新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【PAUL & JOE BEAUTE】あれも、これも、ときめく可愛さ。チョコレートを選ぶように楽しむ、ノエル・ド・ショコラ コレクション登場

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社アルビオンが展開する「PAUL & JOE BEAUTE」は12月1日(火)よりチョコレートを選ぶような楽しさを、そのままデザインに閉じ込めたノエル・ド・ショコラ コレクションを発売します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社アルビオンが展開する「PAUL & JOE BEAUTE」は12月1日(火)よりチョコレートを選ぶような楽しさを、そのままデザインに閉じ込めたノエル・ド・ショコラ コレクションを発売します。

Noël de chocolat

冬のパリに漂う甘い香りに誘われて。

ショーケースに並ぶ宝石のようなショコラから

お気に入りを贈り合うパリジャンみたいに。

チョコレートのようなパッケージの中身は

思わずふれてみたくなるアイテムばかり。

あなたと、あなたの大切な人に贈る

この冬だけの特別なショコラコレクション。

商品概要

アイカラー トッパー

2g ¥3,300(税抜¥3,000)限定品

キラキラと瞬くリッチな輝きが楽しめる、生チョコのようなタッチのトッピングアイカラー。

お手持ちのアイカラーに重ねて華やかな輝きをプラスしたり、単色使いでピュアなパール感を軽やかに楽しめます。

リップ & ブラッシュ ボール

〈リップカラー&チークカラー〉

13g ¥3,300(税抜¥3,000)限定品

ポンポンとのせるだけで、ふんわりやわらかな印象に仕上がるチーク&リップ。

するするとなめらかに広がるバームタッチで、軽やかな塗り心地。テクニックいらずで、自然な血色感を演出します。

リップ プランパー

〈リップグロス〉

8g ¥3,300(税抜¥3,000)限定品

心地よい使用感で、ふっくらとした印象の唇に仕上げるリッププランパー。

唇にフィットし、うるおい感と立体感のある仕上がりが楽しめます。

リップ スクラブ

〈リップトリートメント〉

14g ¥2,750(税抜¥2,500)限定品

シュガースクラブで心地よくマッサージしながら、唇をなめらかに整えるリップケア。

ペーストオイルがうるおいを守り、しっとりやわらかな唇へ導きます。

ハンドケアクリーム リミテッド

40g ¥1,980(税抜¥1,800)限定品

ビューティー ミラー Ⅴ

¥3,080(税抜¥2,800) 専用ポーチ付き 限定品

ミラーサイズ:W 98 × H 107 mm/ポーチ サイズ:約 W117 × H120 mm/材質:合皮

その他詳細は、ぜひ公式HPをご覧ください。

https://www.paul-joe-beaute.com/

PAUL & JOE BEAUTE(ポール & ジョー ボーテ)について

人生を徹底的に楽しむパリジェンヌのライフスタイルを提案するコスメティックス

化粧効果はもちろん、見て楽しい、触って楽しい、飾って楽しい、持っていることが幸せ。

ポール & ジョー ボーテは、自分自身はもちろん、まわりの人も幸福感に満ち溢れるようなライフスタイルを発信していきます。

引用級事實單元(F-Units)

株式会社アルビオンが展開する「PAUL & JOE BEAUTE」は12月1日(火)よりチョコレートを選ぶような楽しさを、そのままデザインに閉じ込めたノエル・ド・ショコラ コレクションを発売します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2g ¥3,300(税抜¥3,000)限定品

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

13g ¥3,300(税抜¥3,000)限定品

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 17 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

8g ¥3,300(税抜¥3,000)限定品

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 22 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

14g ¥2,750(税抜¥2,500)限定品

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 27 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社アルビオンが展開する「PAUL & JOE BEAUTE」は12月1日(火)よりチョコレートを選ぶような楽しさを、そのままデザインに閉じ込めたノエル・ド・ショコラ コレクションを発売します。

原文に出てくる主な数字は?

2g ¥3,300(税抜¥3,000)限定品 13g ¥3,300(税抜¥3,000)限定品

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000169347.html)。原文の公開日時:2026-11-01。