新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

こころのカンパニーが山形銀行と業務提携し、「おひさぽ」を提供

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社こころのカンパニー(所在地:東京都千代田区、代表取締役:磨 和寛、旧社名:トリニティ・テクノロジー株式会社、以下当社)は、株式会社山形銀行(本店所在地:山形県山形市、取締役頭取:佐藤 英司)との間で、2026年10月19日に業務提携契約を締結しました。当社は山形銀行のお客さまへ、「おひさぽ」の提供を行います。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社こころのカンパニー(所在地:東京都千代田区、代表取締役:磨 和寛、旧社名:トリニティ・テクノロジー株式会社、以下当社)は、株式会社山形銀行(本店所在地:山形県山形市、取締役頭取:佐藤 英司)との間で、2026年10月19日に業務提携契約を締結しました。当社は山形銀行のお客さまへ、「おひさぽ」の提供を行います。

■提携によせるコメント

【株式会社こころのカンパニー 代表取締役社長CEO 磨 和寛】

このたび今年創立以来130周年を迎えられた山形銀行さまと業務提携契約を締結いたしました。

山形銀行さまは、お客さまの価値を共に創造し、地域ポテンシャルを最大化することを長期ビジョンとして、地域社会に永きにわたり貢献してこられました。

その山形銀行さまとともに「おひさぽ」をご提供することにより、地域のおひとりの高齢者の方々へ

安心と安全をお届けできることはこの上ない幸せと感じております。

当社は、「超高齢社会の課題を解決し、ずっと安心の世界をつくる」という当社のミッション実現の

ため、これからも地域の金融機関さまと共に全力で取り組んでまいります。

■家族の代わりにずっと寄り添う「おひさぽ」

日本では高齢化や未婚率の上昇に伴い、おひとりの高齢者が増加しています。

2021年時点で単身又は夫婦のみ高齢者世帯は1,500万世帯を超え、そのうち約17.2%の270万世帯が子供のいない高齢者世帯であり、おひとりの高齢者の課題を見過ごすことはできません。

そのような子どもがいない、子どもはいるがあまり面倒をかけたくない等のご事情のある方々の認知症による資産凍結の課題を解決するために「おひさぽ」は生まれました。

「おひさぽ」は高齢者の資産凍結の課題を解決するだけでなく、

・日々の見守りや生活事務の支援

・病院の入院手続き、高齢者施設の入所手続き、身元保証人の不在

・亡くなった後のご葬儀、法事関係、相続、遺品整理

などにおける課題も包括的に解決できるサービスです。

「おひさぽ」は、”家族の代わりにずっと寄り添う”をテーマに、おひとりの高齢者に対する支援を

「7点セット」で行います。

見守り、事務支援、身元保証、財産管理、任意後見、尊厳死宣言書、死後事務支援の7つのサービスをお客様の生活状況に応じて組み合わせ、安心・安全な暮らしを実現します。

また財産管理においては、一部お預かりする金銭の管理について万が一の不正がおきないように、信託銀行や信託会社の信託口座で分別管理をします。

■会社概要

ミッション :超高齢社会の課題を解決し、ずっと安心の世界をつくる

会社名 :株式会社こころのカンパニー(旧社名:トリニティ・テクノロジー株式会社)

所在地 :東京都千代田区内神田1-1-7 東大手ビル2階

設立 :2020年10⽉30日

代表取締役 :磨 和寛

会社URL :https://kokorono.co.jp/

事業内容 :

・高齢者等終身サポート事業「おひさぽ」(https://kokorono.co.jp/ohisapo/)

・家族信託コンサルティングとSaaSを掛け合わせたサービス「おやとこ」(https://kokorono.co.jp/oyatoko/)

・相続手続きのDX化「スマホde相続」(https://kokorono.co.jp/souzoku/)

・従業員承継を支援する「従業員承継パートナーズ」(https://es-partners.co.jp/)

・家族信託・相続などの専門家コミュニティ「kokorono MIRAI labo.」(https://kokorono-labo.com/)

・公益信託支援サービス「ちゃりとら」(https://kokorono.co.jp/charitra/)

※記載情報は発表日現在のものです。

引用級事實單元(F-Units)

株式会社こころのカンパニー(所在地:東京都千代田区、代表取締役:磨 和寛、旧社名:トリニティ・テクノロジー株式会社、以下当社)は、株式会社山形銀行(本店所在地:山形県山形市、取締役頭取:佐藤 英司)との間で、2026年10月19日に業務提携契約を締結しました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

このたび今年創立以来130周年を迎えられた山形銀行さまと業務提携契約を締結いたしました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2021年時点で単身又は夫婦のみ高齢者世帯は1,500万世帯を超え、そのうち約17.2%の270万世帯が子供のいない高齢者世帯であり、おひとりの高齢者の課題を見過ごすことはできません。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「7点セット」で行います。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 20 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

見守り、事務支援、身元保証、財産管理、任意後見、尊厳死宣言書、死後事務支援の7つのサービスをお客様の生活状況に応じて組み合わせ、安心・安全な暮らしを実現します。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 21 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社こころのカンパニー(所在地:東京都千代田区、代表取締役:磨 和寛、旧社名:トリニティ・テクノロジー株式会社、以下当社)は、株式会社山形銀行(本店所在地:山形県山形市、取締役頭取:佐藤 英司)との間で、2026年10月19日に業務提携契約を締結しました。当社は山形銀行のお客さまへ、「おひさぽ」の提供を行います。

原文に出てくる主な数字は?

このたび今年創立以来130周年を迎えられた山形銀行さまと業務提携契約を締結いたしました。 2021年時点で単身又は夫婦のみ高齢者世帯は1,500万世帯を超え、そのうち約17.2%の270万世帯が子供のいない高齢者世帯であり、おひとりの高齢者の課題を見過ごすことはできません。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000077937.html)。原文の公開日時:2026-10-30。