新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

レッドブルのアートプロジェクト「RED BULL CANVAS COOLER PROJECT」、中目黒「RIVERSIDE CLUB」で始動

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

トランジットグループは、レッドブル・ジャパンが展開する「RED BULL CANVAS COOLER PROJECT "ART BOX"」に参画し、中目黒「RIVERSIDE CLUB MUSIC CAFÉ & BISTRO」から、アートと飲食空間を融合させる新たな取り組みを始動します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

トランジットグループは、レッドブル・ジャパンが展開する「RED BULL CANVAS COOLER PROJECT "ART BOX"」に参画し、中目黒「RIVERSIDE CLUB MUSIC CAFÉ & BISTRO」から、アートと飲食空間を融合させる新たな取り組みを始動します。

「RED BULL CANVAS COOLER PROJECT "ART BOX"」は、レッドブル・エナジードリンクの専用クーラーをキャンバスに見立て、アーティストの表現によって、世界にひとつだけのアートピースへと生まれ変わらせるプロジェクトです。レッドブル、アーティスト、設置する飲食店がそれぞれ培ってきたカルチャーを掛け合わせ、日常のなかに新たなアート体験を提供します。

第一弾として、中目黒「RIVERSIDE CLUB MUSIC CAFÉ & BISTRO」に、アーティスト「KAZUSA MATSUYAMA」が手がけるオリジナルクーラーを設置予定。今後はトランジットが展開するさまざまな店舗へと取り組みを広げ、それぞれの空間やカルチャーとアートが交わる新たな体験を創出していきます。

「RED BULL CANVAS COOLER PROJECT "ART BOX"」は、2025年にヨーロッパ3カ国で20台のオリジナルクーラーを展開するなど、レッドブルが培ってきたブランドの価値とアーティストの創造性、設置される場所が持つカルチャーを掛け合わせ、異なるアプローチでブランドと人々の接点を生み出してきました。ギャラリーや美術館とは異なる環境で、食事や音楽を楽しむ時間のなかにアートとの接点を生み出していきます。

ARTIST|KAZUSA MATSUYAMA

1992年東京都生まれ。表情の歪みや抽象的な描写を通じて、喜怒哀楽の奥に潜む本質的な美しさを探求する「Anonymous Portraits(匿名性のある肖像画)」シリーズを制作。国内外で個展やグループ展を開催するほか、アートフェアにも参加し、活動の幅を広げています。

近年は、バーニーズ ニューヨーク六本木店での個展やRolls-Royceのイベントへの作品提供、パブリックアートプロジェクトへの参加など、絵画制作にとどまらず多様な領域で活動しています。

https://www.kazusamatsuyama.com/

RIVERSIDE CLUB MUSIC CAFÉ & BISTRO

中目黒・目黒川沿いの「RIVERSIDE CLUB MUSIC CAFÉ & BISTRO」。ビストロメニューとスペシャルティコーヒーを提供し、DJイベントやランクラブなど、食・音楽・カルチャーを組み合わせたプログラムも展開。

住所: 東京都目黒区青葉台3-18-3 THE WORKS 1F 営業時間: 11:00〜23:00(FOOD L.O.22:00 / DRINK L.O.22:30) ランチタイム: 11:00〜14:30 ティータイム: 14:30〜17:30 ディナータイム: 17:30〜23:00 座席数: 60席

HP:https://riversideclub.jp/

Instagram:https://www.instagram.com/riversideclub_nakameguro/

引用級事實單元(F-Units)

トランジットグループは、レッドブル・ジャパンが展開する「RED BULL CANVAS COOLER PROJECT "ART BOX"」に参画し、中目黒「RIVERSIDE CLUB MUSIC CAFÉ & BISTRO」から、アートと飲食空間を融合させる新たな取り組みを始動します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「RED BULL CANVAS COOLER PROJECT "ART BOX"」は、2025年にヨーロッパ3カ国で20台のオリジナルクーラーを展開するなど、レッドブルが培ってきたブランドの価値とアーティストの創造性、設置される場所が持つカルチャーを掛け合わせ、異なるアプローチでブランドと人々の接点を生み出してきました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1992年東京都生まれ。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

住所: 東京都目黒区青葉台3-18-3 THE WORKS 1F

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

営業時間: 11:00〜23:00(FOOD L.O.22:00 / DRINK L.O.22:30)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

トランジットグループは、レッドブル・ジャパンが展開する「RED BULL CANVAS COOLER PROJECT "ART BOX"」に参画し、中目黒「RIVERSIDE CLUB MUSIC CAFÉ & BISTRO」から、アートと飲食空間を融合させる新たな取り組みを始動します。

原文に出てくる主な数字は?

「RED BULL CANVAS COOLER PROJECT "ART BOX"」は、2025年にヨーロッパ3カ国で20台のオリジナルクーラーを展開するなど、レッドブルが培ってきたブランドの価値とアーティストの創造性、設置される場所が持つカルチャーを掛け合わせ、異なるアプローチでブランドと人々の接点を生み出してきました。 1992年東京都生まれ。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000521.000040062.html)。原文の公開日時:2026-10-30。