ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

微軟擬在美發債9年多來首見 籌資約250億美元

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社舊金山29日綜合外電報導)兩名知情人士今天告訴路透社,微軟公司(Microsoft Corp.)計劃透過9年多來首度在美國發行投資級債券,籌措約250億美元(約新台幣7962.5億元)。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社舊金山29日綜合外電報導)兩名知情人士今天告訴路透社,微軟公司(Microsoft Corp.)計劃透過9年多來首度在美國發行投資級債券,籌措約250億美元(約新台幣7962.5億元)。

一名知情人士表示,這次債券發行將使微軟成為最新一家透過債市籌資以推動人工智慧(AI)野心的科技巨擘,目前已吸引超過1000億美元的認購訂單,相當於發行規模的4倍以上。由於此事屬於機密,消息人士要求匿名。

彭博(Bloomberg News)率先報導了此一進展。

過去一年來,全球最大的幾家科技公司紛紛透過發債與籌募股權資金,來支應大舉投入AI的支出,這意味著矽谷巨頭的融資方式出現轉變,這些企業過去通常仰賴雄厚的資金庫來支應投資。

彭博報導,微軟這次債券發行最多分為10批,期限介於2年到40年,報導補充指出,微軟尚未對發行規模做出最終決定,可能視需求而有所調整。

據報導,這次債券發行由富國銀行(Wells Fargo)、摩根大通集團(JPMorgan Chase)和瑞士銀行集團(UBS AG)承辦。

瑞士銀行、富國銀行與摩根大通集團不願回覆路透社的置評請求。微軟則請路透社參閱一份監管文件,內容證實微軟將發行債券,但沒有透露發行規模。

前一天,微軟財務長胡德(Amy Hood)才在財報電話會議中告訴投資人,為了維持現金流與財務彈性,公司將「在我們認為條件具吸引力時」,尋求額外的資金來源。

微軟股價在午後交易中下跌0.7%。微軟昨天在盤後發布了對本季雲端銷售的樂觀展望。

微軟預計在截至2027年6月的當前會計年度中,將持續產生正向的自由現金流,讓微軟在科技巨擘與超大規模雲端服務商(Hyperscaler)同行中脫穎而出。為了支應資料中心擴建,這些科技巨擘已開始大量消耗現金。

由於競爭對手Alphabet在第3季消耗90.7億美元的現金,投資人昨天拋售Alphabet股票。上週,臉書(Facebook)母公司Meta出現10多年來首次現金淨流出後,投資人也曾拋售Meta股票。(編譯: 張曉雯 )1151030

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社舊金山29日綜合外電報導)兩名知情人士今天告訴路透社,微軟公司(Microsoft Corp.)計劃透過9年多來首度在美國發行投資級債券,籌措約250億美元(約新台幣7962.5億元)。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

一名知情人士表示,這次債券發行將使微軟成為最新一家透過債市籌資以推動人工智慧(AI)野心的科技巨擘,目前已吸引超過1000億美元的認購訂單,相當於發行規模的4倍以上。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

彭博報導,微軟這次債券發行最多分為10批,期限介於2年到40年,報導補充指出,微軟尚未對發行規模做出最終決定,可能視需求而有所調整。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

微軟股價在午後交易中下跌0.7%。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 10 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

微軟預計在截至2027年6月的當前會計年度中,將持續產生正向的自由現金流,讓微軟在科技巨擘與超大規模雲端服務商(Hyperscaler)同行中脫穎而出。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 11 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社舊金山29日綜合外電報導)兩名知情人士今天告訴路透社,微軟公司(Microsoft Corp.)計劃透過9年多來首度在美國發行投資級債券,籌措約250億美元(約新台幣7962.5億元)。

原文提到哪些關鍵數字?

一名知情人士表示,這次債券發行將使微軟成為最新一家透過債市籌資以推動人工智慧(AI)野心的科技巨擘,目前已吸引超過1000億美元的認購訂單,相當於發行規模的4倍以上。 彭博報導,微軟這次債券發行最多分為10批,期限介於2年到40年,報導補充指出,微軟尚未對發行規模做出最終決定,可能視需求而有所調整。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300064.aspx)。原文發布時間:2026-10-30。