新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

有明ガーデンに「香港飲茶 龍記」「STREET CHURROS」がオープン!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

住友不動産商業マネジメント株式会社(本社:東京都新宿区、代表取締役社長:山本 直人)が運営する商業施設「住友不動産 ショッピングシティ 有明ガーデン」(所在地:東京都江東区)に、本格香港点心と広東料理を楽しめる「香港飲茶 龍記」と、韓国発祥の人気チュロス専門店「STREET CHURROS」を新たにオープンいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

住友不動産商業マネジメント株式会社(本社:東京都新宿区、代表取締役社長:山本 直人)が運営する商業施設「住友不動産 ショッピングシティ 有明ガーデン」(所在地:東京都江東区)に、本格香港点心と広東料理を楽しめる「香港飲茶 龍記」と、韓国発祥の人気チュロス専門店「STREET CHURROS」を新たにオープンいたします。グループ利用から食べ歩きニーズまで応える新たな食の選択肢が加わります。

「香港飲茶 龍記」は、本格中華の食べ放題や香港居酒屋などを展開する龍記グループの新業態。看板メニューの小籠包は、店頭から見えるガラス張りの製造スペースで職人が一つひとつ手包みしており、出来たてならではの味わいをお楽しみいただけます。4~18名で利用できる個室も備え、ご家族でのお食事から友人同士の集まり、会食まで幅広いシーンでご利用いただけます。

「STREET CHURROS」は、韓国で120店舗を展開し、世界12カ国で愛されるチュロスブランドです。16種類の穀物をブレンドした生地による"サクッ!もちっ!"の新食感が特長で、多数のメディアでも紹介される人気店。東京都内では下北沢、原宿、国立競技場、吉祥寺、阿佐ヶ谷に続く6店舗目、日本国内では11店舗目の出店となります。

ファミリー層の利用が多い有明ガーデンでは、ゆったり食事を楽しめるレストラン需要と、イベントやショッピングの合間に気軽に楽しめるテイクアウト需要の双方が高く、今回の2店舗はそうした多様なニーズに応える新たなラインアップとなります。音楽ホールや劇場、ホテル、温浴施設を併設する複合施設ならではの強みを生かし、幅広い来館者に向けて食の魅力をさらに充実させてまいります。

新規オープン店舗

■香港飲茶 龍記|2026年11月16日(月)オープン

■STREET CHURROS|2026年11月下旬オープン

新規オープン店舗のご紹介

■香港飲茶 龍記(ホンコンヤムチャ リュウキ)

職人が一つひとつ手包みする小籠包が自慢の「香港飲茶 龍記」。龍記特製小籠包をはじめ、ホタテ、黒トリュフ、蟹味噌など個性豊かな小籠包を食べ比べで楽しめます。海老蒸し餃子やチョウフンなどの本格点心に加え、香港風チャーシューや土鍋煮込み、ワンタン麺なども充実。香港の街角を訪れたような本場の味わいをご堪能ください。

香港飲茶 龍記ロゴ

香港飲茶 龍記 完成予想図

香港飲茶 龍記 商品イメージ

店名

香港飲茶 龍記

(ホンコンヤムチャ リュウキ)

カテゴリー/ジャンル

中華料理(本場香港料理)

オープン日

2026年11月16日(月)

営業時間

11:00~23:00(ラストオーダー22:30)

場所

有明ガーデン モール5F[東京都江東区有明2-1-8]

席数

120席

オープン特典

お会計(税込)10%OFF 期間|11月16日(月)~11月20日(金)

※他の割引・クーポンとの併用不可。

見せてお得

2,500円(税込)以上ご注文でソフトドリンク1杯サービス ※一部対象外のドリンクがございます。

公式ホームページ

11月上旬頃公開予定

■STREET CHURROS(ストリートチュロス)

韓国発祥のチュロス専門ブランド「STREET CHURROS」。16種類の穀物をブレンドした生地を使用し、外はサクッと、中はもっちりとした新食感のチュロスをできたてでご提供します。人気のミルクソフトクリームやディップソース、本格コーヒーなどのメニューも充実。世界中で愛される本格チュロスの味わいをぜひお楽しみください。

STREET CHURROSロゴ

カフェコンボ

店名

STREET CHURROS 有明ガーデン店

(ストリートチュロスアリアケガーデンテン)

カテゴリー/ジャンル

スイーツ(チュロス・ソフトクリーム)

オープン日

2026年11月下旬

営業時間

11:00~21:00

場所

有明ガーデン モール2F ARIAKE FOOD STAGE(フードコート)

[東京都江東区有明2-1-8]

オープン特典

カフェコンボ 1,230円(税込)→ 500円(税込) 期間|オープン日より先着100セット限定

※他の割引・クーポンとの併用不可。

見せてお得

カフェコンボ 1,230円(税込)→ 1,100円(税込)

公式ホームページ

https://streetchurros.jp/

公式SNS

Instagram

https://www.instagram.com/streetchurros_japan/?hl=bn

※画像は全てイメージです。

​有明ガーデンの優待サービス『見せてお得』について

『見せてお得』は、複合商業施設「有明ガーデン」内の各施設をご利用の方を対象に、モール内店舗で割引やサービスを受けられる優待サービスです。チケットやレシートを見せるだけで利用できる手軽さが特長で、地域のお客さまからイベント・観光目的で来館されるお客さままで、幅広くご活用いただいています。

▼対象店舗とサービス内容は下記リンク先よりご確認ください。 https://www.shopping-sumitomo-rd.com/ariake/pickup/misetoku/

