News Note · IDAEO AI News

#News media

幣安追回遭竊資產95% 宣布分階段恢復提款

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社華盛頓31日綜合外電報導)全球最大加密貨幣交易所幣安表示,在補足平台遭竊代幣價值63億美元的95%後,將分階段恢復提款服務。這起全球規模最大的數位資產竊案,據美國聯邦調查局調查與北韓有關。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社華盛頓31日綜合外電報導)全球最大加密貨幣交易所幣安表示,在補足平台遭竊代幣價值63億美元的95%後,將分階段恢復提款服務。這起全球規模最大的數位資產竊案,據美國聯邦調查局調查與北韓有關。

路透社報導,幣安(Binance)表示,第一階段將於明天格林威治時間6時至9時(台灣時間下午2時至5時)展開,開放提款的加密貨幣包括比特幣、以太幣、BNB、Solana、XRP、狗狗幣及其他加密貨幣。

幣安今晚在社群平台X發文表示,遭竊加密貨幣中剩餘的5%流動性較低,可能需要較長時間才能籌措到所需數量。

美國聯邦調查局(FBI)今天表示,這起攻擊是由北韓政府支持、名為TraderTraitor的駭客組織所為。

平壤當局多年來始終否認利用與政府有關聯的網路部隊進行間諜活動、金融盜竊與謀取財力。北韓駐日內瓦代表團及駐中國大使館均未回應置評請求。

FBI在聲明中表示,執法人員發現該組織成員將竊得的資產兌換成以太幣,並預期這些資產將進一步透過相關技術洗錢。(編譯: 陳昱婷 )1151101

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社華盛頓31日綜合外電報導)全球最大加密貨幣交易所幣安表示,在補足平台遭竊代幣價值63億美元的95%後,將分階段恢復提款服務。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

路透社報導,幣安(Binance)表示,第一階段將於明天格林威治時間6時至9時(台灣時間下午2時至5時)展開,開放提款的加密貨幣包括比特幣、以太幣、BNB、Solana、XRP、狗狗幣及其他加密貨幣。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

幣安今晚在社群平台X發文表示,遭竊加密貨幣中剩餘的5%流動性較低,可能需要較長時間才能籌措到所需數量。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

(編譯: 陳昱婷 )1151101

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社華盛頓31日綜合外電報導)全球最大加密貨幣交易所幣安表示,在補足平台遭竊代幣價值63億美元的95%後,將分階段恢復提款服務。這起全球規模最大的數位資產竊案,據美國聯邦調查局調查與北韓有關。

原文提到哪些關鍵數字?

路透社報導,幣安(Binance)表示,第一階段將於明天格林威治時間6時至9時(台灣時間下午2時至5時)展開,開放提款的加密貨幣包括比特幣、以太幣、BNB、Solana、XRP、狗狗幣及其他加密貨幣。 幣安今晚在社群平台X發文表示,遭竊加密貨幣中剩餘的5%流動性較低,可能需要較長時間才能籌措到所需數量。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611010077.aspx)。原文發布時間:2026-11-01。