新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

物価高に逆行!値上げの時代に「あえて値下げ」に挑戦! 本気の「1,000円せんべろ」が博多駅・天神エリアの喜水丸5店舗で一斉スタート!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

せんべろセット(ハッピー泡〜)

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

せんべろセット(ハッピー泡〜)

原材料費や人件費の高騰により、飲食業界でも値上げが相次ぐ昨今。喜水亭グループが展開する「喜水丸」では、日頃からご愛顧いただいているお客さまへの感謝の気持ちを込めて、あえて価格を抑えた新商品「せんべろセット」を、2026年10月23日(金)より博多駅・天神エリアの喜水丸5店舗で一斉に提供開始致しました。

これまでも「ほろ酔いセット」など、ドリンクとおつまみを組み合わせたセットメニューを1,650円から提供してまいりましたが、今回は「千円でベロベロになれる」という“せんべろ”本来の意味に立ち返り、より気軽にお酒と料理を楽しんでいただける新たなセットメニューをご用意しました。

ポテトフライアジフライ

ハッピー泡〜では2杯目を花札と交換

セット内容は、明太子、刺身2種、お好みのおつまみ1品に、ドリンク1杯。さらに14時〜19時の「ハッピー泡〜」では、2杯目のドリンクと交換できる「花札」をお渡しし、合計2杯のお酒をお楽しみいただけます。 刺身もおつまみも、お酒も楽しめて税抜1,000円という、喜水丸ならではのお得な内容です。

物価高が続く今だからこそ「もっと気軽に外食を楽しんでいただきたい」。そんな思いから誕生した今回の「せんべろセット」です。

■喜水丸「せんべろセット」商品概要 販売価格: 1,000円(税込1,100円)

販売店舗: 博多駅・天神エリアの喜水丸5店舗

販売開始日: 2026年10月23日(金)から販売中

提供日・時間: 平日限定(14時〜閉店まで/14時〜19時はハッピー泡〜適用)

ご注文: お一人様1回限り

セット内容:

・明太子またはイカ明太子(店舗により異なります)

・刺身2種

・選べるおつまみ1品(アジフライ1枚/天ぷら4種/ポテトフライ)

・選べるドリンク1杯(ジムビームハイボール/翠ジンソーダ/レモンサワー)

<14時〜19時限定「ハッピー泡〜」>

14時〜19時はドリンクがもう1杯付いて、合計2杯に! 2杯目は、お渡しする「花札」と交換でご提供いたします。

※店舗の営業時間により、ご利用いただける時間帯が異なります。

実施店舗名 ①博多の海鮮料理 喜水丸 博多1番街店 住所:福岡市博多区博多駅中央街1-1 JR博多シティ 博多1番街 営業時間:7:30〜10:00/10:30〜23:00 @kisuimaru1bangai

②博多の名物料理 喜水丸 博多デイトスアネックス店 住所:福岡市博多区博多駅中央街1-1 博多デイトスアネックス1F 営業時間:7:30〜23:00 @meibutsu_kisuimaru

③博多の大衆料理 喜水丸 KITTE博多店 9F 住所:福岡市博多区博多駅中央街9-1 KITTE博多9F 営業時間:11:00〜23:00 @kisuimaru_kittehakata_9thfloor

④どんぶり居酒屋 喜水丸 KITTE博多店 地下1F 住所:福岡市博多区博多駅中央街9-1 KITTE博多B1F 営業時間:7:30〜23:00 @kisuimaru_kittehakata

⑤博多の名物料理 喜水丸 ソラリアステージ天神店 住所:福岡市中央区天神2-11-3 ソラリアステージB2F 営業時間:7:30〜10:30/11:00〜22:30 @kisuimaru_tenjinten

喜水亭グループ Instagram: @kisuitei_group

※営業時間は変更となる場合がございます。

※「せんべろセット」は平日限定で14時〜閉店までのご提供です。14時〜19時は「ハッピー泡〜」として、花札と交換でドリンクをもう1杯(合計2杯)お楽しみいただけます。

引用級事實單元(F-Units)

せんべろセット(ハッピー泡〜)

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

喜水亭グループが展開する「喜水丸」では、日頃からご愛顧いただいているお客さまへの感謝の気持ちを込めて、あえて価格を抑えた新商品「せんべろセット」を、2026年10月23日(金)より博多駅・天神エリアの喜水丸5店舗で一斉に提供開始致しました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

これまでも「ほろ酔いセット」など、ドリンクとおつまみを組み合わせたセットメニューを1,650円から提供してまいりましたが、今回は「千円でベロベロになれる」という“せんべろ”本来の意味に立ち返り、より気軽にお酒と料理を楽しんでいただける新たなセットメニューをご用意しました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ハッピー泡〜では2杯目を花札と交換

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

セット内容は、明太子、刺身2種、お好みのおつまみ1品に、ドリンク1杯。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

せんべろセット(ハッピー泡〜)

原文に出てくる主な数字は?

喜水亭グループが展開する「喜水丸」では、日頃からご愛顧いただいているお客さまへの感謝の気持ちを込めて、あえて価格を抑えた新商品「せんべろセット」を、2026年10月23日(金)より博多駅・天神エリアの喜水丸5店舗で一斉に提供開始致しました。 これまでも「ほろ酔いセット」など、ドリンクとおつまみを組み合わせたセットメニューを1,650円から提供してまいりましたが、今回は「千円でベロベロになれる」という“せんべろ”本来の意味に立ち返り、より気軽にお酒と料理を楽しんでいただける新たなセットメニューをご用意しました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000161222.html)。原文の公開日時:2026-10-30。