学奖金典奖今天揭晓,作家刘梓洁自276件参赛作品中脱颖而出,以短篇小说集「再生」摘下金典奖年度大奖,独得新台币100万元。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 王寶兒 台北2日电)2026台湾文学奖金典奖今天揭晓,作家刘梓洁自276件参赛作品中脱颖而出,以短篇小说集「再生」摘下金典奖年度大奖,独得新台币100万元。

原文提到哪些關鍵數字?

「再生」以9篇短篇小说凝视死亡及其渗入日常生活的种种样貌。 除大奖外,还有7部金典奖及3部蓓蕾奖作品,将各获新台币15万元奖金。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acul/202611020032.aspx)。原文發布時間:2026-11-02。