新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

梳かすだけで質感改善を叶える新カテゴリ​「ネオトリートメント」​新色“シャンパンゴールド”2026年11月4日(水)発売

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社MTG(本社:愛知県名古屋市、代表取締役社長:松下剛)の美容ブランド『ReFa(リファ)』は、新ヘアケアカテゴリ「ネオトリートメント」を提唱する「ReFa TREATMENT IRON(リファトリートメントアイロン)」の新色”シャンパンゴールド”を、2026年11月4日(水)に発売することをお知らせいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社MTG(本社:愛知県名古屋市、代表取締役社長:松下剛)の美容ブランド『ReFa(リファ)』は、新ヘアケアカテゴリ「ネオトリートメント」を提唱する「ReFa TREATMENT IRON(リファトリートメントアイロン)」の新色”シャンパンゴールド”を、2026年11月4日(水)に発売することをお知らせいたします。​

​

ネオトリートメントとは、補修成分の効果をテクノロジーでより効果的に引き出す、新しいヘアケアです。ReFa TREATMENT IRONは、専用セラム「ReFa TREATMENT SERUM(リファトリートメントセラム)」を超音波で微細ミスト化し、独自のピン構造と全面ヒートセンシングで髪内部まで均一に届け、熱を活かして定着をサポート。梳かすだけで、パサつき・うねり・広がりを抑え、なめらかな指どおりへ導きます。​

​

新色のシャンパンゴールドは、上品な輝きをたたえた華やかなカラー。また、2027年1月には、ReFaのヘアケアシリーズで人気のアイボリーカラーも登場予定。お好みやライフスタイルに合わせて選べるカラー展開で、未来へ続いていく品格のツヤを叶えるネオトリートメントという新しい美髪投資習慣を、より身近にご提案します。​

■商品概要

商品名:ReFa TREATMENT IRON(リファトリートメントアイロン)​

カラー:シャンパンゴールド​

価 格:38,500円(税込)※本体・専用セラムのセット価格​

発売日:2026年11月4日(水)​

サイズ(本体):約290mm × 39mm × 67.5mm​

重 量(本体):約415g(電源コード含む)​

電 源:AC100~240V 50/60Hz​

プレート温度:120℃/140℃/160℃/180℃/200℃​

販 売:MTGオンラインショップを中心に各市場で順次展開。​

※写真はシャンパンゴールドです

商品名:ReFa TREATMENT IRON(リファトリートメントアイロン)​

カラー:アイボリー​

価 格:38,500円(税込)※本体・専用セラムのセット価格​

発売日:2027年1月13日(水)予定

商品名:ReFa TREATMENT SERUM(リファトリートメントセラム)​

価 格:3,300円(税込)​

内容量:約150mL​

※ReFa TREATMENT IRONとあわせてご使用いただく専用セラムです。​

単品でもお買い求めいただけます。​

商品名:ReFa TREATMENT IRON HOLDER​

(リファトリートメントアイロン ホルダー)​

価 格:3,300円(税込)​

サイズ:約119mm × 103mm × 156mm​

重 量:約265g​

※ReFa TREATMENT IRON専用のホルダーです。セットには含まれません。​

■『ReFa』ブランドについて

ReFaは「VITAL BEAUTY」をテーマに、既存の枠を超えた新しい美容習慣をお客様にご提案するビューティーブランドです。時間も場所も、性別さえも超えたまだ見ぬ美容の喜びを見つけ出し、可能性を広げていきます。​​

<ReFaブランドサイト> http://www.refa.net/

==============​​​

​

■株式会社MTGについて​​​

MTGは事業ビジョンに“VITAL LIFE”を掲げ、美と健康で世界中の人々を幸せにするために、BEAUTY(美容)、WELLNESS(健康)の領域で、ブランド、商品、サービスを開発しています。​

​

<MTGコーポレートサイト>​​​

https://www.mtg.gr.jp/

引用級事實單元(F-Units)

株式会社MTG(本社:愛知県名古屋市、代表取締役社長:松下剛)の美容ブランド『ReFa(リファ)』は、新ヘアケアカテゴリ「ネオトリートメント」を提唱する「ReFa TREATMENT IRON(リファトリートメントアイロン)」の新色”シャンパンゴールド”を、2026年11月4日(水)に発売することをお知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

また、2027年1月には、ReFaのヘアケアシリーズで人気のアイボリーカラーも登場予定。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

価 格:38,500円(税込)※本体・専用セラムのセット価格​

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

発売日:2026年11月4日(水)​

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

サイズ(本体):約290mm × 39mm × 67.5mm​

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社MTG(本社:愛知県名古屋市、代表取締役社長:松下剛)の美容ブランド『ReFa(リファ)』は、新ヘアケアカテゴリ「ネオトリートメント」を提唱する「ReFa TREATMENT IRON(リファトリートメントアイロン)」の新色”シャンパンゴールド”を、2026年11月4日(水)に発売することをお知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

また、2027年1月には、ReFaのヘアケアシリーズで人気のアイボリーカラーも登場予定。 価 格:38,500円(税込)※本体・専用セラムのセット価格​

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001125.000029736.html)。原文の公開日時:2026-11-02。