News Note · IDAEO AI News

#News media

台灣1職業要絕跡了!全台幾乎只剩「這裡」看得到,1國寶大師連BBC都來報導

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

走過台南市中西區,許多旅人都會在老字號「全美戲院」門前停下腳步。抬頭望去,外牆掛的是一幅幅筆觸鮮明的手繪巨幅電影看板,並非常見的大圖輸出帆布。在數位輸出無所不在的今天,這座戲院保留了一項在全台商業院線幾乎消失的職業:電影看板手繪師,而撐起這份技藝的,正是被譽為國寶級畫師的顏振發。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

走過台南市中西區,許多旅人都會在老字號「全美戲院」門前停下腳步。 抬頭望去,外牆掛的是一幅幅筆觸鮮明的手繪巨幅電影看板,並非常見的大圖輸出帆布。 在數位輸出無所不在的今天,這座戲院保留了一項在全台商業院線幾乎消失的職業:電影看板手繪師,而撐起這份技藝的,正是被譽為國寶級畫師的顏振發。 手繪電影看板怎麼畫? 一張小劇照放大成兩三層樓高 上世紀六○至八○年代是台灣電影院的黃金歲月,沒有網路預告片,彩色印刷也昂貴、尺寸受限,戲院外牆那面兩、三層樓高的看板,就是吸引路人買票的關鍵。

繪製巨幅看板的過程相當考驗功力: 九宮格精準放大:畫師拿到的往往只是一張4×6吋劇照,為了讓人物五官比例不走樣,必須先在劇照上畫滿細密格線,再用粉筆在拼好的大木板上等比例放大。 自調耐候顏料:看板長年日曬雨淋,一般顏料容易褪色,師傅得熟悉油漆與色粉特性,自行調出耐曬、發色濃郁的顏料。 高處憑經驗下筆:畫師常站在搖晃的鷹架或長梯上作畫,近距離看不到整體畫面,只能靠空間感與多年經驗,一筆一筆勾勒明星神韻。 全盛時期多忙? 一部片還在映,下一檔已在趕工 在戲院林立的年代,熱門大片上映前,往往是看板畫師與時間賽跑的時刻。 一名出師的畫師身邊常帶著三、四名學徒,學徒負責洗筆、調漆、鋪底色與釘木板,師傅則專注於主角臉部輪廓、光影與片名美術字。

電影下檔後,木板也不報廢,學徒會刮去表層、重新刷白,再畫下一部片。 手繪看板為何消失? 數位輸出取代一整個行業 九○年代起,大型數位噴墨輸出機普及,電腦檔案幾十分鐘內就能印出細節精準的防水帆布,成本與時間只要手繪的幾分之一。 加上連鎖影城進駐百貨商場,講求規格化與快速換檔,手繪看板迅速被市場淘汰。 不少老畫師被迫轉行,有人改畫廟宇彩繪、鐵捲門招牌,更多人收起畫筆退休。 顏振發是誰? 畫了半世紀的手繪看板國寶 在這項技藝幾近絕跡的台灣,全美戲院與顏振發成為傳承這段歷史的代表。 顏振發十幾歲拜師學藝,一畫就是半個世紀,即便視力受損,仍長年在戲院對面的騎樓下作畫,把一部部好萊塢大片與動畫作品化為充滿手作張力的看板。

他的技藝也受到國際關注,曾登上英國BBC等外媒版面,2024年獲台北電影節卓越貢獻獎,GUCCI、Coldplay也曾邀請合作。 今年8月電影《魯冰花》數位修復版重映,據中央社報導,大病初癒的顏振發仍撐著受損的視力,為這部國民電影手繪海報。 手繪電影看板或許已從主流院線退場,但那些被油漆一筆筆畫出的面孔,記錄了台灣電影最有溫度的黃金年代。 全美戲院手繪看板FAQ Q1:全美戲院的手繪電影看板是誰畫的? 由手繪電影看板畫師顏振發繪製,他十幾歲拜師學藝,作畫超過半世紀,被譽為國寶級畫師。 Q2:手繪電影看板為什麼會消失? 九○年代起數位噴墨輸出普及,成本與製作時間遠低於手繪,加上連鎖影城講求快速換檔,手繪看板逐漸被淘汰。

Q3:手繪電影看板怎麼把小劇照放大? 畫師會在劇照上畫九宮格,再於大木板上用粉筆等比例放大格線,依格線描繪,維持人物比例不走樣。

Citation-ready facts (F-Units)

走過台南市中西區,許多旅人都會在老字號「全美戲院」門前停下腳步。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

繪製巨幅看板的過程相當考驗功力: 九宮格精準放大:畫師拿到的往往只是一張4×6吋劇照,為了讓人物五官比例不走樣,必須先在劇照上畫滿細密格線,再用粉筆在拼好的大木板上等比例放大。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

他的技藝也受到國際關注,曾登上英國BBC等外媒版面,2024年獲台北電影節卓越貢獻獎,GUCCI、Coldplay也曾邀請合作。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

今年8月電影《魯冰花》數位修復版重映,據中央社報導,大病初癒的顏振發仍撐著受損的視力,為這部國民電影手繪海報。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

全美戲院手繪看板FAQ Q1:全美戲院的手繪電影看板是誰畫的?

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

走過台南市中西區,許多旅人都會在老字號「全美戲院」門前停下腳步。抬頭望去,外牆掛的是一幅幅筆觸鮮明的手繪巨幅電影看板,並非常見的大圖輸出帆布。在數位輸出無所不在的今天,這座戲院保留了一項在全台商業院線幾乎消失的職業:電影看板手繪師,而撐起這份技藝的,正是被譽為國寶級畫師的顏振發。

原文提到哪些關鍵數字?

繪製巨幅看板的過程相當考驗功力: 九宮格精準放大:畫師拿到的往往只是一張4×6吋劇照,為了讓人物五官比例不走樣,必須先在劇照上畫滿細密格線,再用粉筆在拼好的大木板上等比例放大。 他的技藝也受到國際關注,曾登上英國BBC等外媒版面,2024年獲台北電影節卓越貢獻獎,GUCCI、Coldplay也曾邀請合作。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11176669)。原文發布時間:2026-11-01。