新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

“売らずに現金化”を、もっと身近に。「ものCASH!」2店舗目が11月7日、草加マルイにオープン

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

親会社株式会社RsTRUSTの100%子会社である株式会社佐野質店(本社:愛知県豊橋市小畷町514番地1、代表:金子豊久)は、質預かり専門店「ものCASH!草加マルイ店」を、2026年11月7日(土)、埼玉県草加市の草加マルイ7階にオープンいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

親会社株式会社RsTRUSTの100%子会社である株式会社佐野質店(本社:愛知県豊橋市小畷町514番地1、代表:金子豊久)は、質預かり専門店「ものCASH!草加マルイ店」を、2026年11月7日(土)、埼玉県草加市の草加マルイ7階にオープンいたします。

2026年4月に開業した錦糸町マルイ店に続く、「ものCASH!」ブランドの2店舗目となります。

「ものCASH!」は、大切な品物を売却せず、一時的に預けることで必要な資金を用意できる質サービスです。草加市や周辺地域の皆さまに、買い物などの日常の外出に合わせて相談できる、身近な窓口を提供します。

【サービス概要】

「売りたくない。でも、今お金が必要」に応えるサービス

急な出費が重なったときや、次の収入まで一時的に資金が必要になったとき。「ものCASH!」では、時計やバッグ、ジュエリーなど、お手持ちの品物を資産として活用できます。

買取との違いは、預けた品物を取り戻せること。期限内に元金と質料をお支払いいただくことで、大切な品物がお手元に戻ります。

思い入れのある品物を売るかどうか迷っている方にも、「預けて、必要なときに取り戻す」という選択肢をご案内します。

【特徴】

① 商業施設内で、初めての方も相談しやすく

草加マルイ7階に出店。お買い物やお仕事帰りなどに立ち寄りやすい環境で、質預かりが初めての方にも、仕組みや費用を分かりやすくご説明します。

② 高級品から身近なデジタル機器まで対応

貴金属・ジュエリー・時計・ブランドバッグに加え、スマートフォンやタブレット、ゲーム機なども査定対象です。お手持ちの品物にどの程度の価値があるか、気軽にご相談いただけます。

※お取り扱いの可否や査定額は、品物の種類・状態・年式などによって異なります。

③ 査定・相談は無料。その場で現金をお渡し

品物と本人確認書類をご持参いただき、店頭で査定します。査定額とご利用条件にご納得いただいたうえで契約し、その場で現金をお渡しします。

④ 返却・延長・質流れから選べる仕組み

お預かり期限は原則3カ月です。期限内に元金と質料をお支払いいただけば品物をご返却し、質料のお支払いによる期限の延長も可能です。

品物を引き取らず質流れとなった場合は、品物の所有権が店舗に移り、元金・質料の返済を求める追加請求や取り立てはありません。

■老舗質店の経験を、気軽に使えるサービスへ

「ものCASH!」を運営する佐野質店は、大正元年創業。長年培ってきた査定と質預かりの経験を生かし、初めての方にも分かりやすく、相談しやすい店舗づくりを進めています。

錦糸町に続く草加への出店を通じて、身近な品物の価値を暮らしに役立てる方法を、より多くの方に届けてまいります。

【店舗情報】

店舗名:ものCASH!草加マルイ店 オープン予定日:2026年11月7日(土) 所在地:〒340-0015 埼玉県草加市高砂2丁目9番1号 草加マルイ7階 営業時間・定休日:草加マルイに準ずる 電話番号:048-954-4178

――――――――――――――――――――――――

■運営会社概要

会社名:株式会社佐野質店 代表者:代表取締役 金子 豊久 所在地:愛知県豊橋市小畷町514番地1 創業:大正元年 事業内容:質業 URL:https://sano78.com/

引用級事實單元(F-Units)

親会社株式会社RsTRUSTの100%子会社である株式会社佐野質店(本社:愛知県豊橋市小畷町514番地1、代表:金子豊久)は、質預かり専門店「ものCASH!

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

草加マルイ店」を、2026年11月7日(土)、埼玉県草加市の草加マルイ7階にオープンいたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年4月に開業した錦糸町マルイ店に続く、「ものCASH!」

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ブランドの2店舗目となります。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

お預かり期限は原則3カ月です。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 18 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

親会社株式会社RsTRUSTの100%子会社である株式会社佐野質店(本社:愛知県豊橋市小畷町514番地1、代表:金子豊久)は、質預かり専門店「ものCASH!草加マルイ店」を、2026年11月7日(土)、埼玉県草加市の草加マルイ7階にオープンいたします。

原文に出てくる主な数字は?

草加マルイ店」を、2026年11月7日(土)、埼玉県草加市の草加マルイ7階にオープンいたします。 2026年4月に開業した錦糸町マルイ店に続く、「ものCASH!」

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000097824.html)。原文の公開日時:2026-11-02。