新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

軽井沢から贈る、甘い冬。軽井沢のパティシエ・シェフが競う、プレミアムなスイーツブッフェを先着80名さま限定で開催。

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

軽井沢スイーツ散歩実行委員会では、軽井沢町内にある店舗のオリジナルスイーツが一度に楽しめる「軽井沢スイーツ散歩 ザ・プレミアム スイーツブッフェ2026」を12月6日(日)に開催いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

軽井沢スイーツ散歩実行委員会では、軽井沢町内にある店舗のオリジナルスイーツが一度に楽しめる「軽井沢スイーツ散歩 ザ・プレミアム スイーツブッフェ2026」を12月6日(日)に開催いたします。軽井沢の冬の風物詩、ウインターフェスティバルのイベントとして軽井沢町内のパティシエ・シェフ自慢のスイーツが一堂に会するプレミアムなイベントです。スイーツの街・軽井沢の各所にあるホテルやレストラン、カフェなどのパティシエたちが思考を凝らしたスイーツブッフェをぜひお楽しみください。

【参加店舗】 ・スイーツ・

旧軽井沢 ホテル音羽ノ森

軽井沢プリンスホテル

万平ホテル

軽井沢ホテルロンギングハウス

旧軽井沢KIKYOキュリオ・コレクションbyヒルトン

ホテルインディゴ軽井沢

・ドリンク、その他・ Karuizawa Plus 株式会社

軽井沢焙煎所 cafe-sucre&innocent coffee

【開催概要】

名 称 / 軽井沢スイーツ散歩 ザ・プレミアム スイーツブッフェ2026 開催日 / 2026年12月6日(日) 時間 / 11:00〜13:00(受付10:30〜11:00) 場所 / 旧軽井沢 ホテル音羽ノ森 形式 / ブッフェスタイル 定員 / 80名さま限定(電子チケットでの販売限定・事前予約制)

料金 /

※下記料金にはチケットシステム利用料が1枚あたり¥165が含まれております。 ※料金は税込です。※未就学児無料。 【中学生以上】軽井沢町民・参加ホテルご宿泊者:¥6,165、一般:¥7,165 【小学生】軽井沢町民・参加ホテルご宿泊者:¥2,165、一般:¥3,165

《特典》小学生以上の方には、各店舗の10周年記念スイーツを1名さまにつき1つずつご用意

※詳細については公式webサイトにてご確認ください。

公式ウェブサイト https://alphamedix.co.jp/sweets-walk/ 主 催/ 軽井沢スイーツ散歩実行委員会 委員長:万平ホテル : 西澤 美奈子 お問合せ 軽井沢スイーツ散歩事務局: 株式会社アルファメディックス Eメール:sweets-walk@alphamedix.co.jp / FAX:0267-32-1566

※掲載写真はイメージです。今回のブッフェメニューではありません。

軽井沢プリンスホテル ウエスト / 2024年秋参加スイーツ

万平ホテル / 2021年秋参加スイーツ

軽井沢ホテルロンギングハウス / 2021年秋参加スイーツ

旧軽井沢KIKYOキュリオ・コレクションbyヒルトン / 2023年初夏参加スイーツ

2020年度開催時の様子1

2020年度開催時の様子2

2020年度開催時の様子3

2020年度開催時の様子4

引用級事實單元(F-Units)

軽井沢スイーツ散歩実行委員会では、軽井沢町内にある店舗のオリジナルスイーツが一度に楽しめる「軽井沢スイーツ散歩 ザ・プレミアム スイーツブッフェ2026」を12月6日(日)に開催いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

名 称 / 軽井沢スイーツ散歩 ザ・プレミアム スイーツブッフェ2026

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

開催日 / 2026年12月6日(日)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

時間 / 11:00〜13:00(受付10:30〜11:00)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

定員 / 80名さま限定(電子チケットでの販売限定・事前予約制)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

軽井沢スイーツ散歩実行委員会では、軽井沢町内にある店舗のオリジナルスイーツが一度に楽しめる「軽井沢スイーツ散歩 ザ・プレミアム スイーツブッフェ2026」を12月6日(日)に開催いたします。軽井沢の冬の風物詩、ウインターフェスティバルのイベントとして軽井沢町内のパティシエ・シェフ自慢のスイーツが一堂に会するプレミアムなイベントです。

原文に出てくる主な数字は?

名 称 / 軽井沢スイーツ散歩 ザ・プレミアム スイーツブッフェ2026 開催日 / 2026年12月6日(日)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000024798.html)。原文の公開日時:2026-10-31。