新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【埼玉県】サイホクセブン(彩北七星)が企業とコラボ!-株式会社馬車道との連携で、北部地域の魅力を発信します-

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

埼玉県北部地域管内7市町キャラクター「サイホクセブン(彩北七星)」が株式会社馬車道と連携し、北部地域の魅力を発信します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

埼玉県北部地域管内7市町キャラクター「サイホクセブン(彩北七星)」が株式会社馬車道と連携し、北部地域の魅力を発信します。

今回、馬車道グループ公式キャラクター「矢絣やがすりやばね」とコラボし、県内の「レストラン馬車道」及び「ピッツェリア馬車道」の店舗にてPRを実施します。

コラボ企画の概要

1 実施期間

令和8年11月14日(土曜日)から令和9年1月11日(月曜日・祝日)まで

2 場所

埼玉県内の「レストラン馬車道」及び「ピッツェリア馬車道」

【レストラン馬車道】(8店舗)

上柴店、鴻巣鎌塚店、春日部店、さいたま丸ヶ崎店、川島インター店、なめがわモール店、本庄早稲田店、川越小仙波店

【ピッツェリア馬車道】(6店舗)

行田店、さいたま桜木店、ふじみ野店、草加谷塚店、桶川店、岩槻店

3 内容

(1)店舗内でのPR

コラボデザインのテーブルステッカー掲示

サイホクセブンのポスター掲示

(2)紙コースターの配布

北部地域7市町の観光スポットやお祭り、特産品等をデザインした紙コースター7種類をレジ会計時に配布します。

※全7種類をランダムにお配りします。無くなり次第終了となります。

【テーブルステッカー(縦105mm×横168mm)】※テーブルステッカーは掲示のみ

【紙コースター(直径90mm)】

4 参考

サイホクセブンについて

北部地域管内7市町の魅力を発信するキャラクター「サイホクセブン」の詳細は、以下のホームページをご覧ください。

埼玉県公式ホームページ

お問い合わせ先

コラボ企画に関すること

(熊谷市、深谷市、寄居町に関すること)

北部地域振興センター 地域振興担当

電話:048-524-1110

E-mail:k2414001@pref.saitama.lg.jp

(本庄市、美里町、神川町、上里町に関すること)

北部地域振興センター本庄事務所 地域振興担当

電話:0495-24-1110

E-mail:u241110@pref.saitama.lg.jp

実施店舗に関すること

株式会社馬車道 営業企画部門 営業企画担当

電話:048-539-1717

引用級事實單元(F-Units)

埼玉県北部地域管内7市町キャラクター「サイホクセブン(彩北七星)」が株式会社馬車道と連携し、北部地域の魅力を発信します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

令和8年11月14日(土曜日)から令和9年1月11日(月曜日・祝日)まで

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

(2)紙コースターの配布

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 16 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

北部地域7市町の観光スポットやお祭り、特産品等をデザインした紙コースター7種類をレジ会計時に配布します。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 17 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

北部地域管内7市町の魅力を発信するキャラクター「サイホクセブン」の詳細は、以下のホームページをご覧ください。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 23 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

埼玉県北部地域管内7市町キャラクター「サイホクセブン(彩北七星)」が株式会社馬車道と連携し、北部地域の魅力を発信します。

原文に出てくる主な数字は?

令和8年11月14日(土曜日)から令和9年1月11日(月曜日・祝日)まで (2)紙コースターの配布

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001105.000104306.html)。原文の公開日時:2026-10-30。