ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

加密貨幣史上最大竊案?幣安遭駭恐損失63億美元,北韓懷疑是幕後黑手

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

全球最大加密貨幣交易所幣安(Binance),驚傳遭遇駭客攻擊,緊急對外宣布「暫時停止」所有資金存入與提領服務。根據幣安估計,這起資安事件涉及資產總額,大約達到63億美元(約新台幣2056.3億元),目前已與區塊鏈合作夥伴聯手凍結約30億美元資產。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

全球最大加密貨幣交易所幣安(Binance),驚傳遭遇駭客攻擊,緊急對外宣布「暫時停止」所有資金存入與提領服務。 根據幣安估計,這起資安事件涉及資產總額,大約達到63億美元(約新台幣2056.3億元),目前已與區塊鏈合作夥伴聯手凍結約30億美元資產。 至於幕後黑手是誰,區塊鏈情報公司TRM Labs指出,外部攻擊很可能與北韓駭客組織有關。 「我們已與區塊鏈合作夥伴合作,凍結受影響的資產,截至目前為止,已在鏈上凍結約30億美元。 」 彭博引述幣安的說法指出,經過初步調查發現,駭客很可能是成功入侵一名工程師的筆記型電腦,藉此從交易平台轉出資金。

但這家虛擬貨幣交易平台強調,目前尚未發現證據顯示,用來控制加密貨幣錢包資產的專屬密碼,也就是「私鑰」(private keys)遭到外洩。 TRM Labs則直接將這起駭客攻擊,與一個名為TraderTraitor的北韓駭客組織連結,該公司表示,如果以涉案金額計算,這將是有紀錄以來「規模最大的加密貨幣竊案」。 回顧2025年,北韓駭客組織就曾攻擊另一個加密貨幣交易所Bybit,從中竊取價值15億美元(約新台幣489.6億元)的加密資產。 幣安共同創辦人保證資金安全 幣安共同創辦人趙長鵬(Changpeng Zhao)發文向客戶表示,儘管幣安遭到駭客入侵,但使用者的「資金是安全的」。

另一名共同創辦人何一(Yi He)則透過社群表示,交易所預期將在「未來48小時內」重新開放提領服務。 2023年11月21日,幣安創始人兼執行長趙長鵬承認反洗錢法罪行後,離開西雅圖聯邦法院。 (美聯社) 在得知相關駭客消息後,穩定幣發行商Tether執行長阿多伊諾(Paolo Ardoino)表示,該公司目前已凍結約15億美元市值的USDT。 USDT又稱泰達幣,由Tether發行、一種與美元市值連動的穩定幣,目前整體規模高達1800億美元(約新台幣5兆8750億元)。

全球第二大穩定幣發行商Circle執行長阿萊爾(Jeremy Allaire)則表示,在市場傳出幣安「可能遭到漏洞攻擊」的消息後,公司隨即凍結價值8億美元的自家穩定幣。 而比特幣(Bitcoin)也連帶受此傳聞影響,價格一度下跌4%,不過隨後上漲拉回,重新站上7萬8000美元。 幣安成立於2017年,目前手中共持有1400億美元的數位資產。 前文提及的共同創辦人趙長鵬,在2023年與美國政府達成和解協議後,即退出幣安的經營管理。 他是因為沒有替公司設立充分的反洗錢控管措施而面臨刑事訴訟,美國總統川普(Donald Trump)在2025年宣布赦免趙長鵬。

加密貨幣市場再次遭遇質疑 打從2025年底加密貨幣市場出現大規模拋售以來,整體市場始終難以重新建立上漲動能。 而且最近幾年以來,各大加密貨幣交易所反覆成為駭客鎖定目標,部分攻擊事件甚至造成數億美元資產失竊。 時間回溯到今年4月,駭客從加密貨幣交易所Drift口袋中,偷走市值2億8000萬美元(約新台幣91.4億元)的數位資產,這家交易平台Drift,是Solana區塊鏈上規模最大的永續期貨交易所。 遭遇駭客攻擊而暫停存款出金的虛擬貨幣交易所幣安,承諾會負責用戶所有可能的損失。

(翻攝自官方粉專) 根據區塊鏈分析公司Chainalysis的統計數據,北韓駭客光是在2025一整年,合計竊取約20億美元的加密貨幣,相比前一年(2024)規模又增加50%。 另一個值得注意的點,就在幣安遭到攻擊前數小時,深受高風險交易者歡迎的預測市場平台Polymarket也宣布暫時停止交易。 該平台透過聲明表示,他們是因為一家第三方服務供應商的系統遭到入侵才決定暫停交易,同時也承諾這期間所有受影響的用戶,都將獲得全額賠償。

引用可能な事実単位(F-Units)

全球最大加密貨幣交易所幣安(Binance),驚傳遭遇駭客攻擊,緊急對外宣布「暫時停止」所有資金存入與提領服務。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

根據幣安估計,這起資安事件涉及資產總額,大約達到63億美元(約新台幣2056.3億元),目前已與區塊鏈合作夥伴聯手凍結約30億美元資產。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

「我們已與區塊鏈合作夥伴合作,凍結受影響的資產,截至目前為止,已在鏈上凍結約30億美元。」

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

回顧2025年,北韓駭客組織就曾攻擊另一個加密貨幣交易所Bybit,從中竊取價值15億美元(約新台幣489.6億元)的加密資產。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

另一名共同創辦人何一(Yi He)則透過社群表示,交易所預期將在「未來48小時內」重新開放提領服務。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

全球最大加密貨幣交易所幣安(Binance),驚傳遭遇駭客攻擊,緊急對外宣布「暫時停止」所有資金存入與提領服務。根據幣安估計,這起資安事件涉及資產總額,大約達到63億美元(約新台幣2056.3億元),目前已與區塊鏈合作夥伴聯手凍結約30億美元資產。至於幕後黑手是誰,區塊鏈情報公司TRM Labs指出,外部攻擊很可能與北韓駭客組織有關。

原文提到哪些關鍵數字?

根據幣安估計,這起資安事件涉及資產總額,大約達到63億美元(約新台幣2056.3億元),目前已與區塊鏈合作夥伴聯手凍結約30億美元資產。 「我們已與區塊鏈合作夥伴合作,凍結受影響的資產,截至目前為止,已在鏈上凍結約30億美元。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11177102)。原文發布時間:2026-10-30。