ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

台北設計獎得獎合照移除設計師身上飄帶 北市產業局致歉

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 葉蓁芸 台北30日電)北市產業局昨舉辦台北設計獎,獲獎設計師反映配戴「洋流」飄帶出席,官方發布照片卻將其移除。產業局長陳俊安今天致歉表示,已要求廠商提供原始照片並向設計師致歉,將依合約條文議處。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 葉蓁芸 台北30日電)北市產業局昨舉辦台北設計獎,獲獎設計師反映配戴「洋流」飄帶出席,官方發布照片卻將其移除。產業局長陳俊安今天致歉表示,已要求廠商提供原始照片並向設計師致歉,將依合約條文議處。

台北市產業發展局昨天舉辦台北設計獎頒獎典禮,獲獎的鳴天設計有限公司創辦人賴謙忱在社群平台Threads發文表示,自己配戴「洋流」飄帶參加頒獎典禮,官方釋出的合照中卻被塗改移除。另有網友發現,典禮播放的音樂疑似未購買版權,出現「audio jungle」的音效浮水印。

台北市政府上午召開台北設計獎、天母國中食安事件記者會,台北市副市長林奕華、陳俊安、衛生局長黃建華、教育局長湯志民等人出席。

陳俊安表示,向所有入圍設計師與民眾表達最誠摯歉意,執行團隊作業發生缺失,提供給產業局照片是已修正的圖片,已立即要求廠商提供原始照片並更新於新聞稿,同時向設計師充分說明、公開致歉。產業局會重新檢視審核機制,確保不再發生類似情形。

至於使用音樂未購買版權一事,陳俊安說,廠商確實有購買版權,因昨天上午微調影片時改成使用試用版音樂,導致播出版本為試用版音樂,非已付版權費用的完整版本。產業局已要求廠商立即檢討、改進,也會審視與廠商的合約,依合約條文進行議處。

針對天母國中食安事件,衛生局長黃建華說明,10月15日共1394名學生食用營養午餐,8人反映身體不適,其中5人就醫,主要症狀為口腔麻癢。衛生局當天即派員到校進行餐食留樣並送檢,檢驗結果均合格。至於麻癢症狀有很多可能性,須經醫生現場診斷,衛生局無法做太多推斷。

教育局長湯志民表示,將推動6大精進作為,針對同一廠商跨校供應的相同餐點,留樣同步送檢,掌握影響範圍;成立府級學校營養午餐督導委員會,跨局處統籌督導,列管追蹤午餐安全與品質;強化跨縣市稽查治理合作機制,共享通報、稽查及檢驗資訊,協同查核並追蹤。

供餐管理方面,湯志民說,將提高停餐、復餐及解約標準,依風險分級辦理停餐,第一級停餐21日,第二級停餐14日,嚴格辦理復餐審查,強化違約及解約規範。針對供餐環境,今年起至民國117年至少投入新台幣1.4億元,補助改善學校廚房及60°C以上保溫設備。

湯志民也提到,將提供午餐不適快篩補助,當發生疑似食安事件,會有10至14天的檢驗期間,市府會提供診所名單,讓學生就醫、進行快篩,市府也會核實補助掛號及快篩費用,協助釐清不適原因,讓家長儘速獲知。(編輯:林恕暉)1151030

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 葉蓁芸 台北30日電)北市產業局昨舉辦台北設計獎,獲獎設計師反映配戴「洋流」飄帶出席,官方發布照片卻將其移除。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

針對天母國中食安事件,衛生局長黃建華說明,10月15日共1394名學生食用營養午餐,8人反映身體不適,其中5人就醫,主要症狀為口腔麻癢。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 7 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

教育局長湯志民表示,將推動6大精進作為,針對同一廠商跨校供應的相同餐點,留樣同步送檢,掌握影響範圍;成立府級學校營養午餐督導委員會,跨局處統籌督導,列管追蹤午餐安全與品質;強化跨縣市稽查治理合作機制,共享通報、稽查及檢驗資訊,協同查核並追蹤。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 8 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

供餐管理方面,湯志民說,將提高停餐、復餐及解約標準,依風險分級辦理停餐,第一級停餐21日,第二級停餐14日,嚴格辦理復餐審查,強化違約及解約規範。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 9 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

針對供餐環境,今年起至民國117年至少投入新台幣1.4億元,補助改善學校廚房及60°C以上保溫設備。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 9 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 葉蓁芸 台北30日電)北市產業局昨舉辦台北設計獎,獲獎設計師反映配戴「洋流」飄帶出席,官方發布照片卻將其移除。產業局長陳俊安今天致歉表示,已要求廠商提供原始照片並向設計師致歉,將依合約條文議處。

原文提到哪些關鍵數字?

針對天母國中食安事件,衛生局長黃建華說明,10月15日共1394名學生食用營養午餐,8人反映身體不適,其中5人就醫,主要症狀為口腔麻癢。 教育局長湯志民表示,將推動6大精進作為,針對同一廠商跨校供應的相同餐點,留樣同步送檢,掌握影響範圍;成立府級學校營養午餐督導委員會,跨局處統籌督導,列管追蹤午餐安全與品質;強化跨縣市稽查治理合作機制,共享通報、稽查及檢驗資訊,協同查核並追蹤。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300151.aspx)。原文發布時間:2026-10-30。