新闻笔记 · IDAEO AI News

美期中選舉後民主黨若掌控國會 葛來儀:六項保證法制化可望推進
#新闻媒体

美期中選舉後民主黨若掌控國會 葛來儀:六項保證法制化可望推進

TL;DR · 这代表什么

(中央社华盛顿1日综合外电报导)美国3日将举行期中选举,南华早报报导,学者葛来仪分析,选后民主党若掌控美国国会两院,「对台六项保证法案」(Six Assurances to Taiwan Act)可能获得推进的动力。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社华盛顿1日综合外电报导)美国3日将举行期中选举,南华早报报导,学者葛来仪分析,选后民主党若掌控美国国会两院,「对台六项保证法案」(Six Assurances to Taiwan Act)可能获得推进的动力。

美国与中国在1982年签署涉及对台军售的「八一七公报」,为减少对台冲击,时任美国总统雷根委由美国在台协会台北办事处处长李洁明(James Lilley)等人向时任总统蒋经国提出「六项保证」,其中一项为「未同意就对台军售议题向中国征询意见」。

今年初,美国总统川普曾表示,正与中国国家主席习近平「讨论」对台军售,被质疑与六项保证精神相悖。

「美国与中国共产党战略竞争特别委员会」民主党首席议员肯纳(Ro Khanna)当时指出,与「台湾关系法」不同,六项保证尚未被正式写入法律。美国国会正在推动立法,以将这些具稳定性的原则正式法制化。

如今美国将迎来决定国会控制权归属的期中选举,华府智库「德国马歇尔基金会」(German Marshall Fund)中国问题专家葛来仪(Bonnie Glaser)表示,民主党若胜选,可能借由掌控国防授权及支出进程,乃至参议院的议程,在对台政策方面扩大影响力。

她说,这可能使民主党人得以推动对政府的要求,包括交付之前已核准的武器、通知新军售案、运用台湾安全援助经费及通报延宕情况,以及要求说明暂停军售或对军售附加条件的理由。

葛来仪表示:「如果民主党掌控国会两院,可能会推动立法,对行政部门的政策设下限制。例如,届时可能会有动力去通过跨党派议员共同连署的『对台六项保证法案』。」

除了台湾议题,南早引述的分析家还说,科技、贸易、人工智能(AI)及关税等议题,也可能成为选后国会查看美中往来的焦点。

布鲁金斯研究所(Brookings Institution)「约翰桑顿中国中心」(John L. Thornton China Center)研究员陈凯欣(Kyle Chan)预测,若民主党掌控国会,可能在AI与科技议题上采取双管齐下的策略,一方面试图防堵出口管制漏洞,推动「硬件技术多边协调管制法案」(MATCH Act)等法案,另一方面与中国创建更多AI领域的沟通管道。

国际危机组织(International Crisis Group)美中关系高级研究与倡议顾问韦恩(Ali Wyne)则认为,若民主党赢回国会其中一院或两院,会更有动力推动美中在AI领域的合作。

关税方面,华府智库大西洋理事会(Atlantic Council)国际经济事务主席李浦斯基(Josh Lipsky)表示,民主党已矢言取得国会控制权后,将设法限制川普的关税措施,但部分对中关税仍可能保留。

他说:「看看(前总统拜登)对中国电动车课征的100%关税,对吧?那避免欧洲现在经历的事在我国市场出现,也就是廉价中国电动车涌入。」

另外,若民主党取得多数席次,肯纳将有机会接替共和党籍的穆勒纳尔(John Moolenaar),成为美国与中国共产党战略竞争特别委员会的主席。

国际危机组织的韦恩认为,若肯纳出任主席,可能将委员会带往「更有成效的方向」,肯纳清楚认识中国对美国国家利益构成的种种挑战。

韦恩也主张,美国国会对中政策的整体方向不太可能出现重大改变,但多项因素交互作用,可能让民主党有更大的政治空间,挑战政府的对中政策。(编译: 杨昭彦 )1151101

引用级事实单元(F-Units)

(中央社华盛顿1日综合外电报导)美国3日将举行期中选举,南华早报报导,学者葛来仪分析,选后民主党若掌控美国国会两院,「对台六项保证法案」(Six Assurances to Taiwan Act)可能获得推进的动力。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

美国与中国在1982年签署涉及对台军售的「八一七公报」,为减少对台冲击,时任美国总统雷根委由美国在台协会台北办事处处长李洁明(James Lilley)等人向时任总统蒋经国提出「六项保证」,其中一项为「未同意就对台军售议题向中国征询意见」。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

他说:「看看(前总统拜登)对中国电动车课征的100%关税,对吧?

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 13 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 杨昭彦 )1151101

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 16 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社华盛顿1日综合外电报导)美国3日将举行期中选举,南华早报报导,学者葛来仪分析,选后民主党若掌控美国国会两院,「对台六项保证法案」(Six Assurances to Taiwan Act)可能获得推进的动力。

原文提到哪些關鍵數字?

美国与中国在1982年签署涉及对台军售的「八一七公报」,为减少对台冲击,时任美国总统雷根委由美国在台协会台北办事处处长李洁明(James Lilley)等人向时任总统蒋经国提出「六项保证」,其中一项为「未同意就对台军售议题向中国征询意见」。 他说:「看看(前总统拜登)对中国电动车课征的100%关税,对吧?

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611010163.aspx)。原文發布時間:2026-11-01。