新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

ハンズ あべのキューズモール店 が新しくなります!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社ハンズ(本社:東京都新宿区)は、11 月6日(金)より、ハンズ あべのキューズモール店をリニューアルオープンすることをお知らせいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社ハンズ(本社:東京都新宿区)は、11 月6日(金)より、ハンズ あべのキューズモール店をリニューアルオープンすることをお知らせいたします。

今回のリニューアルオープンでは、話題のコスメやバラエティ雑貨など人気のアイテムを幅広く揃えました。

新しく生まれ変わる「ハンズ あべのキューズモール店」はこれまでご愛顧いただいているお客さまはもちろん、これから出会う新たなお客さまの期待にもお答えできるよう、「より良い暮らし」「生活文化の創造」の実現に向けて取り組んでまいります。

■ ハンズ あべのキューズモール店

住所:大阪府大阪市阿倍野区阿倍野筋1-6-1あべのキューズモール B1F

営業時間:10:00 ~ 21:00

取り扱いアイテム数:約 60,000 種類

ハンズ あべのキューズモール店のご案内はこちら

■ 店内の見どころご紹介

なりたい自分になる ~ビューティコーナー

話題のコスメを中心にコーナー面積を約20%拡大しパワーアップしました。季節のニーズに応じたスキンケアグッズもご用意し、担当スタッフがお客様のお悩みに寄り添って商品をご提案いたします。

お気に入りに出会う、見つかる ~バッグコーナー

「吉田カバン」のPOP UP コーナーに加え、新たな取り扱いブランド「AGILITY」の導入など、革小物の取り扱いも開始いたしました。豊富な品揃えからよりお好みのアイテムをお選びいただけます。

■ リニューアルキャンペーン

あべのキューズモール店限定 アプリ会員限定5%OFFクーポン

リニューアルオープンを記念して、ハンズ あべのキューズモール店でご利用いただける「アプリ会員限定5%OFF クーポン」を配信します。

開催期間:11月6日(金)~11月15日(日)

配信対象:ハンズ あべのキューズモール店をお気に入り登録して

いる本会員

(ゲスト会員は除く。新規本会員登録・新規お気に入り登録者も対象です)

1 回のお買い上げ金額が税込 3,000 円以上でご利用いただけます。

※レシートの合算不可、一部商品を除く

※他の割引(クーポン)・優待との併用不可

※期間中何度でもご利用いただけます。

※ハンズ あべのキューズモール店でのお買い物のみご利用いただけます。

大人気ステッカー B-SIDE LABELの実演販売

ユニークでインパクトのあるメッセージやロゴで大人気の「B-SIDE LABEL」が実演販売を実施。選ぶのを迷ってしまう豊富なデザインに加え、期間中は実演会場でしか購入できないデザインのステッカーが登場します。防水・UV プロテクト加工が施されたステッカーは屋外でも使用可能です。

開催日時;11月7日(土)・8日(日)

10:00 ~ 20:00

■ リニューアルオープンを迎えて

あべのキューズモール店店長より 皆様へ

いつもハンズ あべのキューズモール店をご利用頂き、誠にありがとううございます。 この度、人気コスメブランドやメンズコスメ、バッグブランドの充実などお客様のニーズに合わせ、さらにワクワクを感じていただける店舗となりました。 またリニューアルを記念したあべのキューズモール店限定のアプリ会員様限定5%OFFクーポンも配信致します。 皆様のご来店を心よりお待ちいたしております。

引用級事實單元(F-Units)

株式会社ハンズ(本社:東京都新宿区)は、11 月6日(金)より、ハンズ あべのキューズモール店をリニューアルオープンすることをお知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

住所:大阪府大阪市阿倍野区阿倍野筋1-6-1あべのキューズモール B1F

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

営業時間:10:00 ~ 21:00

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

取り扱いアイテム数:約 60,000 種類

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

話題のコスメを中心にコーナー面積を約20%拡大しパワーアップしました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社ハンズ(本社:東京都新宿区)は、11 月6日(金)より、ハンズ あべのキューズモール店をリニューアルオープンすることをお知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

住所:大阪府大阪市阿倍野区阿倍野筋1-6-1あべのキューズモール B1F 営業時間:10:00 ~ 21:00

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000758.000070824.html)。原文の公開日時:2026-11-02。