新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

環團控台南市政放任上游砍伐 釀急水溪下游泥沙淤積 | 公視新聞 PNN

TL;DR · 这代表什么

通过空拍画面可见,台南白河关子岭段多笔土地一片光秃秃,其中一处在茂密树林旁,明显一片树木被砍伐,有些开挖整地面积超过一公顷。环团指出,部分添加裸露地地方政府说查无不法,但有些恐怕仍毫不知情。台湾水资源保育联盟理事长陈椒华指出,「如果我们没有检举人告诉我们这边整块山头都秃了,到底有没有政府啊?」

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

通过空拍画面可见,台南白河关子岭段多笔土地一片光秃秃,其中一处在茂密树林旁,明显一片树木被砍伐,有些开挖整地面积超过一公顷。 环团指出,部分添加裸露地地方政府说查无不法,但有些恐怕仍毫不知情。 台湾水资源保育联盟理事长陈椒华指出,「如果我们没有检举人告诉我们这边整块山头都秃了,到底有没有政府啊? 」去(2025)年凯米台风在白河水库下游急水溪畔的农田遭到淹没,农民指出大水夹带泥沙,农田被垫高2公尺高,部分已经无法再耕作,很担心上游裸露地再增加,情况会越来越糟。 台南农民张令腾表示,「我们农民的生命安全跟我们财产,我们还是饱受到严重的威胁。

」对此台南市政府表示,有些砍伐地点已经开罚过,部分新检举地点地表看起来虽然光秃秃,但只要未改变地形就不违法。 台南市水利局科长邱雨文回应,「不是没有制止,我们都有制止,都是依法在办理。 」农业部农村水保署组长魏胜德说明,「没有整地的行为,目前是除草的行为,那我们有请他们就尽快恢复植生的部分。 」经济部水利署表示,白河水库主要用途是灌溉,交由农业部农水署嘉南管理处代管,当地被划为水质水量保护区,地方政府跟农水署嘉南管理处都有定期派人巡查。 不过环团仍无法接受,水库周边只要不改变地形,可容许砍树这种破坏水保的行为。

引用级事实单元(F-Units)

通过空拍画面可见,台南白河关子岭段多笔土地一片光秃秃,其中一处在茂密树林旁,明显一片树木被砍伐,有些开挖整地面积超过一公顷。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

去(2025)年凯米台风在白河水库下游急水溪畔的农田遭到淹没,农民指出大水夹带泥沙,农田被垫高2公尺高,部分已经无法再耕作,很担心上游裸露地再增加,情况会越来越糟。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

通过空拍画面可见,台南白河关子岭段多笔土地一片光秃秃,其中一处在茂密树林旁,明显一片树木被砍伐,有些开挖整地面积超过一公顷。环团指出,部分添加裸露地地方政府说查无不法,但有些恐怕仍毫不知情。台湾水资源保育联盟理事长陈椒华指出,「如果我们没有检举人告诉我们这边整块山头都秃了,到底有没有政府啊?」

原文提到哪些關鍵數字?

去(2025)年凯米台风在白河水库下游急水溪畔的农田遭到淹没,农民指出大水夹带泥沙,农田被垫高2公尺高,部分已经无法再耕作,很担心上游裸露地再增加,情况会越来越糟。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/833578)。原文發布時間:2026-10-30。