新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【びわ湖大津プリンスホテル】サンタクロースがお部屋にやってくる特別なクリスマス「Heartfelt Christmas Family Stay」を販売

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

びわ湖大津プリンスホテル(所在地:滋賀県大津市におの浜4-7-7、総支配人:中山 隆之)は、2026年のクリスマステーマ「Heartfelt Christmas ~心満ちるクリスマス~」の宿泊企画として、お子さまのもとへサンタクロースが訪問する宿泊プラン「Heartfelt Christmas Family Stay」…

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

びわ湖大津プリンスホテル(所在地:滋賀県大津市におの浜4-7-7、総支配人:中山 隆之)は、2026年のクリスマステーマ「Heartfelt Christmas ~心満ちるクリスマス~」の宿泊企画として、お子さまのもとへサンタクロースが訪問する宿泊プラン「Heartfelt Christmas Family Stay」を販売いたします。

本プランでは、クリスマスの夜にサンタクロースがお部屋を訪問し、事前にお預かりしたプレゼントをお子さまへお届けします。ドアをノックする音に胸を躍らせながらサンタさんを待つ時間、プレゼントを受け取った瞬間の笑顔、ご家族で過ごす特別なひととき。ホテルならではの演出で、かけがえのないクリスマスの思い出づくりをお手伝いいたします。また客室は、クリスマスツリーやベッドボード装飾、2026年のトレンドカラー「Heartfelt Pink」を取り入れたやさしく温かみのある空間をご用意いたします。心を包み込むクリスマスルームで、ご家族だけの特別な時間をお過ごしいただけます。

さらに、夫婦やカップルなど大切な方と過ごすクリスマスに向けた宿泊プラン「Heartfelt Christmas Stay ~想いを伝えるクリスマス~」もご用意いたします。日頃はなかなか伝えられない「ありがとう」の気持ちを言葉にして贈ることをテーマに、Heartfelt Pinkを取り入れた華やかなクリスマスルームでお迎えします。

1日1室限定 「Heartfelt Christmas Stay」 概要

<サンタさんに会える特別なクリスマス Heartfelt Christmas Family Stay>

【プラン内容】

1.サンタクロースがお部屋へ訪問 2. Heartfelt Christmas Room 3.Heartfelt Message Card

4.プチギフト 5.レイトチェックアウト12:00NOON(通常11:00A.M.) 6.ご朝食

【期間】 2026年12月4日(金)~25日(金) ※金・土曜日限定

【料金】1名さま ¥11,085より ※1室2名ご利用時の1名さま

【URL】 https://www.princehotels.co.jp/otsu/plan/heartfeltchristmas_family

<Heartfelt Christmas Stay ~想いを伝えるクリスマス~>

【プラン内容】

1.Heartfelt Christmas Room 2.Heartfelt Message Card 3.プチギフト

4.レイトチェックアウト12:00NOON(通常11:00A.M.) 5.ご朝食

【期間】 2026年12月1日(火)~24日(木) ※月曜~木曜日・日曜日限定

【料金】1名さま ¥10,722より ※1室2名ご利用時の1名さま

【URL】 https://www.princehotels.co.jp/otsu/plan/heartfeltchristmas_stay

【お客さまからのご予約・お問合せ】 びわ湖大津プリンスホテル TEL:077-521-1111(代表)

※画像はすべてイメージです。

※料金には、1泊1名さまの室料、サービス料、消費税、朝食が含まれております。

※上記内容はリリース時点(2026年10月時点)の情報であり変更になる場合もございます。

引用級事實單元(F-Units)

びわ湖大津プリンスホテル(所在地:滋賀県大津市におの浜4-7-7、総支配人:中山 隆之)は、2026年のクリスマステーマ「Heartfelt Christmas ~心満ちるクリスマス~」の宿泊企画として、お子さまのもとへサンタクロースが訪問する宿泊プラン「Heartfelt Christmas Family Stay」を販売いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

また客室は、クリスマスツリーやベッドボード装飾、2026年のトレンドカラー「Heartfelt Pink」を取り入れたやさしく温かみのある空間をご用意いたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1日1室限定 「Heartfelt Christmas Stay」 概要

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1.サンタクロースがお部屋へ訪問 2.

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

Heartfelt Christmas Room 3.Heartfelt Message Card

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

びわ湖大津プリンスホテル(所在地:滋賀県大津市におの浜4-7-7、総支配人:中山 隆之)は、2026年のクリスマステーマ「Heartfelt Christmas ~心満ちるクリスマス~」の宿泊企画として、お子さまのもとへサンタクロースが訪問する宿泊プラン「Heartfelt Christmas Family Stay」を販売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

また客室は、クリスマスツリーやベッドボード装飾、2026年のトレンドカラー「Heartfelt Pink」を取り入れたやさしく温かみのある空間をご用意いたします。 1日1室限定 「Heartfelt Christmas Stay」 概要

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004114.000024668.html)。原文の公開日時:2026-10-30。