News Note · IDAEO AI News

#News media

阿拉斯加同名候選人風波 川普政府加速刑事調查

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社華盛頓/安克拉治30日綜合外電報導)美國官員今天表示,總統川普政府加強刑事與民事調查,追查民主黨人涉嫌合謀在阿拉斯加州關鍵參議員選戰中招募同名候選人瓜分選票的指控,此舉為11月3日期中選舉增添新的不確定性。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社華盛頓/安克拉治30日綜合外電報導)美國官員今天表示,總統川普政府加強刑事與民事調查,追查民主黨人涉嫌合謀在阿拉斯加州關鍵參議員選戰中招募同名候選人瓜分選票的指控,此舉為11月3日期中選舉增添新的不確定性。

路透社報導,阿拉斯加聯邦檢察官海曼(Michael Heyman)在記者會上表示,「紐約時報」28日相關報導促使聯邦調查局(FBI)大幅投入資源,並說他已分配數名檢察官處理此案,調查行動正「密集且迅速」進行。

他說:「每個阿拉斯加州人都應享有公平的選舉,他們也會得到公平的選舉。任何人企圖非法欺騙選民和干預選舉都將為此承擔後果。」

海曼被問到正在調查哪些可能的犯罪行為時不願透露細節,僅表示將讓阿拉斯加相關調查持續進行。不過川普曾要求起訴民主黨籍參議員候選人佩爾托拉(Mary Peltola)。

川普今天在佛羅里達州的造勢集會上表示:「這是最高層級的選民舞弊。」

司法部今天請聯邦法官確保「可能受到選民混淆影響」的選票留存。法院文件中也請求法官協助取得民主黨陣營及其他相關人士文件,以判定小蘇利文(Daniel J. Sullivan Jr.)參選是否為攪局或詐欺。

司法部也已對阿拉斯加州提起訴訟,要求預先阻止阿拉斯加州認證參議員選舉結果,以防共和黨現任參議員蘇利文(Dan S. Sullivan)因小蘇利文參選而落敗。

紐時本週報導說,佩爾托拉陣營和參院民主黨選舉委員會(Democratic Senatorial Campaign Committee)人員協助招募小蘇利文參選, 讓這位住在偏遠漁村的退休教師名字出現在選票上。

佩爾托拉否認知悉任何招募與蘇利文同名候選人參選的行動,參院民主黨選舉委員會也否認參與。小蘇利文否認曾與佩爾托拉陣營協調。(編譯: 盧映孜 )1151031

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社華盛頓/安克拉治30日綜合外電報導)美國官員今天表示,總統川普政府加強刑事與民事調查,追查民主黨人涉嫌合謀在阿拉斯加州關鍵參議員選戰中招募同名候選人瓜分選票的指控,此舉為11月3日期中選舉增添新的不確定性。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

路透社報導,阿拉斯加聯邦檢察官海曼(Michael Heyman)在記者會上表示,「紐約時報」28日相關報導促使聯邦調查局(FBI)大幅投入資源,並說他已分配數名檢察官處理此案,調查行動正「密集且迅速」進行。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

(編譯: 盧映孜 )1151031

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 10 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社華盛頓/安克拉治30日綜合外電報導)美國官員今天表示,總統川普政府加強刑事與民事調查,追查民主黨人涉嫌合謀在阿拉斯加州關鍵參議員選戰中招募同名候選人瓜分選票的指控,此舉為11月3日期中選舉增添新的不確定性。

原文提到哪些關鍵數字?

路透社報導,阿拉斯加聯邦檢察官海曼(Michael Heyman)在記者會上表示,「紐約時報」28日相關報導促使聯邦調查局(FBI)大幅投入資源,並說他已分配數名檢察官處理此案,調查行動正「密集且迅速」進行。 (編譯: 盧映孜 )1151031

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610310106.aspx)。原文發布時間:2026-10-31。