新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【サンシャインシティプリンスホテル】「パディントン™」とのコラボレーションルームステイプランを販売

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

サンシャインシティプリンスホテル(所在地:東京都豊島区東池袋3-1-5、総支配人:小田 麻夕美)では、世界的人気を誇る「パディントン™」とのコラボレーション企画を、2026年11月1日(日)から2027年9月30日(木)まで販売いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

サンシャインシティプリンスホテル(所在地:東京都豊島区東池袋3-1-5、総支配人:小田 麻夕美)では、世界的人気を誇る「パディントン™」とのコラボレーション企画を、2026年11月1日(日)から2027年9月30日(木)まで販売いたします。

2021年よりクリスマスの恒例イベントとして親しまれてきた本企画を、本年は約11か月にわたるイベントとして拡大。「クリスマス」「冬」「春」「夏」の全4期間に分け、期間ごとに異なる全4つのステイプランを販売します。季節ごとに変わる客室の一部装飾やスペシャルアメニティを通じて、何度訪れても新たなパディントン™の魅力に出会えるホテルステイをお届けいたします。

パディントン™の世界観を満喫する4つの体験ポイント

◆クリスマス・冬・春・夏と季節ごとに切り替わる全4種のステイプラン

◆ステイプランごとに内容が変わるお持ち帰りできるスペシャルアメニティ

◆パディントン™の物語の舞台・イギリスを感じる、ブリティッシュブレックファストスタイルの特別朝食

◆ステイプランごとにデザインが変わる特別朝食特典・パディントン™の箔押しコースター

クリスマスステイプランコラボレーションルーム

ウィンターステイプランコラボレーションルーム

当ホテルはアニメとマンガの聖地・池袋にあり、推し活を楽しむお客さまのために、コンテンツの世界観を再現した特別な空間を提供しています。今後も地域の魅力向上と街の発展に寄与しながら、ここでしか味わえない特別な感動体験をお届けしてまいります。

『パディントン™』コンセプトルームステイプラン実施概要

【販売期間】 2026年11月1日(日)~2027年9月30日(木)

・クリスマスステイプラン:2026年11月1日(日)~12月25日(金)

・ウィンターステイプラン:2027年1月8日(金)~2月28日(日)

・スプリングステイプラン:2027年3月3日(水)~5月31日(月)

・サマーステイプラン:2027年6月3日(木)~9月30日(木)

【料 金】 1名さま ¥23,000より (1室2名さまご利用時)

【ご 予 約】 ホテル公式Webサイト内専用ページにてご予約受付中

https://www.princehotels.co.jp/sunshine/plan/contents/paddington/

【お問合せ】 宿泊予約 TEL:03-5954-2238 (受付時間:10:00A.M.~5:00P.M.)

※上記料金には、1名さまの1泊室料、オリジナルアメニティ、消費税、サービス料が含まれております。

※ホテルカードキーはご宿泊者さま特典として、ご使用後はお持ち帰りいただけます。

※上記料金は、ご宿泊日、ご利用人数により異なります。詳細はホテル公式Webサイト内専用ページを参照ください。

※食物アレルギーへの対応につきましてはこちらをご確認ください。

※仕入れの状況により、メニュー・食材に変更がある場合がございます。

各種ステイプランのスペシャルアメニティ

特別朝食

朝食特典箔押しコースター(全4種)

※本プランのオリジナルアメニティおよびコラボレーションドリンク特典を第三者に転売する行為は理由を問わず一切禁止となります。

また、転売のために第三者へ提供・譲渡する行為、転売目的でのご利用は一切禁止となります。

※上記内容はリリース時点での情報であり、急遽内容の変更や中止・中断となる場合がございます。

※画像はすべてイメージです。

英国生まれの作家マイケル・ボンドは、マーマレード好きで有名なペルー出身のくま、パディントンの物語で65年以上に渡り世界中の読者を楽しませてきました。物語の中の優しさとユーモアは、子どもから大人まで幅広い世代を魅了し、パディントンの人気は世代を超えて根強いものとなっています。

ハーパーコリンズ・チルドレンズ・ブックスは、1958年10月13日にウィリアム・コリンズとして初めて『A Bear Called Paddington』を世に送り出して以来、パディントンの冒険を出版し続けています。

© P&Co. Ltd. 2026

引用級事實單元(F-Units)

サンシャインシティプリンスホテル(所在地:東京都豊島区東池袋3-1-5、総支配人:小田 麻夕美)では、世界的人気を誇る「パディントン™」とのコラボレーション企画を、2026年11月1日(日)から2027年9月30日(木)まで販売いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2021年よりクリスマスの恒例イベントとして親しまれてきた本企画を、本年は約11か月にわたるイベントとして拡大。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「クリスマス」「冬」「春」「夏」の全4期間に分け、期間ごとに異なる全4つのステイプランを販売します。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

パディントン™の世界観を満喫する4つの体験ポイント

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・クリスマスステイプラン:2026年11月1日(日)~12月25日(金)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 13 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

サンシャインシティプリンスホテル(所在地:東京都豊島区東池袋3-1-5、総支配人:小田 麻夕美)では、世界的人気を誇る「パディントン™」とのコラボレーション企画を、2026年11月1日(日)から2027年9月30日(木)まで販売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

2021年よりクリスマスの恒例イベントとして親しまれてきた本企画を、本年は約11か月にわたるイベントとして拡大。 「クリスマス」「冬」「春」「夏」の全4期間に分け、期間ごとに異なる全4つのステイプランを販売します。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004117.000024668.html)。原文の公開日時:2026-10-30。