新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

寺院の所蔵品をアパレル商品化し、文化継承を支援― 「僧伽-SAMGHA-」、新商品を販売し協力寺院を募集

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

実在の寺院所蔵品・僧侶の書画をデザインに活かすアパレルブランド「僧伽-SAMGHA-」(運営:Web-Design. LINK合同会社、東京都江東区、代表社員:梅木千世)は、協力寺院の募集を開始します。あわせて、寺院からご提供いただいた梵字をもとにした新作Tシャツ2種をオンラインショップで発売しました。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

実在の寺院所蔵品・僧侶の書画をデザインに活かすアパレルブランド「僧伽-SAMGHA-」(運営:Web-Design.LINK合同会社、東京都江東区、代表社員:梅木千世)は、協力寺院の募集を開始します。 あわせて、寺院からご提供いただいた梵字をもとにした新作Tシャツ2種をオンラインショップで発売しました。

■ 協力寺院を募集します

地方では無住職寺院の増加や檀家の減少により、寺院が所蔵する書画・古文書の維持や継承が難しくなっています。「僧伽」は、こうした寺院の所蔵品をデザインとして現代に生かし、海外からも購入可能なオンラインショップで販売し、販売価格の一部を提供元の寺院へ還元する仕組みを広げるため、協力寺院を募集します。

必要なのは所蔵品の写真素材のご提供だけ

実物の貸出・発送・移動は不要です。所蔵品の写真素材のみお預かりします

製作・在庫管理・販売・発送・お客様対応は、すべて「僧伽」が行います

初期費用・月額費用・在庫の負担はありません(商品は受注生産です)

販売ごとに価格の一部を寺院へ還元します

※1詳細は個別に契約します

募集の対象

書画・古文書・仏像・経典など、所蔵品の商品活用にご関心のある寺院

宗派・地域は問いません。地方の寺院、無住職の寺院も歓迎します

ご協力の流れ

お問い合わせ(info@web-design.link)

所蔵品の写真素材のご提供・活用範囲のご相談

契約の締結(使用範囲・還元条件を明記)

デザイン・商品化・販売開始

■ 新作:梵字Tシャツ2種を発売

寺院よりご提供いただいた、僧侶による梵字をもとにした以下の2商品を販売開始いたしました。

Tara- 矜羯羅童子梵字[僧伽-SAMGHA] Bonji T-Shirts

着用イメージデザイン外観

不動明王に仕える二童子のひとり、矜羯羅童子を象徴する「タラ」の梵字をデザインしたTシャツです。サンスクリット語のキンカラ(Kiṃkara)に由来します。合掌した穏やかな姿で、素直さと従順、そして慈悲の心を表すとされています。

価格:4,980円(税込)

販売ページ:https://usuzakura.shop-pro.jp/?pid=194198061

半袖/長袖 S/M/L/XL/XXL/XXXLからお選びいただけます。

梵字 般若波羅蜜多[僧伽-SAMGHA] Bonji T-Shirts

着用イメージデザイン外観

梵字で綴られた「プラジュニャーパーラミター(Prajñāpāramitā)」をデザインしたTシャツです。智慧の完成を意味し、般若心経をはじめとする般若経典の中心となる教えです。

価格:4,980円(税込)

販売ページ:https://usuzakura.shop-pro.jp/?pid=194210688

半袖/長袖 S/M/L/XL/XXL/XXXLからお選びいただけます。

■ 「僧伽-SAMGHA-」について

実在の寺院所蔵品や僧侶の書画をデザインに活かし、販売価格の一部を提供元の寺院へ還元する循環モデルを目指すアパレルブランドです。

■ 会社概要

会社名:Web-Design.LINK合同会社

所在地:東京都江東区

代表者:梅木千世

事業内容:Webエンジニアリング、IT講師、海外EC運営、アパレルブランドの運営

■ 本件に関するお問い合わせ

Web-Design.LINK合同会社

Mail:info@web-design.link

メールフォーム:https://web-design.link/corp/?page_id=2

引用級事實單元(F-Units)

実在の寺院所蔵品・僧侶の書画をデザインに活かすアパレルブランド「僧伽-SAMGHA-」(運営:Web-Design.

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

あわせて、寺院からご提供いただいた梵字をもとにした新作Tシャツ2種をオンラインショップで発売しました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

寺院よりご提供いただいた、僧侶による梵字をもとにした以下の2商品を販売開始いたしました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 19 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

価格:4,980円(税込)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 23 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

pid=194198061

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 24 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

実在の寺院所蔵品・僧侶の書画をデザインに活かすアパレルブランド「僧伽-SAMGHA-」(運営:Web-Design. LINK合同会社、東京都江東区、代表社員:梅木千世)は、協力寺院の募集を開始します。あわせて、寺院からご提供いただいた梵字をもとにした新作Tシャツ2種をオンラインショップで発売しました。

原文に出てくる主な数字は?

あわせて、寺院からご提供いただいた梵字をもとにした新作Tシャツ2種をオンラインショップで発売しました。 寺院よりご提供いただいた、僧侶による梵字をもとにした以下の2商品を販売開始いたしました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000155902.html)。原文の公開日時:2026-10-30。