中央消息

（中央社记者 吳睿騏 桃园1日电）桃园市新住民人口逾7万人，妇幼发展局携手靖娟儿童安全文教基金会，举办儿童事故伤害防制宣导活动，推出多语卫教信息及亲子绘本，协助不同文化背景家庭掌握育儿安全知识。

桃园市政府妇幼发展局今天发布新闻稿表示，截至7月底，桃园市总人口达235万7121人，其中新住民有7万1264人。市府今年推出预防异物梗塞亲子绘本「小小口，慢慢吃」，后续将配送至全市26家亲子馆及公立、非营利与准公共幼儿园，协助家长通过共读创建幼儿安全进食习惯。

桃园市政府妇幼发展局长杜慈容指出，为落实语言平权，市府同步制作中文、英文、印尼文及越南文4国语言版本的「新生儿安全指南」，并推出「新生儿安全睡眠5守则」多语卫教视频，协助不同母语背景的家庭能无障碍取得专业知识，落实于日常生活中。

根据新闻稿，有印尼妈妈表示，当初只身远嫁来台，面对语言不通及文化差异的双重隔阂，内心感到相当挫折与孤立，但在育儿阶段非常感谢妇幼局贴心制作多国语言的「新生儿安全指南」，清楚好懂的母语信息让自己育儿时更容易上手。

新闻稿也提到，另一名印尼妈妈认为，各国传统文化与育儿习惯难免有差异，多语指南提供清楚、一致性的安全指引，让新住民家庭能更安心、自信地照顾宝宝。（编辑：蕭博文）1151101