新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「こんなに簡単にできるとは!」亀岡市の高校生が新時代の投票体験。京都府亀岡市が高校現場で「電子投票」模擬選挙を10月21日に実施

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

京都府立亀岡高等学校で、「電子投票」模擬選挙を実施

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

京都府立亀岡高等学校で、「電子投票」模擬選挙を実施

京都府亀岡市(市長:桂川孝裕)では、2026年10月21日(水)に、京都府立亀岡高等学校において、実際の選挙で使用される電磁的記録式投票機「デジ選®」※を用いた「電子投票模擬選挙」を実施いたしました。

亀岡市では、2027年1月24日執行予定の亀岡市議会議員一般選挙において、「電子投票」の導入を決定しています。電子投票の導入自治体は全国でも少なく、京都府内では15年ぶりとなる取り組みです。

本番の選挙に先駆け、高校3年生を対象に実機を用いた模擬選挙を実施したところ、参加した生徒から「画面をタッチするだけで投票でき、簡単だった」「これなら若い世代も選挙に行きやすい」といった大きな反響が寄せられました。

亀岡市では、この他、11月から市内各所で市民向け出張体験会を展開し、全世代が安心して投票できる環境づくりを推進してまいります。

※「デジ選®」とは、京セラ株式会社が提供するタブレット端末を使用して投票を行い、デジタル技術を活用して投票・開票作業を効率化・迅速化するシステムです。

■実施概要

実施日時: 2026年10月21日(水)午後2時~2時30分

実施場所:京都府立亀岡高等学校(京都府亀岡市横町84)各教室前

対象: 京都府立亀岡高等学校 3年生生徒

主催: 亀岡市選挙管理委員会、亀岡市総務部 総務課

協力: 京都府立亀岡高等学校

使用機器:電磁的記録式投票機(本番仕様機・各クラス2台配備)

実際にタッチパネルに触れ、一票を投じる高校生電子投票(模擬投票)の様子

電子投票(模擬投票)の様子タブレット型の端末を使って、電子投票を終了

■生徒・選挙管理委員会の声

参加生徒(高校3年生)のコメント:

画面の指示が分かりやすく、迷うことなく最後まで投票できました。思っていたより簡単に操作ができました。

今回の体験をするまでは、選挙に行くかどうか迷っていましたが、今回、電子投票を体験してみて、思っていたよりも難しいものではないと感じました。来年1月の市議選にはぜひ投票所へ行きたいと思います。

亀岡市選挙管理委員会担当者コメント:

生徒の皆さんがスムーズに投票を終えられたことで、電子投票の利便性と信頼性を現場で確認できました。電子投票は若者だけでなく、文字を書くのが負担な高齢者や障がいのある方にとっても大変優しいシステムです。11月からは商業施設や市の催しで市民出張体験会を開催し、安心して投票をしてもらえるように取り組んでまいります。

■電子投票の利便性と全国的な先進性

「地方公共団体の議会の議員及び長の選挙に係る電磁的記録式投票機を用いて行う投票方法等の特例に関する法律」に基づく制度です。全国約1,700自治体の中でも導入実績のある自治体は数自治体(岐阜県美濃加茂市等)に限られており、全国的にも先進的なモデルです。

有権者の利便性: 鉛筆を持たずに画面をタッチするだけで投票が完了。押し間違いを防ぐ確認画面付き。

開票事務の効率化: 投票データから瞬時に結果が集計されるため、深夜に及ぶ開票作業や人件費を大幅に圧縮。疑問票・按分票の発生もしません。

セキュリティ: 外部ネットワークや庁内LANから物理的に完全遮断されたスタンドアローン構造。投票データは暗号化され、「投票の秘密」は完全に保護されます。

■今後の展開:市内出張体験会スケジュール

イメージ写真・電子投票

電子投票をより身近に感じていただけるよう、電子投票機(タブレット端末)による模擬投票の体験会を実施します。

日時

場所

11月14日(土)午後1時~5時

カインズ亀岡店

11月18日(水)午後0時30分~4時

ガレリアかめおか1階(コンベンションホール前)

11月22日(日)午後1時~5時

アル・プラザ亀岡

11月29日(日)午前10時~午後3時

ガレリアかめおか1階(コンベンションホール前)

12月中旬~2027年1月15日(金)

午前9時~午後4時30分(平日のみ)

市役所1階エントランスホール

■京都府亀岡市について

亀岡市空撮写真

京都府のほぼ中央に位置し、JR京都駅から快速で約20分とアクセス良好でありながら、豊かな自然に囲まれた地域です。「丹波霧」が発生する「霧のまち」として知られ、保津川下りなどの観光資源にも恵まれています。「環境先進都市」の実現を目指し、全国に先駆けて「プラスチック製レジ袋提供禁止条例」の施行や、オーガニック農業の推進に取り組んでいます。2026年11月8日まで日本最大級の緑のイベント「第43回全国都市緑化フェアin京都丹波」が開催されています。

市公式ホームページ

市公式Instagram

【ホームページ】

https://www.city.kameoka.kyoto.jp/soshiki/51/92574.html

【お問い合わせ先】

京都府亀岡市総務部

総務課 担当:松浦(まつうら) 電話:0771-25-5057(直通) E-mail:soumu@city.kameoka.lg.jp

引用級事實單元(F-Units)

京都府立亀岡高等学校で、「電子投票」模擬選挙を実施

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

京都府亀岡市(市長:桂川孝裕)では、2026年10月21日(水)に、京都府立亀岡高等学校において、実際の選挙で使用される電磁的記録式投票機「デジ選®」※を用いた「電子投票模擬選挙」を実施いたしました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

亀岡市では、2027年1月24日執行予定の亀岡市議会議員一般選挙において、「電子投票」の導入を決定しています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

電子投票の導入自治体は全国でも少なく、京都府内では15年ぶりとなる取り組みです。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

本番の選挙に先駆け、高校3年生を対象に実機を用いた模擬選挙を実施したところ、参加した生徒から「画面をタッチするだけで投票でき、簡単だった」「これなら若い世代も選挙に行きやすい」といった大きな反響が寄せられました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

京都府立亀岡高等学校で、「電子投票」模擬選挙を実施

原文に出てくる主な数字は?

京都府亀岡市(市長:桂川孝裕)では、2026年10月21日(水)に、京都府立亀岡高等学校において、実際の選挙で使用される電磁的記録式投票機「デジ選®」※を用いた「電子投票模擬選挙」を実施いたしました。 亀岡市では、2027年1月24日執行予定の亀岡市議会議員一般選挙において、「電子投票」の導入を決定しています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000052338.html)。原文の公開日時:2026-11-02。