新闻笔记 · IDAEO AI News

地方創生影像盛事!「青春還鄉」微電影競賽揭曉,首獎《造浪者》紀錄金山在地能量
#新闻媒体

地方創生影像盛事!「青春還鄉」微電影競賽揭曉,首獎《造浪者》紀錄金山在地能量

TL;DR · 这代表什么

全台规模最大、首创以地方创生为主题的「青春还乡-2026地方创生微电影竞赛」于今(31)日举办颁奖典礼。本届由新北市政府青年局携手基隆市、台北市、桃园市、新竹县及台中市6县市及台湾艺术创生文化基金会共同举办,吸引92件企划投稿,创历届新高,最终选出33部入围、15部获奖作品。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

全台规模最大、首创以地方创生为主题的「青春还乡-2026地方创生微电影竞赛」于今(31)日举办颁奖典礼。 本届由新北市政府青年局携手基隆市、台北市、桃园市、新竹县及台中市6县市及台湾艺术创生文化基金会共同举办,吸引92件企划投稿,创历届新高,最终选出33部入围、15部获奖作品。 首奖由江孟谦导演领军的《造浪者》获得;贰奖由台北市影视音实验教育机构高中生团队「美少女战四」以《绿意未歇》获得;参奖则由连续第二年参赛的「欧尔光映制所」以《阿鸡的麻芛狂想曲》获得,分别获颁10万、5万及3万元奖金。

竞赛已成为地方创生重要影像品牌 今年投稿数创新高 新北市青年局长邱兆梅表示,「青春还乡微电影竞赛」今年迈入第五届,历年已累积390件报名企划、超过6,300人次参与,今年投稿件数再创新高,已成为地方创生主题重要的影像竞赛品牌。 同时,今年获奖题材也更加多元,首次出现以眷村及新住民为主题的作品,通过不同视角,让大家看见地方丰富的故事与文化。 青年局将持续通过竞赛培力年轻影像创作者,用镜头记录地方工作者的努力与带来的改变,让青年返乡的力量持续扩大,为地方创生注入活力。

台湾艺术创生文化基金会董事长李永萍表示,今年有8组团队参赛2次以上,15个奖项中有5个奖是由历年参赛团队或导演夺得,显见通过持续参与「青春还乡」竞赛,让年轻影像团队的实力逐步提升,并获得评审团肯定。 今年竞赛也提高「参奖」、「优选奖」及「校园新秀奖」奖金,盼通过实质奖励,鼓励更多优秀影像团队投入地方创生题材创作,让地方的故事被更多人看见。

三部得奖作品呈现新北金山、永和及台中地方创生的多元样貌 新北市青年局表示,首奖《造浪者》由江孟谦导演率领跨校学生组成「持续滚动」团队拍摄,记录新北金山地方创生团队「浪金山」的实践历程,从制作podcast、倾听地方故事开始,拓展至开设餐厅、提供换宿及以「探索者计划」带领更多青年认识金山及地方创生议题。 贰奖《绿意未歇》由台北市影视音实验教育机构「美少女战四」团队拍摄,聚焦隐身新北永和巷弄的绿书店。

视频从孩子们参与书店课程及活动切入,并将镜头延伸至周边社区,呈现两代经营者与在地居民创建的深刻链接,及持续传承的环境教育理念;参奖《阿鸡的麻芛狂想曲》由「欧尔光映制所」拍摄,记录台中青农陈君如以「麻芛」串联世代情感与地方记忆,为逐渐淡出大众视野的传统作物寻找新出路,也走出属于自己的农业之路。 首次有眷村题材获奖 展现竞赛主题的多元关怀面向 本届「优选奖」有6部作品,题材涵盖独立书店、原住民族、传统市场及眷村文化等。 其中首次获奖的眷村题材,由元智大学资传系「S·Y·Z」团队以《我们的梦》记录桃园忠贞新村文化园区文化总监李福英及首席运营官王恩宁,以持续办理活动、导览及园区维护等的日常行动,让忠贞新村的故事持续流传。

「校园新秀奖」则选出6部作品,第一名《Kacaw》是台北艺术大学与辅仁大学学生组成的「牛犁小队」拍摄,以花莲县瑞穗乡阿美族青年李旻轩返乡争取古道修筑资源的历程为主题,呈现他在理想、现实与身分认同之间的挣扎。 肯定创作者影像表达力11月起将于六县市免费巡回放映 基隆市产发处长蔡馥咛表示,基隆导演鲍沛兰以《海的彼端的歌声》获得校园新秀奖第二名,通过记录基隆与冲绳之间的民谣交流,呈现基隆的多元文化特色。 桃园市青年事务局长侯佳龄表示,本届共有3部以桃园为题材的视频获奖,展现桃园地方创生的多元样貌与丰沛能量。 新竹县行政处长周秋尧表示,很高兴清华大学团队以影像记录新竹县陶艺家赖传庄的故事,并获得评审肯定。

