新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【持続可能な地域社会の実現へ】ちゅうぎんサステナビリティ・リンク・ローンの実行(株式会社三愛)

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

中国銀行(岡山市 頭取 加藤 貞則)は、2026年10月30日(金)に、株式会社三愛に対し、『ちゅうぎんサステナビリティ・リンク・ローン(※)』を実行しましたのでお知らせします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

中国銀行(岡山市 頭取 加藤 貞則)は、2026年10月30日(金)に、株式会社三愛に対し、『ちゅうぎんサステナビリティ・リンク・ローン(※)』を実行しましたのでお知らせします。

今回、株式会社三愛は、CO2排出削減への寄与による持続可能な環境・社会の実現を目的として、「実質CO2排出量」に関する具体的な企業目標数値を設定しました。当行は、当該目標の達成時に金利引下げをおこなうことで、目標達成の動機付けを促し、お客さまのサステナブル経営を後押しします。

当行では幅広い金融サービスの提供とコンサルティング機能の発揮を通じ、持続可能な地域社会の実現に取組んでまいります。

※『ちゅうぎんサステナビリティ・リンク・ローン』

お客さまにSDGsやESGに関連する企業目標を設定いただき、当該達成状況に応じて金利が変動する仕組みの商品です。

商品の仕組み自体に、環境省が策定したガイドラインに準拠性がある旨の第三者意見を取得しており、低負担でサステナブルファイナンス導入が可能です。

【導入企業およびサステナビリティ・リンク・ローンの概要】

会 社 名 : 株式会社三愛

所 在 地 : 岡山県倉敷市児島上の町2丁目1番70号

代 表 者 : 三國 徹

業 種 : 被服縫製業

売 上 高 : 1,042百万円(2025年12月期)

融 資 額 : 100百万円

実 行 日 : 2026年10月30日(金)

融資期間: 5年

コメント: 当社は、ワーキングウエアの製造・販売を通じて、お客様の職場での働きやすさをサポートしております。

このたび、温室効果ガス排出量の削減を目標とするサステナビリティ・リンク・ローンを導入し、環境保全への取組みを強化するとともに、持続可能な社会の実現に貢献します。

SPTs(※)

(※)サステナビリティ・パフォーマンス・ターゲット。環境に対しポジティブな影響をもたらす企業目標。

なお、上記SPTsの達成への取組みに加え、リサイクル素材を使用したユニフォームの企画製造に注力するなど持続可能な社会の実現に向けた活動をおこなっています。

株式会社 中国銀行

電話番号:086-223-3111 広報センター 岡嶋(内線2255)

引用級事實單元(F-Units)

中国銀行(岡山市 頭取 加藤 貞則)は、2026年10月30日(金)に、株式会社三愛に対し、『ちゅうぎんサステナビリティ・リンク・ローン(※)』を実行しましたのでお知らせします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

今回、株式会社三愛は、CO2排出削減への寄与による持続可能な環境・社会の実現を目的として、「実質CO2排出量」に関する具体的な企業目標数値を設定しました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

所 在 地 : 岡山県倉敷市児島上の町2丁目1番70号

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

売 上 高 : 1,042百万円(2025年12月期)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

融 資 額 : 100百万円

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 13 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

中国銀行(岡山市 頭取 加藤 貞則)は、2026年10月30日(金)に、株式会社三愛に対し、『ちゅうぎんサステナビリティ・リンク・ローン(※)』を実行しましたのでお知らせします。

原文に出てくる主な数字は?

今回、株式会社三愛は、CO2排出削減への寄与による持続可能な環境・社会の実現を目的として、「実質CO2排出量」に関する具体的な企業目標数値を設定しました。 所 在 地 : 岡山県倉敷市児島上の町2丁目1番70号

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000166651.html)。原文の公開日時:2026-11-02。