■優待サービスの対象となる提示物

  1. 住友不動産 ショッピングシティイオンカード(クレジットカード)

いつでも優待サービスを受けることができます。

▼「住友不動産 ショッピングシティイオンカード」の詳細・お問合せはこちら

https://www.aeon.co.jp/area/special/sumitomo/

  1. 「東京ガーデンシアター」公演日当日のチケット

※チケットに記載されている公演当日のみ有効

  1. 「ホテル ヴィラフォンテーヌ グランド 東京有明」でお渡しする優待カード/レシート

※宿泊者のみ ※有効期限はカード券面に記載

  1. 「泉天空の湯 有明ガーデン」の精算レシート

※利用日当日のみ有効

  1. 「有明四季劇場」の紙またはQRチケット

※チケットに記載されている公演当日のみ有効

  1. 毎月20日・30日限定 イオンマークのカード
  1. 「住友不動産のふれあい+S」会員様 公式アプリ「住友不動産の+Sfan」のデジタル会員証

いつでも優待サービスを受けることができます。

▼「住友不動産のふれあい+S」の詳細はこちら

https://www.sumitomo-rd.co.jp/uploads/20230228_release_fureai-plus-s.pdf

8.「清水建設江東ブルーシャークス」ファンクラブ会員証

※セール品、セット商品など一部対象外がございます。他キャンペーン・割引との併用ができない場合がございます。 ※対象カードやチケットを提示されたご本人さまのみ有効です。 ※1枚のご提示につき、1回限りの特典となります。 ※掲載内容は予告なく中止・変更となる場合がございます。 ※数に限りがある場合がございますのでご容赦ください。

有明ガーデンについて

住友不動産グループが運営する「有明ガーデン」は、2020年に東京湾岸エリアの新たなランドマークとして誕生しました。大型ショッピングモール、東京ガーデンシアター、温浴施設、ホテル、劇団四季専用劇場などからなる複合商業施設です。

▼住友不動産 ショッピングシティ 有明ガーデン

https://ariake.shopping-sumitomo-rd.com/

▼天然温泉 泉天空の湯 有明ガーデン

https://www.shopping-sumitomo-rd.com/ariake/spa-izumi/

▼ホテル ヴィラフォンテーヌ グランド 東京有明

https://www.hvf.jp/ariake-grand/

▼東京ガーデンシアター

https://www.shopping-sumitomo-rd.com/tokyo_garden_theater/

▼有明四季劇場

https://www.shiki.jp/applause/lionking/

住友不動産 ショッピングシティ 有明ガーデンについて

無料で遊べる屋内キッズスペースや広大な芝生広場など、ファミリーが1日中楽しめる施設が充実しています。

施設名:住友不動産 ショッピングシティ 有明ガーデン

所在地:東京都江東区有明2-1-8 開発・所有:住友不動産株式会社、運営:住友不動産商業マネジメント株式会社 駐車場:約1,800台 アクセス:ゆりかもめ「有明」駅から徒歩4分、「有明テニスの森」駅から徒歩3分、りんかい線「国際展示場」駅から徒歩6分 営業時間:物販・サービス 10:00~21:00、フードコート・レストラン 11:00~23:00 主要店舗:無印良品、コジマ×ビックカメラ、ロフト、ABC-MART、H&M、西松屋、ムラサキスポーツ、Yogibo Store、レゴ®ストア、島村楽器、ニトリ デコホーム、丸善、ボーネルンドあそびのせかい(キドキド)、トモズ、カルディコーヒーファーム、サーティワンアイスクリーム、ペコちゃんmilkyドーナツ、タコベル、ドミノ・ピザ、イオンスタイル、ビオラルなど

※一部、営業時間の異なる店舗がございます。 ※営業時間が変更になる場合があります。

引用級事實單元(F-Units)

住友不動産商業マネジメント株式会社(本社:東京都新宿区、代表取締役社長:山本 直人)が運営する商業施設「住友不動産 ショッピングシティ 有明ガーデン」(所在地:東京都江東区)に、本格香港点心と広東料理を楽しめる「香港飲茶 龍記」と、韓国発祥の人気チュロス専門店「STREET CHURROS」を新たにオープンいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

4~18名で利用できる個室も備え、ご家族でのお食事から友人同士の集まり、会食まで幅広いシーンでご利用いただけます。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「STREET CHURROS」は、韓国で120店舗を展開し、世界12カ国で愛されるチュロスブランドです。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

16種類の穀物をブレンドした生地による"サクッ!

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

東京都内では下北沢、原宿、国立競技場、吉祥寺、阿佐ヶ谷に続く6店舗目、日本国内では11店舗目の出店となります。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

住友不動産商業マネジメント株式会社(本社:東京都新宿区、代表取締役社長:山本 直人)が運営する商業施設「住友不動産 ショッピングシティ 有明ガーデン」(所在地:東京都江東区)に、本格香港点心と広東料理を楽しめる「香港飲茶 龍記」と、韓国発祥の人気チュロス専門店「STREET CHURROS」を新たにオープンいたします。グループ利用から食べ歩きニーズまで応える新たな食の選択肢が加わります。

原文に出てくる主な数字は?

4~18名で利用できる個室も備え、ご家族でのお食事から友人同士の集まり、会食まで幅広いシーンでご利用いただけます。 「STREET CHURROS」は、韓国で120店舗を展開し、世界12カ国で愛されるチュロスブランドです。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000515.000062100.html)。原文の公開日時:2026-11-02。