台北市产业发展局科长马树侠表示,台北市影视音实验教育机构的高中生团队获奖,展现学生观察社会的洞察力与影像创作实力。 台中市影视基金会代理首席执行官王允逾则指出,从历届台中团队的作品中,都能看见创作者对在地文化与地方产业的独特观点。 新北市青年局表示,为让更多人欣赏优秀的获奖作品及认识地方创生工作者的故事,从11月起将于六县市办理免费巡回影展,首场将于国立台湾艺术大学登场,后续由各县市接力放映,详细信息请至竞赛官网和脸书粉专查找。 所有得奖作品也将于12月在赛事官方YouTube频道上架,欢迎大家通过影像走进地方,看见改变地方的行动与力量。

【2026地方创生微电影竞赛完整得奖名单】 1.首奖(获奖金10万元):造浪者(团队名称:持续滚动) 2.贰奖(获奖金5万元):绿意未歇(团队名称:美少女战四) 3.参奖(获奖金3万元):阿鸡的麻芛狂想曲(团队名称:欧尔光映制所) 4.优选奖(共6组,各获奖金1万元): -划出城市里的逃逸线(团队名称:施岑谚) -种下有根的路(团队名称:环岛走部落) -真市咱的事(团队名称:在地生活感觉室) -我们的梦(团队名称:S·Y·Z) -苏(团队名称:六分熟旧好) -留下的人,把日子种回来(团队名称:夫夫之道 Fufuknows) 5.校园新秀奖: 第一名(获奖金1万元):Kacaw(团队名称:牛犁小队) 第二名(获奖金8千元):海的彼端的歌声(团队名称:鲍沛兰) 第二名(获奖金8千元):呼噜呼噜 赖在生活里(团队名称:两张星云) 第三名(获奖金6千元):落脚一方(团队名称:208路线) 第三名(获奖金6千元):渡口余温(团队名称:805观察室) 第三名(获奖金6千元):响 你的乐(团队名称:游和谦 蔡承廷) ​【青春还乡-2026地方创生微电影竞赛】官网:https://regional-revitalization-film.tw/ ​ https://www.youtube.com/@rrfilm-tw​【青春还乡-2026地方创生微电影竞赛】YT频道:

引用级事实单元(F-Units)

全台规模最大、首创以地方创生为主题的「青春还乡-2026地方创生微电影竞赛」于今(31)日举办颁奖典礼。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

本届由新北市政府青年局携手基隆市、台北市、桃园市、新竹县及台中市6县市及台湾艺术创生文化基金会共同举办,吸引92件企划投稿,创历届新高,最终选出33部入围、15部获奖作品。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

首奖由江孟谦导演领军的《造浪者》获得;贰奖由台北市影视音实验教育机构高中生团队「美少女战四」以《绿意未歇》获得;参奖则由连续第二年参赛的「欧尔光映制所」以《阿鸡的麻芛狂想曲》获得,分别获颁10万、5万及3万元奖金。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

竞赛已成为地方创生重要影像品牌 今年投稿数创新高 新北市青年局长邱兆梅表示,「青春还乡微电影竞赛」今年迈入第五届,历年已累积390件报名企划、超过6,300人次参与,今年投稿件数再创新高,已成为地方创生主题重要的影像竞赛品牌。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

台湾艺术创生文化基金会董事长李永萍表示,今年有8组团队参赛2次以上,15个奖项中有5个奖是由历年参赛团队或导演夺得,显见通过持续参与「青春还乡」竞赛,让年轻影像团队的实力逐步提升,并获得评审团肯定。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

全台规模最大、首创以地方创生为主题的「青春还乡-2026地方创生微电影竞赛」于今(31)日举办颁奖典礼。本届由新北市政府青年局携手基隆市、台北市、桃园市、新竹县及台中市6县市及台湾艺术创生文化基金会共同举办,吸引92件企划投稿,创历届新高,最终选出33部入围、15部获奖作品。

原文提到哪些關鍵數字?

本届由新北市政府青年局携手基隆市、台北市、桃园市、新竹县及台中市6县市及台湾艺术创生文化基金会共同举办,吸引92件企划投稿,创历届新高,最终选出33部入围、15部获奖作品。 首奖由江孟谦导演领军的《造浪者》获得;贰奖由台北市影视音实验教育机构高中生团队「美少女战四」以《绿意未歇》获得;参奖则由连续第二年参赛的「欧尔光映制所」以《阿鸡的麻芛狂想曲》获得,分别获颁10万、5万及3万元奖金。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11177424)。原文發布時間:2026-10-31。